ДЕРЖАВНИЙ КОМІТЕТ УКРАЇНИ ПО ЗЕМЕЛЬНИХ РЕСУРСАХ

                             Л И С Т

                   26.02.2003  N 14-13-11/1131


     Земельні ділянки можуть передаватися в оренду  громадянам  та
юридичним особам.    Оренда    земельної    ділянки    може   бути
короткостроковою  - не більше  5  років  та  довгостроковою  -  не
більше 50 років.

     У частині  5  статті  15  Закону  України  "Про оренду землі"
( 161-14 ) передбачено,  що надання земельної ділянки в оренду без
зміни її  цільового  призначення,  межі  якої  визначені в натурі,
здійснюється без розробки проекту її відведення.

     У разі зміни цільового призначення земельної ділянки, надання
її в   оренду  здійснюється  за  проектом  відведення  в  порядку,
визначеному Земельним  кодексом  України  (  2768-14   ).   Проект
відведення  земельної  ділянки  є невід'ємним додатком до договору
оренди.

 Перший заступник
 голови комітету                                         В.Кулініч

 "Урядовий кур'єр",
 8 квітня 2003 р., N 65