АДМІНІСТРАЦІЯ ДЕРЖАВНОЇ ПРИКОРДОННОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                     20.04.2004  N 7/2-Ко-615


     Згідно із законодавством України Державна прикордонна  служба
України  здійснює  прикордонний контроль і пропуск у встановленому
порядку осіб,  транспортних засобів,  вантажів та іншого  майна  в
разі  наявності  належно  оформлених  документів після проходження
ними митного та, за потреби, інших видів контролю.

     Угодою між Кабінетом Міністрів України  і  Урядом  Республіки
Білорусь    про    порядок   перетинання   українсько-білоруського
державного кордону  громадянами,  які  проживають  у  прикордонних
районах від 12 грудня 1998 року, встановлено, що громадяни України
і громадяни Республіки Білорусь перетинають українсько-білоруський
державний  кордон  у  пунктах  місцевого  (спрощеного)  пропуску в
пішому порядку або на транспортних засобах,  що їм належать.  Крім
того,   в  зазначених  пунктах  пропуску  через  державний  кордон
здійснюється тільки  прикордонний  контроль,  митний  контроль  не
здійснюється.

     Статтею 317   Цивільного   кодексу   України   (   435-15   )
встановлено,  що зміст права власності включає:  право  володіння,
користування та розпорядження своїм майном.

     Тобто згідно  із  зазначеною  угодою,  громадяни  України  та
Республіки Білорусь перетинають  українсько-білоруський  державний
кордон   на   транспортних  засобах,  які  їм  належать  на  праві
власності,  а  не  за   дорученням,   яке   надає   тільки   право
користування.

     Ввезення таких  транспортних  засобів  здійснюється  згідно з
Митним кодексом України ( 92-15 ),  Законом України  "Про  порядок
ввезення   (пересилання)   в   Україну,   митного   оформлення   й
оподаткування особистих речей, товарів та транспортних засобів, що
ввозяться  (пересилаються) громадянами на митну територію України"
( 2681-14 ), тому в разі виявлення таких транспортних засобів, які
не  належать  на правах власності громадянам України та Республіки
Білорусь, водіям роз'яснюється порядок переміщення через державний
кордон  транспортних  засобів  і  вони  направляються  у ті пункти
пропуску через українсько-білоруський  державний  кордон,  у  яких
здійснюється митний контроль.

     Дії прикордонників вважаємо правомірними.

 Перший заступник Голови Державної
 прикордонної служби України,
 директор Департаменту охорони
 державного кордону                                    П.А.Шишолін