МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                       N 390 від 30.10.2002


            Про державну реєстрацію лікарських засобів


      ( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства
                                           охорони здоров'я
        N 397 ( v0397282-02 ) від 05.11.2002 )

     Відповідно до   Закону   України   "Про   лікарські   засоби"
( 123/96-ВР  )  та  постанови  Кабінету  Міністрів   України   від
13.09.2000  N  1422  (  1422-2000-п  )  "Про  затвердження Порядку
державної  реєстрації  (перереєстрації)   лікарського   засобу   і
розмірів збору за державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарського
засобу" Н А К А З У Ю:

     1. Зареєструвати та внести до Державного  реєстру  лікарських
засобів України лікарські засоби згідно з переліком (додаток 1).

     2. Внести зміни до тексту реєстраційного посвідчення (додаток
2).

     3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника
Державного секретаря А.П. Картиша.

 Міністр                                            В.Ф.Москаленко


                                      Додаток 1
                                      до наказу Міністерства
                                      охорони здоров'я України
                                      30.10.2002 N 390


                             ПЕРЕЛІК
         зареєстрованих лікарських засобів, які вносяться
         до Державного реєстру лікарських засобів України


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N  |     Назва         |  Форма випуску         |Підприємство-виробник    |   Країна          |   Реєстраційна            |
|п/п|  лікарського      |                        |                         |                   |    процедура              |
|   |    засобу         |                        |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|1. |АДЖИВІТА           |капсули м'які           |"Аджіо Фармас'ютікалс    |Індія              |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |желатинові по 300 мг    |       Лтд."             |                   |                           |
|   |                   |(700 МО /70 МО;         |                         |                   |                           |
|   |                   |275 МО /27.5 МО) N 30,  |                         |                   |                           |
|   |                   |N 100                   |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|2. |АЛТЕМІКС           |сироп по 100 мл у       | ТОВ "Фармацевтична      |Україна,           |реєстрація на 5 років;     |
|   |                   |флаконах                |компанія "Здоров'я"      |м. Харків          |зміна назви виробника      |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|3. |АРТИКАЇН З         |розчин для ін'єкцій     | ТОВ "Фармацевтична      |Україна,           |реєстрація додаткової      |
|   |ЕПІНЕФРИНОМ        |по 1.7 мл в ампулах     |компанія "Здоров'я"      |м. Харків          |упаковки; зміна назви      |
|   |                   |N 10, у карпулах N 10,  |                         |                   |препарату                  |
|   |                   |N 10 х 5; по 1.8 мл     |                         |                   |                           |
|   |                   |у карпулах N 10 х 5     |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|4. |БРИЛЬЯНТОВИЙ       |розчин спиртовий 1%     |  ЗАТ "Фармнатур"        |Україна,           |реєстрація додаткової      |
|   |ЗЕЛЕНИЙ            |по 10 мл, 15 мл у       |                         |м. Одеса           |упаковки (внесення змін    |
|   |                   |флаконах,               |                         |                   |до тексту реєстраційного   |
|   |                   |флаконах-крапельницях;  |                         |                   |посвідчення)               |
|   |                   |20 мл у флаконах,       |                         |                   |                           |
|   |                   |флаконах-крапельницях   |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|5. |БУДЕНОФАЛЬК        |капсули по 3 мг N 50,   |  "Др. Фальк Фарма       |Німеччина          |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |N 100                   |       ГмбХ"             |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|6. |ВАН-БІ             |капсули N 10, N 50      |    "Люпін Лтд"          |Індія              |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |(10 х 5)                |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|7. |ВЕНОГЕПАНОЛ        |гель по 40 г у          |ЗАТ Науково-виробничий   |Україна,           |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |тубах                   |центр "Борщагівський     |м. Київ            |                           |
|   |                   |                        |хіміко-фармацевтичний    |                   |                           |
|   |                   |                        |завод"                   |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|8. |ВЕНОРУТИНОЛ        |гель 2% по 40 г у тубах |ЗАТ Науково-виробничий   |Україна,           |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |                        |центр "Борщагівський     |м. Київ            |                           |
|   |                   |                        |хіміко-фармацевтичний    |                   |                           |
|   |                   |                        |завод"                   |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|9. |ВІТАМІН A          |розчин водний для       |"МЕДАНА ФАРМА ТЕРПОЛЬ    |Польща             |зміна назви виробника;     |
|   |                   |перорального            |      ГРУП АТ"           |                   |зміна у формі упаковки     |
|   |                   |застосування по 10 мл   |                         |                   |(внесення змін до тексту   |
|   |                   |(50000 МО/мл) у         |                         |                   |реєстраційного             |
|   |                   |флаконах-крапельницях   |                         |                   |посвідчення)               |
|   |                   |N 1                     |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|10.|ВІТАМІН E          |розчин олійний для      |"МЕДАНА ФАРМА ТЕРПОЛЬ    |Польща             |зміна назви виробника;     |
|   |                   |перорального            |      ГРУП АТ"           |                   |зміна у формі упаковки     |
|   |                   |застосування по 10 мл   |                         |                   |(внесення змін до тексту   |
|   |                   |(300 мг/мл) у           |                         |                   |реєстраційного             |
|   |                   |флаконах-крапельницях   |                         |                   |посвідчення)               |
|   |                   |N 1                     |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|11.|ВІТАСТИМ           |настойка по 100 мл,     |    ВАТ "Біолік"         |Україна,           |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |200 мл, 250 мл, 350 мл  |                         |Вінницька обл.,    |                           |
|   |                   |у флаконах; по 100 мл,  |                         |м. Ладижин         |                           |
|   |                   |250 мл, 330 мл, 375 мл, |                         |                   |                           |
|   |                   |500 мл у пляшках        |                         |                   |                           |
|   |                   |                        |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|12.|ГЕМЗАР             |порошок                 |"Ліллі Франс С.А.С."     |Франція            |зміна назви виробника      |
|   |                   |ліофілізований по       |                         |                   |(внесення змін до тексту   |
|   |                   |200 мг, по 1000 мг      |                         |                   |реєстраційного             |
|   |                   |у флаконах N 1          |                         |                   |посвідчення)               |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|13.|ДОЦЕТАКС           |концентрат для          |    "Ципла Лтд"          |Індія              |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |приготування розчину    |                         |                   |                           |
|   |                   |для інфузій по 20 мг,   |                         |                   |                           |
|   |                   |80 мг у флаконах N 1 у  |                         |                   |                           |
|   |                   |комплекті з розчинником |                         |                   |                           |
|   |                   |по 1.5 мл, 6 мл у       |                         |                   |                           |
|   |                   |флаконах N 1            |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|14.|ІЗОПТИН (R)        |розчин для ін'єкцій     | "Абботт ГмбХ і Ко.      |Німеччина          |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |по 2 мл (5 мг) в        |        КГ"              |                   |                           |
|   |                   |ампулах N 5             |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|15.|ІЗОПТИН (R)        |таблетки, вкриті        | "Абботт ГмбХ і Ко.      |Німеччина          |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |плівковою оболонкою,    |        КГ"              |                   |                           |
|   |                   |по 40 мг, 80 мг N 100   |                         |                   |                           |
|   |                   |(10 х 10)               |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|16.|ІЗОПТИН (R) SR     |таблетки, вкриті        | "Абботт ГмбХ і Ко.      |Німеччина          |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |оболонкою, пролонгованої|        КГ"              |                   |                           |
|   |                   |дії по 240 мг N 30      |                         |                   |                           |
|   |                   |(10 х 3)                |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|17.|ІМОВАН (R)         |таблетки, вкриті        |"Лабораторії Авентіс",   |Франція            |реєстрація додаткового     |
|   |                   |оболонкою, по 7.5 мг    |Франція, компанії        |                   |виробника (внесення змін   |
|   |                   |N 5, N 20               |"Авентіс Фарма",         |                   |до тексту реєстраційного   |
|   |                   |                        |Франція; на заводі       |                   |посвідчення)               |
|   |                   |                        |"Узіфар", Франція        |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|18.|ІНДАПАМІД          |порошок (субстанція) у  |  "Вітамед д.о.о."       |Словенія           |реєстрація на 5 років      |
|   |("Laboratori       |подвійних поліетиленових|                         |                   |                           |
|   |Alchemia S.r.L.",  |пакетах для виробництва |                         |                   |                           |
|   |Італія)            |нестерильних лікарських |                         |                   |                           |
|   |                   |форм                    |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|19.|ІФОС               |порошок для приготування|    "Ципла Лтд"          |Індія              |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |розчину для інфузій     |                         |                   |                           |
|   |                   |по 1 г у флаконах N 1   |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|20.|КАЛЬЦІЙ-Д   НІКОМЕД|таблетки жувальні       | "Нікомед Фарма АГ"      |Норвегія           |реєстрація додаткової      |
|   |         3         |N 20, N 50, N 100       |                         |                   |упаковки (внесення змін    |
|   |                   |                        |                         |                   |до тексту реєстраційного   |
|   |                   |                        |                         |                   |посвідчення)               |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|21.|КЛЕРИМЕД 250       |таблетки, вкриті        |   "Медокемі Лтд"        |Кіпр               |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |оболонкою, по 250       |                         |                   |                           |
|   |                   |мг N 14                 |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|22.|КЛЕРИМЕД 500       |таблетки, вкриті        |   "Медокемі Лтд"        |Кіпр               |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |оболонкою, по 500       |                         |                   |                           |
|   |                   |мг N 14                 |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|23.|НЕЙРОРУБІН -       |таблетки, вкриті        |     "Мефа Лтд"          |Швейцарія          |реєстрація на 5 років      |
|   |ФОРТЕ ЛАКТАБ       |оболонкою, N 20         |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|24.|ОБЛІПИХОВІ         |супозиторії ректальні   |   ВАТ "Монфарм"         |Україна,           |перереєстрація у зв'язку   |
|   |СУПОЗИТОРІЇ        |по 0.3 г N 10 (5 х 2) у |                         |Черкаська обл.,    |із закінченням терміну     |
|   |                   |контурних чарункових    |                         |м. Монастирище     |дії реєстраційного         |
|   |                   |упаковках               |                         |                   |посвідчення                |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|25.|ПАКЛІТАКСЕЛ-ДЖЕН   |розчин для ін'єкцій     |  "Мак Мохан Фарма       |Індія              |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |по 5 мл (30 мг) у       |       Лтд."             |                   |                           |
|   |                   |флаконах N 1; по 35     |                         |                   |                           |
|   |                   |мл (210 мг) у           |                         |                   |                           |
|   |                   |флаконах N 1            |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|26.|ПАРАВІТ ДЛЯ        |таблетки N 10, N 10 х 2 | ТОВ "Фармацевтична      |Україна,           |перереєстрація у зв'язку   |
|   |ДІТЕЙ              |у контурних чарункових  |компанія "Здоров'я"      |м. Харків          |із закінченням терміну     |
|   |                   |упаковках               |                         |                   |дії реєстраційного         |
|   |                   |                        |                         |                   |посвідчення; зміна         |
|   |                   |                        |                         |                   |назви виробника            |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|27.|ПАРАФЕКС-ЛХФЗ      |порошок для             |   ВАТ "Луганський       |Україна,           |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |перорального            |хіміко-фармацевтичний    |м. Луганськ        |                           |
|   |                   |застосування у          |       завод"            |                   |                           |
|   |                   |пакетах N 10, N 20      |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|28.|РОВАМІЦИН (R)      |порошок                 |    "Лабораторії         |Франція            |зміна назви заявника       |
|   |                   |ліофілізований для      |Авентіс", Франція, на    |                   |(внесення змін до тексту   |
|   |                   |ін'єкцій по 1500000     |заводі "Авентіс Фарма    |                   |реєстраційного             |
|   |                   |МО у флаконах N 1       |Спесіаліте", Франція     |                   |посвідчення)               |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|29.|Т-ФЕДРИН           |таблетки in bulk        |  "Елегант Індія"        |Індія              |зміна упаковки (внесення   |
|   |                   |N 1000 у контейнерах    |                         |                   |змін до тексту             |
|   |                   |                        |                         |                   |реєстраційного             |
|   |                   |                        |                         |                   |посвідчення)               |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|30.|ФЛЮКОЛД            |таблетки N 4, N 200     | "Наброс Фарма Пвт.      |Індія              |перереєстрація у зв'язку   |
|   |                   |                        |       Лтд."             |                   |із закінченням терміну     |
|   |                   |                        |                         |                   |дії реєстраційного         |
|   |                   |                        |                         |                   |посвідчення                |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|31.|ХУМУЛІН М3         |суспензія для           |"Ліллі Франс С.А.С."     |Франція            |зміна назви виробника      |
|   |(30/70)            |ін'єкцій (100           |                         |                   |(внесення змін до тексту   |
|   |                   |МЛ/мл) по 3 мл у        |                         |                   |реєстраційного             |
|   |                   |картриджах N 5          |                         |                   |посвідчення)               |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|32.|ХУМУЛІН НПХ        |суспензія для           |"Ліллі Франс С.А.С."     |Франція            |зміна назви виробника      |
|   |                   |ін'єкцій (100           |                         |                   |(внесення змін до тексту   |
|   |                   |МО/мл) по 3 мл у        |                         |                   |реєстраційного             |
|   |                   |картриджах N 5          |                         |                   |посвідчення)               |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|33.|ХУМУЛІН РЕГУЛЯР    |розчин для ін'єкцій     |"Ліллі Франс С.А.С."     |Франція            |зміна назви виробника      |
|   |                   |(100 МО/мл) по 3 мл     |                         |                   |(внесення змін до тексту   |
|   |                   |у картриджах N 5        |                         |                   |реєстраційного             |
|   |                   |                        |                         |                   |посвідчення)               |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|34.|ЦИНАРИЗИН-ДАРНИЦЯ  |таблетки по 0.025 г     | ЗАТ "Фармацевтична      |Україна,           |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |N 10, N 10 х 5 у        |  фірма "Дарниця"        |м. Київ            |                           |
|   |                   |контурних чарункових    |                         |                   |                           |
|   |                   |упаковках               |                         |                   |                           |
|---+-------------------+------------------------+-------------------------+-------------------+---------------------------|
|35.|ЦИНАХОЛІН          |розчин для перорального |  "Фітофарм Кленка       |Польща             |реєстрація на 5 років      |
|   |                   |застосування по 100 мл  |       С.А."             |                   |                           |
|   |                   |(100 г) у флаконах N 1  |                         |                   |                           |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(  Додаток  1  із  змінами,  внесеними  згідно з Наказом МОЗ N 397
( v0397282-02 ) від 05.11.2002 )

 Директор Державного
 фармакологічного центру
 МОЗ України,
 академік АМН України                                 О.В.Стефанов


                                      Додаток 2
                                      до наказу Міністерства
                                      охорони здоров'я України
                                      30.10.2002 N 390


                          ВНЕСЕННЯ ЗМІН
               до тексту реєстраційного посвідчення


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|               |   Назва    |                          |                     |              |                 |
|     NN        |лікарського |Форма випуску             |Підприємство-виробник| Країна       |    Реєстраційна |
|    п/п        |   засобу   |                          |                     |              |     процедура   |
|---------------+------------+--------------------------+---------------------+--------------+-----------------|
|наказ МОЗ      |АЦЕТИН      |гранули по 100 мг, 200 мг |   "Сінмедик         |Індія         |внесення змін до |
|N 367          |            |у пакетиках N 1, N 20     | Лабораторіз"        |              |тексту           |
|( v0367282-02 )|            |                          |                     |              |реєстраційного   |
|від            |            |                          |                     |              |посвідчення      |
|09.10.2002;    |            |                          |                     |              |(уточнення       |
|поз. N 7       |            |                          |                     |              |кількості        |
|               |            |                          |                     |              |пакетиків)       |
|---------------+------------+--------------------------+---------------------+--------------+-----------------|
|наказ МОЗ      |ЕСТРОЖЕЛЬ   |гель для місцевого        |  "Лабораторії       |Франція       |внесення змін до |
|N 372          |(R)         |застосування по 80 г      |     Безен           |              |тексту           |
|( v0372282-02 )|            |(0.6 мг/г) у флаконах з   |Інтернасьональ"      |              |реєстраційного   |
|від            |            |дозуючим пристроєм        |                     |              |посвідчення      |
|15.10.2002;    |            |                          |                     |              |(уточнення       |
|поз. N 20      |            |                          |                     |              |написання        |
|               |            |                          |                     |              |лікарської форми)|
|---------------+------------+--------------------------+---------------------+--------------+-----------------|
|наказ МОЗ      |ЕСТРОЖЕЛЬ   |гель для місцевого        |  "Лабораторії       |Франція       |внесення змін до |
|N 372          |(R)         |застосування по 80 г (0.6 |     Безен           |              |тексту           |
|( v0372282-02 )|            |мг/г) у тубах у комплекті |Інтернасьональ"      |              |реєстраційного   |
|від            |            |зі шпателем-дозатором     |                     |              |посвідчення      |
|15.10.2002;    |            |                          |                     |              |(уточнення       |
|поз. N 21      |            |                          |                     |              |написання        |
|               |            |                          |                     |              |лікарської форми)|
|---------------+------------+--------------------------+---------------------+--------------+-----------------|
|наказ МОЗ      |ПАКСЕН      |концентрат для            |   "АЙВЕКС-СР        |Чеська        |внесення змін до |
|N 372          |            |приготування розчину для  |     а.с."           |Республіка    |тексту           |
|( v0372282-02 )|            |інфузій по 5 мл (30 мг),  |                     |              |реєстраційного   |
|від            |            |16.7 мл (100 мг), 25 мл   |                     |              |посвідчення      |
|15.10.2002;    |            |(150 мг) у флаконах       |                     |              |(уточнення       |
|поз. N 35      |            |                          |                     |              |написання        |
|               |            |                          |                     |              |назви препарату) |
|---------------+------------+--------------------------+---------------------+--------------+-----------------|
|наказ МОЗ      |ПРОЖЕСТОЖЕЛЬ|гель для місцевого        |  "Лабораторії       |Франція       |внесення змін до |
|N 372          |1%          |застосування 1% по 80 г у |     Безен           |              |тексту           |
|( v0372282-02 )|            |тубах у комплекті зі      |Інтернасьональ"      |              |реєстраційного   |
|від            |            |шпателем-дозатором        |                     |              |посвідчення      |
|15.10.2002;    |            |                          |                     |              |(уточнення       |
|поз. N 39      |            |                          |                     |              |написання        |
|               |            |                          |                     |              |лікарської форми)|
|---------------+------------+--------------------------+---------------------+--------------+-----------------|
|наказ МОЗ      |ТЕСТОСТЕРОНУ|порошок кристалічний      |   "Продуктос        |Мексика       |внесення змін до |
|N 367          |ПРОПІОНАТ   |(субстанція) у мішках     |    Куімікос         |              |тексту           |
|( v0367282-02 )|            |поліетиленових для        |Натуралес, С.А.      |              |реєстраційного   |
|від            |            |виробництва стерильних    |    де С.В.          |              |посвідчення      |
|09.10.2002;    |            |лікарських форм           |  (Прокуіна)"        |              |(уточнення       |
|поз. N 46      |            |                          |                     |              |упаковки)        |
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Директор Державного
 фармакологічного центру
 МОЗ України,
 академік АМН України                                 О.В.Стефанов