МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                 14.08.2003  N 311/19-110/1/6-997

                                      Всеукраїнській молодіжній
                                      організації
                                      "Молодь проти корупції"


                   Щодо директиви ЄС 2002/38/УС


     МЗС розглянуло лист від 01.08.2003 р. N 37к-01/08 та пропонує
з  порушених  у ньому питань звернутися до Центру європейського та
порівняльного права.

     Центр європейського  та  порівняльного  права  був  утворений
постановою КМУ від 15.05.2003 р. N 716 ( 716-2003-п ).

     Відповідно до  пунктів  5.3,  5.13 та 6.2 Положення про Центр
європейського  та  порівняльного  права,   затвердженого   наказом
Міністерства юстиції    України   від   23.06.2003   р.   N   68/5
( z0504-03 ), Центр здійснює переклад актів європейського права на
українську мову,    надає   консультативну   допомогу   з   питань
європейського права,  вивчає стан та здійснює аналіз європейського
права та національного права європейських держав.

     Інформація щодо    напрямів    діяльності    Центру,   тексти
нормативно-правової бази ЄС українською мовою  розміщені  на  його
сторінці в Інтернеті www.clc.org.ua.

 Директор Департаменту
 європейської інтеграції                             Є.Ю.Перелигін