МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ УКРАЇНИ
Н А К А З
09.04.2004 N 265
Про затвердження форм документів
для надання середньострокових позичок
На виконання пункту 12 Порядку надання та погашення
безвідсоткових середньострокових позичок місцевим органам
виконавчої влади та органам місцевого самоврядування,
затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 24 березня
2004 р. N 367 ( 367-2004-п ) Н А К А З У Ю:
1. Затвердити:
форму договору надання та погашення середньострокових позичок
згідно з додатком 1;
форму заяви на отримання середньострокової позички згідно з
додатком 2;
форму реєстру сум позичок у розрізі місцевих бюджетів згідно
з додатком 3;
форму доручення Державному казначейству на надання
середньострокової позички згідно з додатком 4.
2. Державному казначейству України (Петрашко П.Г.) довести до
відома територіальних органів Державного казначейства форми,
затверджені цим наказом.
3. Управлінню взаємодії з громадськістю та засобами масової
інформації (Майснер А.В.) довести до відома виконавчих органів
місцевих рад форми, затверджені цим наказом.
4. Контроль за виконанням цього наказу залишаю за собою.
Виконуючий обов'язки
Міністра фінансів Ф.О.Ярошенко
Додаток 1
до наказу Міністерства
фінансів України
09.04.2004 N 265
ДОГОВІР
надання та погашення середньострокових позичок
від "___" ________ 2004 р. N ____
Управління Державного казначейства в ________________________
області (далі - Казначейство) в особі ___________________________,
що діє на підставі _____________________________________, з одного
боку, і Рада міністрів Автономної Республіки Крим/місцева державна
адміністрація /виконавчий орган відповідної ради (далі -
Позичальник) в особі ____________________________________________,
що діє на підставі ________________________________, з другого
боку, уклали цей договір на надання та погашення безвідсоткових
середньострокових позичок місцевим органам влади та органам
місцевого самоврядування (далі - Договір) про таке:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
1.1. Казначейство надає Позичальнику середньострокову позичку
за рахунок коштів єдиного казначейського рахунку (далі - позичка).
1.2. Позичальник повертає позичку за рахунок джерел коштів,
зазначених у пункті 5 цього Договору.
2. РОЗМІР ПОЗИЧКИ
2.1. Розмір позички за цим Договором становить
_________________________________________________________ гривень.
(сума словами)
3. ПОРЯДОК НАДАННЯ ПОЗИЧКИ
3.1. Казначейство надає позичку Позичальникові у дводенний
термін після підписання Сторонами цього Договору.
3.2. Позичка надається Позичальнику (код за
ЄДРПОУ - _________) шляхом безготівкового переказу коштів на його
рахунок N ________________________________, відкритий в управлінні
Державного казначейства в ____________________ області
(код - _____________).
4. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН
4.1. Казначейство зобов'язується:
4.1.1. Надати Позичальнику позичку без нарахування відсотків
за користування цією позичкою.
4.1.2. Здійснювати погашення позички за умов, визначених у
пункті 5 цього Договору.
4.2. Позичальник зобов'язується:
4.2.1. Спрямувати позичку на погашення заборгованості з
обсягу коштів, що передаються до державного бюджету, визначеного у
додатку N 5 до Закону України "Про Державний бюджет України на
2004 рік".
4.3. Казначейство має право:
4.3.1. У разі неможливості погашення позички за рахунок
джерел, визначених у підпунктах 5.1-5.4 цього Договору,
застосовувати норматив відрахування від надходжень загального
фонду місцевих бюджетів, який дає змогу забезпечити погашення
позички протягом I кварталу наступного бюджетного періоду в
повному обсязі, про що інформує Позичальника за два робочих дні до
застосовування цього нормативу.
4.4. Позичальник має право:
4.4.1. Достроково погасити позичку.
4.4.2. Спрямувати позичку до місцевих бюджетів нижчого рівня
(села, селища, міста районного значення), у яких є невиконання
розрахованих місцевими органами виконавчої влади вищого рівня
прогнозних показників доходів місцевих бюджетів, що враховуються
при визначенні міжбюджетних трансфертів, на умовах, визначених
договором між Позичальником та відповідними органами місцевого
самоврядування.
5. ПОРЯДОК ПОВЕРНЕННЯ ПОЗИЧКИ
5.1. У разі виконання або перевиконання наростаючим підсумком
за відповідний період прогнозних показників доходів місцевих
бюджетів, що враховуються при визначенні міжбюджетних трансфертів,
позички погашаються за результатами звітів про виконання місцевих
бюджетів у 2004 році з місяця, що настає за звітним, в якому
встановлено виконання зазначених показників, шляхом зарахування на
єдиний казначейський рахунок коштів загального фонду відповідних
місцевих бюджетів протягом кварталу рівними частками до повного їх
погашення, включаючи останній робочий день 2004 року, крім
оборотної касової готівки, у розмірі
_________________________________________________________________,
(сума словами)
який затверджено рішенням відповідної ради на 2004 рік.
5.2. Для місцевих бюджетів, які отримали середньострокову
позичку, але сума недовиконання прогнозних показників доходів
місцевих бюджетів, що враховуються при визначенні міжбюджетних
трансфертів, наростаючим підсумком з початку року зменшилася,
надлишок раніше отриманої позички погашається за результатами
звітів про виконання місцевих бюджетів у 2004 році в місяці, що
настає за звітним, в якому встановлено зазначене зменшення, за
рахунок доходів загального фонду місцевих бюджетів протягом місяця
рівними частками, включаючи останній робочий день 2004 року, крім
оборотної касової готівки, розмір якої затверджено рішенням
відповідної ради на 2004 рік.
5.3. Кошти додаткової дотації, які підлягають перерахуванню з
державного бюджету згідно із статтею 63 Закону України "Про
Державний бюджет України на 2004 рік", зараховуються у рахунок
погашення середньострокових позичок.
5.4. Кошти, отримані місцевими бюджетами згідно із статтею 68
Закону України "Про Державний бюджет України на 2004 рік",
спрямовуються на погашення середньострокових позичок.
5.5. У разі виконання або перевиконання річних прогнозних
показників доходів місцевих бюджетів, що враховуються при
визначенні міжбюджетних трансфертів та наявності непогашених
середньострокових позичок за підсумками звітності за 2004 рік, а
також у разі недостатності джерел коштів, зазначених у цьому
пункті Договору, вказана заборгованість погашається за рахунок
надходжень загального фонду місцевих бюджетів у наступному
бюджетному періоді рівними частками протягом І кварталу.
6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН І ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
6.1. У разі порушення своїх зобов'язань за цим Договором
Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством.
6.2. Усі спори, що пов'язані із Договором, його укладанням
або такі, що виникають у процесі виконання умов цього Договору,
вирішуються шляхом переговорів між представниками Сторін. Якщо
спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в
судовому порядку.
7. ТЕРМІН ПОЗИЧКИ
7.1. Термін позички визначається з моменту набуття чинності
цим Договором до повного виконання зобов'язань Сторін.
8. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ ТА ІНШІ УМОВИ
8.1. Цей Договір набуває чинності з моменту переказу коштів у
сумі, визначеній у підпункті 2.1 цього Договору, Позичальникові і
діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за цим
Договором.
8.2. Після підписання цього Договору всі попередні переговори
за ним, листування, попередні угоди та протоколи про наміри з
питань, що так чи інакше стосуються цього Договору, втрачають
юридичну силу.
8.3. Зміни в Договір можуть бути внесені за згодою Сторін і
оформляються додатковою угодою.
8.4. Зміни та доповнення, додаткові угоди та додатки до цього
Договору є його невід'ємною частиною і мають юридичну силу у разі,
якщо вони викладені у письмовій формі та підписані уповноваженими
на те представниками Сторін.
8.5. Усі правовідносини, що виникають у зв'язку з виконанням
умов цього Договору і не врегульовані ним, регламентуються нормами
чинного законодавства.
8.6. Цей Договір складений українською мовою у двох
примірниках, кожний з яких має однакову юридичну силу.
МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА РЕКВІЗИТИ СТОРІН
Казначейство Позичальник
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
________________________________ ________________________________
ПІДПИСИ СТОРІН
За Казначейство За Позичальника
Керівник Керівник
__________/________________/ __________/________________/
(ПІБ) (ПІБ)
М.П. М.П.
Додаток 2
до наказу Міністерства
фінансів України
09.04.2004 N 265
Міністерство фінансів України
______________________________
(посада заявника)
______________________________
(ініціали та прізвище)
ЗАЯВА
на отримання середньострокової позички
Прошу надати середньострокову позичку _______________________
__________________________________________________________________
(повна назва бюджету)
в обсязі ________________________________________________ гривень.
(сума словами)
"___" ____________ 2004 р. _____________________
(дата складання заяви) М.П. (підпис)
Виконавець ________________________
(ініціали та прізвище)
_________________________________________
(телефон, факс, адреса електронної пошти)
Додаток 3
до наказу Міністерства
фінансів України
09.04.2004 N 265
РЕЄСТР
сум середньострокових позичок
___________________________________________________
(Міністерство фінансів Автономної Республіки Крим,
головні фінансові управління обласних державних
адміністрацій)
Розмір позички __________________________________________ гривень,
(сума словами)
у тому числі місцевим бюджетам:
------------------------------------------------------------------
| Назва місцевого | Сума середньострокової |
| бюджету | позички, грн. |
|-------------------------------+--------------------------------|
| | |
------------------------------------------------------------------
"___" ____________ 2004 р. ______________________
(дата складання заяви) М.П. (підпис керівника)
Виконавець _______________________________________________________
(посада, ініціали та прізвище)
__________________________________________________________________
(телефон, факс, адреса електронної пошти)
Додаток 4
до наказу Міністерства
фінансів України
09.04.2004 N 265
Голові Державного
казначейства України
Петрашку П.Г.
ДОРУЧЕННЯ
на надання середньострокової позички
Надати на договірних умовах середньострокову позичку
___________________________________________________
(повна назва бюджету)
в обсязі ________________________________________________ гривень,
(сума словами)
у тому числі місцевим бюджетам:
------------------------------------------------------------------
| Назва місцевого | Сума середньострокової |
| бюджету | позички, грн. |
|-------------------------------+--------------------------------|
| | |
------------------------------------------------------------------
"___" ____________ 2004 р.
Перший заступник
Міністра фінансів України
_____________________ Ф.О.Ярошенко
(підпис)
М.П.