ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
Л И С Т
N 11/6-563 від 20.01.98
м.Київ
vd980120 vn11/6-563
Начальникам регіональних
митниць
Начальникам митниць
Щодо митного оформлення вантажів гуманітарної
допомоги, що надходять на адресу відповідних
юридичних осіб
На виконання доручення Кабінету Міністрів України від
10.01.98 р. N 387/98, для використання в роботі з митного
оформлення вантажів гуманітарної допомоги, що надходять на адресу
відповідних юридичних осіб України, направляємо в якості підстави
для здійснення операцій митного оформлення, протокол засідання
Комісії з питань гуманітарної допомоги при Кабінеті Міністрів
України від 5 січня 1998 року.
Заступник Голови Служби Ю.Соловков
"ЗАТВЕРДЖУЮ"
Перший заступник голови
урядової Комісії
Б.Ф.Омецинський
Протокол
засідання Комісії з питань координації приймання,
транспортування, охорони та розподілу гуманітарної
допомоги, що надходить із зарубіжних країн, при
Кабінеті Міністрів України
5 січня 1998 року м.Київ
Присутні члени Комісії, робочої групи, представники
міністерств:
Апарат Кабінету Міністрів Омецинський Бронислав Францович
Сидоренко Олександр Дмитрович
Куцюк Віталій Андрійович
Ілліних Тетяна Анатоліївна
Держмитслужба України Авраменко Олександр Миколайович
МОЗ України Моісеєнко Раїса Олександрівна
Фармкомітет МОЗ України Ковальова Віра Петрівна
МНС України Ринка Анатолій Андрійович
Товариство Червоного Хреста Загребельний Анатолій Дмитрович
України ДПА України Мулявка Вікторія Євгенівна
Слухали:
Розгляд питань звільнення від оподаткування вантажів
гуманітарної допомоги.
Комісія вирішила:
1. Затвердити перелік вантажів, які звільняються від
оподаткування, згідно з Додатком 1, крім підакцизних товарів.
2. Доручити Державній податковій адміністрації
проконтролювати використання вантажів, позначених літерою "К".
3. Затвердити перелік вантажів, які не визнані гуманітарною
допомогою, згідно з Додатком 2.
Додаток 1
до протоколу засідання Комісії
з питань координації приймання,
транспортування, охорони та
розподілу гуманітарної допомоги,
що надходить із зарубіжних країн,
при Кабінеті Міністрів України
від 5 січня 1998 року
Перелік вантажів, які звільняються від оподаткування,
крім підакцизних товарів
(Прим. В графі "Вага" курсивом вказана орієнтовна вага
вантажу)
---------------------------------------------------------------------
N | Країна- | Отримувач |Склад вантажу |Вага | Супровідні
п/п|відправник| вантажу | |(кг) | документи
---------------------------------------------------------------------
1. Німеччина Вінницька обл., одяг б/в 1000 CMR N 009291
Вінницький р-н, від 05.12.97
с. Березина,
"Медмістечко".
Вінницька
обласна
психіатрична
лікарня N 2
2. Швеція Волинська обл., одяг б/в, 2800 CMR б/н від
Луцьк, вул. медичний одяг 15.12.97
Суворова, 5.
Волинське
представництво
Скандинавської
дитячої місії в
Україні
3. Бельгія Івано- шкільна дошка - перелік в
К Франківська 1 шт., одяг - листі
обл., м. Калуш. 1151 ящ., взуття організації
Калуське - 57 ящ., ковдри "Іскра",
благодійне - 14 ящ., Бельгія
гуманістичне білизна - 14
об'єднання ящ., іграшки - 9
"Іскра" ящ., стіл
медичний - 1
шт., столи
гінекологічні -
2 шт., кетгут -
10 пар, кабіна
для
новонароджених -
1 шт., стіл - 4
шт., крісла - 24
шт., письмовий
стіл - 1 шт.,
шафа - 1 шт.,
сухе молоко -
250 кг.;
вартість 80000
фр.фр.
4. Німеччина Волинська обл., медичні ліжка 4550 ватажний лист
м. Луцьк, пр. б/в - 33 шт., N 075 від
Президента одяг б/в - 40 Місії
Грушевського, ящ.; вартість "Стефанус",
21. 2375 нім. марок Німеччина від
Волинська 08.12.97
обласна клінічна
лікарня
5. Німеччина Волинська обл., запасні частини рахунок N 2293
м. Луцьк, вул. для інвалідських від 19.03.97
Суворова, 5. колясок; 100
Волинський шт., вартість
обласний фонд 250 нім. марок
милосердя i
здоров'я
6. Туреччина Донецьк, килими - 580 м2, лист районного
К пр. Маршала люстри - 14 шт., муфтіята
Жукова, 1. бра - 10 шт, м. Стамбул N
Мусульманська люмінесцентні B.02.1.DIB.4.3
громада лампи та 4.00.02/035/86
м. Донецька аксесуари - 20 85 від
"Зірка Пророка" шт., лампи - 150 10.12.97
шт.,
пластм.матеріал
для стелі та
аксесуари - 50
м., пластичний
аксесуар - 50
м., дерев'яні
бар'єри та
аксесуари - 11
м., ковдри - 156
шт., айети - 2
м2
7. Нідерлан- Закарпатська медичне 1400 фактура
ди обл., обладнання та проформа від
м. Хуст, матеріали, організації
вул. I. Франка медичні "Іммануель",
113. комп'ютери - 2 Нідерланди
Центральна шт., друкарські
районна лікарня машинки - 3 шт.,
копіювальна
машина з
матеріалами - 1
шт.,
медикаменти,
одяг
8. Німеччина Закарпатська медичне перелік в
обл., м. обладнання - 8 листі
Виноградів, наборів, товариства
вул. Калініна, інвалідські "Баварська
13. коляски - 6 допомога
Центральна наборів, Україні",
районна лікарня велосипеди - 1 м. Мюнхен,
набір і 1 ящ., Німеччина
бігова доріжка -
1 кор., миючий
порошок - 10
кор., миючий
засіб - 2
каністри, милиці
- 4 пари,
велосипеди - 2
шт., канцтовари
- 1 кор.,
медичний прилад
- 1 кор.,
перев'язочний
матеріал - 1
кор., засоби
дезинфекції - 2
кор.,
стерилізатор - 1
шт., шприці
одноразові - 1
кор.
9. Німеччина Закарпатська меблі, 22000 перелік в
обл., м. велосипеди - 15 листі
Ужгород, вул. шт., шкільні товариства
Благоєва, 106. сумки - 20 шт., "Баварська
Будинок дитячі іграшки - допомога
престарілих 20 кор., дитячі Україні",
коляски - 5 шт., м. Мюнхен,
постільна Німеччина
білизна з
матрацами - 10
компл., швейні
машинки - 4 шт.,
одяг та взуття
б/в, сантехніка,
медичне
обладнання,
ковдри,
інструменти б/в,
фарби б/в,
будматеріали,
кухонне
приладдя;
вартість 5900
нім. марок
10. Угорщина Закарпатська продукти інвойс N Е-
К обл., харчування 03/97 від
м. Мукачево, (консервовані 19.12.97 від
вул. Недецеі, овочі) - 13240 Угорського
45. банок зовнішньоторго
В/ч 2142 вельного
підприємства,
м. Ньїрмеддьєш
11. Норвегія Закарпатська одяг б/в, взуття 2100 п/в N 3067 Т1
обл., б/в, від 11.11.97
м. Ужгород, вул. постільна
Достоєвського, білизна б/в -
2, кв. 42. 300 кг.,
Благодійний риб'ячий жир -
Єврейський фонд 400 кг.
України
"Милосердя -
Маген Авот",
Ужгородська
філія
12. Німеччина Закарпатська пристрої, що дарча
обл., Тячівський запобігають декларація від
район, сел. Усть- перегріву при організації
Чорна. опаленні - 2 "Гурток
Усть-Чорнянська шт., стічні гуманітарної
дільнична труби - 9 шт., допомоги
лікарня сигнальний району Хам",
пристрій - 1 Німеччина б/н
шт., запобіжний від 19.12.97
клапан - 1 шт.,
вимірювач
артеріального
тиску - 1 шт.,
гнучкий
трубопровід - 1
шт.
13. США Івано- медичне 5000 лист в Комісію
Франківська обладнання, Злученого
обл., м. медичні меблі та Українського
Надвірна, вул. матеріали Американського
Грушевського, Допомогового
14. Комітету, м.
Надвірнянська Філадельфія,
центральна США б/н від
районна лікарня 14.12.97
14. Люксем- Київ, вул. різдвяні 19840 CMR б/н від
бург Довженко,3. подарунки для 15.12.97, п/в
Представництво дітей; 2480 N 8333 Т1 від
Міжнародної місць (вага 18.12.97
благодійної нетто 16600
асоціації кг.); вартість
"Тріумф серця" 11904 нім. марок
15. Німеччина Київ, вул. одяг б/в, 15608 CMR б/н від
Довженко,3. ковдри, взуття 08.12.97, п/в
Представництво б/в, посуд та N 14643 К/7
Міжнародної предмети від 12.12.97
благодійної побутового
асоціації вжитку б/в - 450
"Тріумф серця" кор.; меблі б/в
для лікарень,
шкіл та дитячих
садків, медичне
ліжко б/в з
приналежностями,
матраци та ліжка
з
приналежностями
б/в - 26 шт.,
різдвяні
подарунки - 150
шт.; вартість
10493 нім. марок
16. Німеччина Київ, вул. одяг б/в, 11716 CMR б/н від
Довженко,3. ковдри, взуття 08.12.97, п/в
Представництво б/в, посуд та N 14642 К/7
Міжнародної предмети від 12.12.97
благодійної побутового
асоціації вжитку б/в - 182
"Тріумф серця" кор. та мішків;
меблі б/в та
посуд для
лікарень, шкіл
та дитячих
садків та
дитячих
будинків,
медичні ліжка
б/в з
приналежностями
- 8 шт., матраци
та ліжка з
приналежностями
б/в - 38 шт.;
вартість 9190
нім. марок
17. Ізраїль Київ, вул. інформаційні 703 а/н N 182-1524
Круглоуніверсите брошури про 3793
тська, 4-Б. Ізраїль та
Товариство календарі (для
єврейсько- розподілу серед
українських учбово-
зв`язків (через інформаційних та
Українсько- культурних
ізраїльське центрів Ізраїлю
підприємство в Україні)
"Міді ЛТД")
18. Німеччина Київ, вул. вуличні 3500 пакувальний
Машинобудівельна світильники лист від
, 40. організації
Державне "Deutscher-
комунальне Northhilfe-
підприємство Dienst e.V.",
"Київміськсвітло Німеччина
"
19. Німеччина Київ, вул. продукти 3568 лист
Січневого харчування, одяг Мальтійської
Повстання, 17-а, б/в, інвалідські служби
к. 20. коляски, стільці допомоги, м.
Громадська та милиці б/в, Ганновер,
організація медичні стільці Німеччина б/н
"Любов та б/в, медичний від 02.01.97
милосердя" матрац б/в,
решітка для
кухонної плити
б/в, дитяча
коляска б/в;
вартість 5990
нім. марок
20. Нідерлан- Київ, пр. медичне 14500 інвойс N 97-9
ди Корольова, 8-а. обладнання, від 27.12.97,
Міжнародний медичні CMR N 028224
благодійний фонд матеріали, від 27.12.97
"Сприяння одяг б/в
розвитку
медицини"
21. Німеччина Київська обл., одяг б/в, 1500 п/в N 14213К/7
м. Біла Церква, велосипеди від 04.12.97
вул. 60-років дитячі б/в - 2
Жовтня, 10. шт., ліжка б/в,
Міжнародний фонд двері б/в
"Відродження
Чорнобилю"
22. Німеччина Кіровоград, вул. медичний одяг, 20000 дарчий лист
Маловисківське одяг, іграшки, від "Ost-West-
шосе, 7 км. пральна дошка - Kommunikations
ВАТ 1 шт., gesellschaft
"Машинобудівний медикаменти, Magdeburg
завод "Коліймаш" медичні e.V.",
інструменти, Німеччина б/н
текстиль від 28.10.97
23. Німеччина Луганська обл., одяг б/в, взуття 6000 акт про
м. Ровеньки, б/в, стільці передачу-
вул. Московська, деревяні б/в прийомку
84. товарів
Громадська (предметів) на
організація відповідальне
"Будинок зберігання б/н
милосердя" від 02.12.97
(Свердловська
митниця)
24. Норвегія Львів, вул. одяг, взуття, 1800 CMR б/н від
Виговського, інвалідські 15.12.97
65/25. крісла,
Християнська обладнання для
медична інвалідів
асоціація
25. Франція Львів, вул. рентген-апарат - 1935 п/в N 8364/97
Корольова, 16/7. 1 кор., медичні ш від 24.11.97
Благодійний фонд крісла - 19
"Євпраксія" кор., одяг б/в -
17 кор,
санітарний
порошок - 12
кор., медичне
крісло - 1 кор.,
милиці - 1
пара.; всього 51
місце
26. Німеччина Львів, вул. одяг б/в; 3000 п/в N 012609
Миколайчука, 79. вартість 600 від 16.12.97,
Мальтійська нім.марок пакувальний
служба допомоги лист N 687614
від 12.12.97;
акт про
передачу-
прийомку
товарів
(предметів) на
відповідальне
зберігання N
238 від
19.12.97 (ЗРМ)
27. Німеччина Львів, вул. медичні меблі, 18000 CMR N 017378
Огієнко, 3. обладнання та від 15.12.97;
Центральна матеріали, акт про
транспортна постільна передачу-
клінічна лікарня білизна, одяг прийомку
товарів
(предметів) на
відповідальне
зберігання N
235 від
16.12.97 (ЗРМ)
28. США Львів, учбові матеріали 18144 коносамент N
вул.Козельницька на англійській SEAU796383390
,4. Українсько- мові: книги, (відповідно до
американський навчальні аудіо- Угоди між
доброчинний фонд та відеокасети, Урядом України
"Сейбр-світло" CD-ROM диски; і Урядом США
комп'ютери б/в - про
10 шт. (для гуманітарне i
Львівської техніко-
Богословської економічне
Академії); співробітництв
контейнер N о від
SEAU403461-4 07.05.1992 р.)
29. Бельгія Львів, медикаменти - поштове
вул. 133 упаковок відправлення,
Дністерська, 27. повідомлення N
Обласна дитяча 1278/094181
спеціалізована від 17.11.97
клінічна лікарня
30. Німеччина Кіровоградська запасні частини (у складі
обл., м. для автомобілів вантажів по
Ульяновка, вул. швидкої допомоги п/в NN 0886
К.Маркса, 3. "Мерседес" і К/7, 0885 К/7)
Ульяновська "Фольксваген":
районна лікарня 27 шт., шини
(через МО "Союз драбинчасті -
Чорнобиль") 200 шт., шини
ліктьові - 30
шт.;
медикаменти,
одяг б/в,
продукти
харчування
31. Бельгія Львів,вул. меблі, постільна 8330 акт про
К Патона, 24-а. білизна, шкільне передачу-
Благодійна приладдя, прийомку
громадська комп'ютери б/в - товарів
організація 2 шт., (предметів) на
"Приятелі сантехніка, відповідальне
молоді" тренажери - 5 зберігання N
шт., факсовий 225 від
апарат б/в - 1 28.11.97 (ЗРМ)
шт., одяг,
інструменти - 45
наборів, швейні
машинки - 27
шт., тачка - 1
шт., кухонне
приладдя - 17
шт. - згідно
акту прийомки
32. Німеччина Київ, вул. перев'язочний 500 п/в N 9279/97ш
Мануїльського, матеріал - 47 від 25.12.97
19. Госпіталь ГУ пак., іграшки
МВС України в м. б/в - 10 кор.
Києві
33. Німеччина Одеська обл., м. медичні меблі та 15800 CMR N 020951
Іллічівськ. обладнання, від 10.12.97
Іллічівська медичні
портова лікарня матеріали,
на водному папір, прилади
транспорті письмові, посуд,
одяг, памперси,
постільна
білизна,
настільна лампа,
гардини
34. Німеччина Рівне, вул. медикаменти - 2640 CMR N 87/97
Мірющенка, 25-а. 190 кг., одяг - від 26.11.97
Центральна 40 кг., медичний
міська лікарня прилад
(підйомник) - 60
кг., підйомник
для хворих - 10
кг., дитяче
харчування та
засоби догляду
за малюками - 60
кг.;
спеціалізований
автомобіль
швидкої допомоги
"Мерседес Бенц"
1990 р.в., кузов
N
WDB1241061F12090
2,тех.паспорт N
ТВ 219688, код
ТН ЗЕД 8703 32
900; вага 2290
кг.;
заг. вартість
30650 нім. марок
35. Німеччина Рівне, вул. медикаменти - 370 лист
Мірющенка, 25-а. 205 кг., організації
Центральна продукти "Робітниче
міська лікарня харчування - 15 благополуччя",
кг., постільна м. Вюрцбург,
білизна - 70 Німеччина
кг., іграшки - Ho/ot від
40 кг., 05.12.97
інвалідська
коляска - 30
кг., милиці - 10
кг.
36. Нідерлан- Рівне, вул. медичні 11990 CMR N NL
ди Севастопільська, матеріали 896234 від
45. Корпорація матеріали - 280 24.10.97,
"Братерство без кг., накладна N MWB
кордонів - перевязочний INTL 97-420
Україна" матеріал - 2100 від 19.12.97
кг., медичний
одяг - 680 кг.,
інвалідські
візки - 2 шт.,
одяг б/в - 6970
кг., взуття б/в
- 1960 кг.,
медичний стіл
б/в - 1 шт.;
всього - 477
пакунків;
вартість 125968
доларів США
37. Німеччина Київ, пр. медичне 4000 інвойс б/н,
Корольова, 8-а. обладнання, CMR N 0075717
Міжнародний медичні від 19.12.97;
благодійний фонд матеріали, додатково до
"Сприяння іграшки б/в - 60 дозволу
розвитку кг. протоколом N
медицини" 28/ГД-6158 від
16.10.97, п.
43
38. Нідерлан- Київ, пр. медичне 29500 інвойси NN 98-
ди Корольова, 8-а. обладнання, 1, 98-2
Міжнародний медичні
благодійний фонд матеріали,
"Сприяння одяг б/в,
розвитку продукти
медицини" харчування; 969
місць
39. Німеччина Київ, пр. медичне 36000 інвойси NN 98-
Корольова, 8-а. обладнання, 1, 98-2
Міжнародний медичні
благодійний фонд матеріали,
"Сприяння одяг б/в,
розвитку спецодяг для
медицини" лікарів
40. Нідерлан- Рівне, вул. овочеві консерви 18138 CMR N NL
К ди Севастопольська, - 4000 кг., 896205 від
45. мармелад - 2133 12.10.97,
Корпорація кг., миючі накладна N MWB
"Братерство без засоби - 2890 INTL 97-416
кордонів - кг., від 12.12.97
Україна" перев'язочні
матеріали - 1400
кг., жіночі
прокладки - 640
кг.,
рентгенівські
екрани - 100
кг., інвалідські
візки б/в - 11
шт., постільна
білизна б/в -
365 кг., одяг
б/в - 5470 кг.,
взуття б/в - 700
кг.
41. США Рівне, борошно - 50 29234 коносамент N
К вул. Фабрична, мішків, рис - SEAU796446589;
5/44. Рівненська 150 мішків; (крім адресних
обласна миючі засоби - посилок)
організація 13 відер; мило,
"Світоч" іграшки, одяг
б/в, взуття б/в
- разом 1877
ящ.;
контейнер N TRLU
609538-2;
контейнер N SEAU
804287-6
42. Німеччина Рівненська обл., одяг б/в - 3500 8500 транспортний
Острозький р-н., кг., тканини - документ N UU
с. Оженіно. 500 кг., пакети 404714
Міжнародний з продуктами
благодійний фонд харчування -
"Мир" 4000 кг.,
продукти
харчування
(геркулес)- 500
кг.; вартість
6200 нім. марок
43. Німеччина Рівненська обл., пакети з 14400 транспортний
К Острозький р-н., продуктами документ N UU
с. Оженіно. харчування - 404715
Міжнародний 4600 кг., одяг
благодійний фонд б/в - 4500 кг.,
"Мир" йогурт - 4000
кг., сир - 900
кг.,
стоматологічне
крісло - 1 шт.
вартість 9400
нім. марок
44. Німеччина Чернігів, принтери - 5 29 а/н N 020-6234
вул. Кільцева, шт., друкарська 8182
20. машинка - 1 шт.
Вище професійне
училище N 15
45. Німеччина Чернігів, комп'ютери - 10 424 а/н N020-6234
вул. Кільцева, шт., сервер - 1 8042, п/в N
20. шт. 17456-Г
Вище професійне
училище N 15
46. Німеччина Рівненська обл., одяг - 4000 кг., 16690 транспотний
К Острозький р-н., пакети з документ N J
с. Оженіно. продуктами 285215
Міжнародний харчування -
благодійний фонд 4000 кг., дитячі
"Мир" пляшечки - 450
кг., борошно -
2400 кг.,
маргарин - 3840
кг., олія - 2000
кг.; вартість
9745 доларів США
47. Франція Тернопіль. медикаменти 1623 п/в N 7206/97
Тернопільський від 26.10.97;
міський дозвіл
благодійний фонд Фармкомітету
"Гуманітарна МОЗ від
аптека "Фармація 05.12.97 N
без кордонів" 160; акт
догляду
вантажу б/н
від 26.10.97
48. Німеччина Хмельницька одяг, 1050 угода про
обл., медикаменти - надання
м. Дунаївці. "Пульво" - гуманітарної
Дунаєвецька 13000 склянок по допомоги від
центральна 75 г., "Норваск" 09.12.97
районна лікарня - 660 пачок по 5 N 97/12/003 з
мг. "Клубом
Ротарі", м.
Бад Кабмерг,
Німеччина
49. Німеччина Черкаська обл., одяг б/в - 15000 16000 дарчиц лист
К Смілянський р-н, кг., інвалідські Церкви ЄХБ, м.
с. Плоске, вул. коляски - 9 шт., Зігбург,
М.Демченко, 20- покришки для Німеччина б/н
А. інв.коляски - від 21.12.97
МП "Чайка" 135 шт., медичні
тренажери для
інвалідів - 2
шт., постільна
білизна - 200
кг., велосипеди
- 6 шт.
50. Німеччина Чернівці, велосипеди - 3 3800 п/в N 7573/97ш
К вул, Руська, 124 шт., від 31.10.97;
. електроміксер - повторно
Чернівецьке 1 шт., пристрій (відмова
обласне для миття посуду протоколом від
товариство - 3 шт., плитка 19.12.97)
інвалідів облицювальна -
50 м2,
електродріль - 1
шт., парасолька
- 3 шт., лампа
денного світла -
3 шт.,
умивальник - 4
шт., унітаз - 3
шт., матрац - 9
шт., пряжа
окрілова - 7
кг., бачок
зливний - 3 шт.,
коврові покриття
- 9 м2, памперси
для хворих - 2
уп., палас - 6
шт., фарба - 30
кг., пилосос - 2
шт., розкладушка
- 2 шт.,
прасувальна
дошка - 1 шт.,
електрохліборізк
а - 1 шт.,
швейна машинка -
1 шт.,
електрокавоварка
- 1 шт.,
картоплечистка -
1 шт., вівсяні
пластівці - 11
уп., приправа
для салатів - 12
уп., маргарин -
3 уп., чіпси -
55 пачки.,
макаронні вироби
- 21 уп.,
картопляне пюре
- 20 пак.,
супова приправа
- 145 уп.
51. Польща Житомир, одяг, взуття, дарчий
пл. Катедральна, споживчі товари, документ від
2 книжки, шкільне 10.12.97,
Римсько- приладдя, рахунки-
католицька медичні засоби фактури від
парафія на 1421 та 8925 10.12.97
св. Софії доларів США
52. Велико- Черкаси, паперові 4660 рахунок-
бритвнія вул. Лісова рушники, миючі фактура від
Просіка, 32 засоби 10.09.97
Об'єднання додатково до
церков ЄХБ п. 165
протоколу від
28.08.97
53. Велико- Черкаси, продукти 12545 дарчий
британія вул. Лісова харчування, документ від
Просіка, 32 одяг, предмети 22.10.97, план
Об'єднання туалету, розподілу
церков ЄХБ іграшки,
комп'ютерне
обладнання,
взуття, дитячі
речі, постіль
54. Німеччина Київ, одяг б/в 280 пакувальний
вул. Костьольна, лист від
17 07.12.97, п/в
Парафія 014383
Св. Олександра
55. США Харків, одяг б/в 10081 дарчий
вул. Артилерійсь документ від
ка, 30 10.10.97,
Харківська контейнер
община АСД SEAU210432-7,
рахунок-
фактура 1844-
1, накладна
54501
56. Канада Одеса, медобладнання, 18762 контейнер UXXU
вул. Нежинська, мило, 4200392,
77 перев'язувальний рахунок-
Християнський матеріал, фактура від
госпиталь постіль, ліжка, 06.11.97
рушники
57. Канада Одеса, одяг і взуття 15649 дарчий
вул. Варненська, б/в документ від
12 12.11.97,
Церква ЄХБ контейнер CAXU
"Ковчег 4011080,
Спасіння" коносамент
ZIMUTRT37383
58. США Вінниця, пров. одяг і взуття 16692 контейнер EMCU
Піонерський, 15 б/в, продукти 2428910/1410,
Християнська харчування пакувальний
місія милосердя лист від
"Пілігрім" 17.03.97
вантаж
надісланий
відповідно до
Угоди між
Урядом США i
Урядом України
про
гуманітарне i
техніко-
економічне
співробітництв
о від 7 травня
1992 р.
59. Франція Житомир, продукти 21146 рахунок-
К вул. Мала харчування фактура від
Бердичевська, 7 08.12.97,
Єврейська община накладна
Хабад-Любавич 005307
60. Німеччина Волинська обл., медобладнання, 28375 пакувальні
К м. Луцьк, сантехніка, листи 4/97,
вул. Кафедральна одяг, швейні 5/97, акти
, 6 машинки, посуд, приймання 8,9
Римсько- кухонне
католицький обладнання - все
Кафедральний б/в, продукти
костел Святих харчування
Петра і Павла
61. Німеччина Київ, спортивна форма 1292 ВМД 318693,
пров. Музейний, накладна 2428-
4 7-11042,
"Адідас-Україна" рахунки-
для екіпірування фактури
Національної 00172862,
олімпійської 00172863,
команди України 00172864,
на Іграх в 00172866,
Нагано 00172867,
00172868,
00172869,
00172881,
00172882
62. Велико- Київ, одяг, взуття, 420 накладна
британія вул. Туровська, постіль, 4059970946
31, кв. 10 іграшки, дитячі
Благодійна місія речі, печиво,
"Маріам" канцтовари
63. Австрія Тернопіль, запчастини до рахунок-
вул. Замонастирс зернозбиральних фактура 708917
ька, 1 комбайнів Клаас додатково до
"Карітас" Домінатор 85 п. 100
протоколу від
20.11.97
64. Бельгія Тернопільська одяг, взуття, 20000 дарчий
обл., медматеріали документ 3,
м. Бережани, акт приймання
вул. Золочівська від 21.11.97,
, 6 п/в 23664/1/97
Добродійний
центр "Харитас"
65. Польща Львів, сантехніка 300 дарчий
вул. Пасічна, 8 документ від
Згромадження 24.10.97,
Сестер рахунок-
Служебниць фактура
Непорочної Діви 12/97/E, п/в
Марії 22399/4/97
66. Німеччина Дніпропетровська одяг б/в 7000 декларація
обл., м. Кривий 934131, п/в
Ріг, 14942 К/7
вул. Орджонікідз
е, 39
Християнська
місія "Добра
Вістка"
67. Норвегія Закарпатська одяг і взуття 9300 рахунок-
обл., б/в, релігійна фактура від
Свалявський р-н, література 01.10.97
вул. Верховинськ до п. 122
а, 13а протоколу від
Церква Союзу 16.10.97,
Вільних Церков уточнений
ХЄВ України отримувач
68. Норвегія Закарпатська одяг, взуття, 5800 доставочний
обл., постільна лист від
Свалявський р-н, білизна, ковдри, 30.09.97
вул. Верховинськ церковне до п. 123
а, 13а обладнання - все протоколу від
Церква Союзу б/в 16.10.97,
Вільних Церков уточнений
ХЄВ України отримувач
69. США Київ, різдвяні 549 а/н 257-5270
вул. Січневого подарунки 7130, 074-6774
повстання, 25, 2695
корп. 49
Українська
Православна
Церква
70. Німеччина Львів, одяг, взуття, 6500 пакувальний
вул. Зелена, 116 постіль, лист 147RG
Місія побутові речі,
"Благовісник іграшки,
Галичини" гардини,
медматеріали
71. Німеччина Хмельницька одяг і взуття, 14000 дарчі
обл., лікарняні меблі, документи б/н,
м. Кам'янець- велосипеди - план розподілу
Подільський, 2 шт. - все б/в
пров. Прорізний,
7/1
Об'єднання
церков ЄХБ
72. Німеччина Хмельницька одяг і взуття 10000 дарчий
обл., б/в, велосипеди документ б/н,
м. Кам'янець- - 3 шт. план розподілу
Подільський,
пров. Прорізний,
7/1
Об'єднання
церков ЄХБ
73. Німеччина Хмельницька одяг, взуття, 16500 рахунки-
обл., іграшки, дитячі фактури 223,
м. Кам'янець- коляски, 224, акт
Подільський, велосипеди - приймання 121,
пров. Прорізний, 4 шт., різдвяні план розподілу
7/1 подарунки - б/в,
Об'єднання Біблії
церков ЄХБ
74. Німеччина Київ, медикаменти на 283,7 пакувальний
пр. Маяковського 119066 марок ФРН лист від
, 11-182 27.12.97, п/в
Міжнародна 15481 К/7
асоціація
"Допомога
родинам
Чорнобиля"
75. Італія Вінниця, одяг б/в 32320 акт приймання
вул. Михайловськ від 29.12.97,
ого, 113 дарчий
Парафія Святого документ від
Франциска у 19.12.97,
Вінниці накладні б/н
76. Польща Тернопільська одяг і взуття 2000 акт приймання
обл., б/в, предмети від 22.12.97
Борщівський р-н туалету,
Лосяцька римо- продукти
католицька харчування
парафія
77. США Одеса, продукти 18697 контейнер
вул. Сєрова, 34 харчування, одяг CGMU422654/0,
Одеська і взуття б/в, коносамент
богословська книжки, шкільне 709701
семінарія і канцприладдя
78. Австрія Львів, медикаменти, 261,7 дарчий
вул. Винниченка, медматеріали, документ б/н,
22 одяг, косметика, акт приймання
Монастир іграшки від 15.12.97
св. Обручника
Йосифа
79. Німеччина Київ, футбольні м'ячі 1385 рахунок-
вул. Ульянових, - 2740 шт. фактура від
1 16.12.97,
Федерація накладна 5828,
футболу України акт приймання
077
80. Німеччина Рівненська обл., одяг і взуття 750 дарчий
м. Сарни, б/в документ від
вул. Пархоменка, 24.11.97
3
Церква ХВЄ
81. Німеччина Рівненська обл., одяг і взуття 750 дарчий
м. Сарни, б/в документ б/н
вул. Пархоменка,
3
Церква ХВЄ
82. Німеччина Закарпатська одяг і взуття 14000 накладна
обл., б/в, миючі 0808910, акт
м. Мукачево, засоби, приймання від
вул. Духновича, медобладнання, 03.12.97
11 медикаменти,
Мукачівська білизна, дитячі
Реформаторська речі, побутові
Церква речі, різдвяні
подарунки
83. США Львів, реактиви для 22 Лист
вул.Драгоманова, наукових Міжнародного
14/16 досліджень наукового
Ін-т біохімії фонду щодо
НАН гранту ZQN000
84. Білорусь Рівне, ксерокс.факс,кат 25 Доарчий лист
вул.Ст.Бандери,5 риджи,гамма- від
4 дозиметр,обігрів Міжнар.федерац
Облорганізація ачи . об-в
Черв.Хреста Черв.Хреста та
Черв.Півмісяця
85. Велико- Київ, одяг 1030 Дарчий лист та
британія вул.Новікова- інвойс NММ
Прибоя,11 4938383 від
школа-інтернат 17.12.97
N21
86. США За списком кожному Дарчий лист
(інститути,гімна отримувачу: Світової
зії,школи,запові різограф,фарба,м- фундації
дник) плівка українських
лікарських
товариств від
25.12.97
87. Польша Черкаси, одяг 2000 лист-підтримка
К вул.Громова,10 Мінсоцполітики
Обласн. Фонд від 25.12.97
соцзахисту
населення
"Турбота"
88. Нідерлан- Чернігів, вул. швейні машинки - 200 CMR N 742020
ди Леніна, 249/33. 4 шт. від 04.12.97,
Чернігівське інвойс N
міське 940852 від
об'єднання 08.12.97;
сімей, у яких дарчий лист
виховуються діти- від Фонду
інваліди гуманітарних
"Гиппократ" проектів для
сиріт в
Україні від
29.12.97
89. Велико- Київська обл. одяг,взуття,ігра 1506 дарчий лист
британія м.Ірпень,вул.Про шки,білизна та від 29.11.97
летарська,6 сш інші речі до "Ukraine Link"
N12 ліжок,канцтовари
90. Швеція Полтава одяг б/в 13500 дарчий
вул.Шведська,52 сертифікат від
Облкомітет тов- 15.12.1997
ва Черв.Хреста
91. Швеція Луганськ одяг б/в 13500 дарчий
вул.Леніна,38 сертифікат від
Облкомітет тов- 22.12.97
ва Черв.Хреста
92. Швеція Тернопіль, одяг б/в 15300 дарчий
вул.Гоголя,2 сертифікат від
Облкомітет тов- 19.11.97
ва Черв.Хреста
93. Швеція Тернопіль,вул.Го одяг б/в 12600 проформа-
голя,2 інвойс
Облкомітет тов- 97031/U/14
ва Черв. Хреста
94. Німеччина Тернопіль, одяг 20000 лист
вул.Гоголя,2 б/в.,взуття.біли благодійної
Облкомітет тов- зна,санітарні та організації
ва Черв. Хреста туалетні "Helfen macht
засоби,іграшки,м Freu(n)de
еикаменти,медмат e.V." від
еріали, 13.11.97
в"язальні та
швейні машинки,
обладнання для
лікарень та
будинків
інвалідів,
продукти
харчування
95. США Київ, книги 32 лист
вул.Толстого,7 International
Держ.наук.мед.бі book projekt
бліотека
96. США Київ будівельні 22000 Counterpart,
Мінсоцполітики матеріали Угода між
Урядом України
та Урядом США
97. США Київ, Харківське робочий одяг 11000 Counterpart,
шосе 4а, школа Угода між
для аутичних Урядами
дітей "Школа України та США
життя"
98. Німеччина Черкаська обл. річний 800 дарчий
м.Канів,вул.Лені катер/мотобот/б/ документ від
на,152а в міста-
Відділ побратима
внутр.справ МВС Фірзена
8.09.97
99. Німеччина Одеса, медобладнання 16800 МТТН 048851
вул.Суднобудівел для лікарні
ьна,1
лікарня УНПО
"Медицина
транспорту"
100 Угорщина Ужгород, консервовані 1400 лист від
наб.Незалежності продукти 16.12.97
,11Облкомітет харчування
тов-ва
Черв.Хреста
101 Німеччина Київ частини до 32 дарчий
блв.Вернадського наукового сертифікат від
,36 обладнання 11.11.97
Ін-т
металофізики
102 Швеція Київ монітор пацієнта 20 авіанакладна
узвіз Протасів 020-6091 8605
Яр,11 Ін-т
серцево-судинної
хірургії АМН
103 Нідерлан- Житомир, одяг, продукти 1200 дарчий лист
ди вул.Корабельна,1 харчування. Комітету
0 сш-інтернат Канцтовари.іграш гуманітарної
для дітей-сиріт ки допомоги
Голандія-
Україна від
11.12.1997
104 Швеція Миколаїв одяг б/в 12600 МТТН
пр.Леніна,21 97131/U/16
Облкомітет тов-
ва Черв. Хреста
105 Велико- Львів, одяг,взуття б/в 1000 лист
британія вул.Словацького, благодійної
14 організації
Облкомітет тов- "Руки в руки"
ва Черв.Хреста від 4.12.97
106 Австрія Закарпатська канцтовари, одяг дарчий лист
обл. та взуття бургомістра
м.Свалява,вул.Ве б/в,іграшки,вело міста Філлаха
рховинська,89 сипеди.умивальни від 1.12.97р.
Гімназія- ки,дит.коляски.м
інтернат атраци
107 Німеччина Київ калімін листи та
"Укрфармація" інвойс
замість МОЗ 19003282 у
протоколі від
19.12.97
---------------------------------------------------------------------
Додаток 2
до протоколу засідання Комісії
з питань координації приймання,
транспортування, охорони та
розподілу гуманітарної допомоги,
що надходить із зарубіжних країн,
при Кабінеті Міністрів України
від 5 січня 1998 року
Перелік вантажів, які не визнані гуманітарною допомогою
(Прим. В графі "Вага" курсивом вказана орієнтовна вага
вантажу)
---------------------------------------------------------------------
N | Країна- | Отримувач | Склад вантажу | Вага | Супровідні
п/п|відправник| вантажу | | (кг) | документи
---------------------------------------------------------------------
1. Литва Волинська обл., шифер - 15 90000 залізн.накладні
м. Камінь- вагонів 0 NN
Каширський, вул. 119967, 119969,
Ковельська, 138. 120028, 119968,
ВАТ "Камінь- 119966, 119959,
Каширський 120022, 120023,
райагропостач" 120025, 120024,
120027, 120026,
119957, 119958,
120179
2. Німеччина Львів, автомобіль 1560 ВМД N
вул.Чернігівська швидкої 10000/7/114540
, 7. Львівська допомоги "FORD (у зв'язку з
обласна клінічна TRANZIT VAN FT неможливістю
лікарня 100 2.0P", 1997 передекларування)
(через "Віннер р., кузов N
форд Київ") WFOLXXGBVLVC574
18; код ТН ЗЕД
8703 23190
3. Кіпр Одеська обл., м. продукти 10000 лист фірми "Alva
Ізмаїл. харчування Fruits LTD",
АТ "Українська (цитрусові) (подати
Дунайська детальний план
судноплавна розподілу,
компанія" затверджений
облдержадміністр
ацією)
4. Німеччина Рівне, вул. мікроавтобус 2205 лист організації
Мірющенка, 25-а. "Міцубісі" (9 "Робітниче
Центральна місць), шасі N благополуччя",
міська лікарня JMBLZPO3WKA м. Вюрцбург,
105601; Німеччина Ho/ot
тех.паспорт N від 05.12.97
АС 788243; (підакцизний
заг.вартість товар)
15289 нім.
марок
5. Німеччина Рівне, вул. автомобіль 1750 п/в N 14681К/7
Севастопольська, "Фольксваген- від 13.12.97;
45. Транспортер", висновок
Корпорація шасі N експерта N Т-544
"Братерство без WV2ZZZ24ZKG0417 від 17.12.97
кордонів - 48; 1990 р.в., (Рівненська ТПП)
Україна" код ТН ЗЕД 8704 (додати висновок
31 990 митної
лабораторії)
6. Німеччина Рівне, вул. автомобіль 1750 п/в N 14680К/7
Севастопольська, "Фольксваген- від 13.12.97;
45. Транспортер", висновок
Корпорація шасі N експерта N Т-544
"Братерство без WV2ZZZ24ZKG0417 від 17.12.97
кордонів - 44; 1990 р.в., (Рівненська ТПП)
Україна" код ТН ЗЕД 8704 (додати висновок
31 990 митної
лабораторії)
7. Німеччина Рівне, вул. автомобіль 1750 п/в N 14679К/7
Севастопольська, "Фольксваген- від 13.12.97;
45. Транспортер", висновок
Корпорація шасі N експерта N Т-544
"Братерство без WV2ZZZ24ZKG0443 від 17.12.97
кордонів - 30; 1990 р.в., (Рівненська ТПП)
Україна" код ТН ЗЕД 8704 (додати висновок
31 990 митної
лабораторії)
8. Німеччина Рівненська обл., картопля-пюре - 14000 транспортний
Острозький р-н., 2000 кг., документ N UU
с. Оженіно. фруктовий сухий 777414
Міжнародний напій - 500 (подати
благодійний фонд кг., пластівці детальний план
"Мир" - 2000 кг., розподілу,
продуктові затверджений
набори - 500 облдержадміністр
кг., одяг та ацією)
взуття - б/в -
7000 кг.,
піаніно - 1
шт.; вартість
3000 нім. марок
9. Польща Рівненська обл., макарони; 4600 CMR б/н від
Острозький р-н., вартість 5040 10.12.97
с. Оженіно. доларів США (подати
Міжнародний детальний план
благодійний фонд розподілу,
"Мир" затверджений
облдержадміністр
ацією)
10. Нідерлан- Київ, вул. продукти 14054 (подавати окремо
ди, Обсерваторна, харчування, 0 на кожний вантаж
Угорщина, 11/1. медикаменти, дарчі документи,
Німеччина Громадська постільна перелік
країни організація білизна предметів,
Балтії "Союз Чорнобиль детальний план
України" розподілу,
затверджений
відповідною
облдержадміністр
ацією)
11. Грузія Київ, вул. продукти 24000 ТТН NN 021721,
Неманська, 7. харчування 021722 від
Українська (мандарини) - 19.12.97
спілка колишніх 800 ящ. (подати
малолітніх детальний план
в'язнів фашизму. розподілу,
Київське затверджений
відділення Київською
міською
держадміністраці
єю, акт митного
догляду вантажу)
12. Туреччина АР Крим, будівельні 4223 (подати копії
м. Сімферополь, матеріали транспортних i
вул. Шмидта, 2. дарчих
Громадське документів,
об'єднання Фонд клопотання
"Крим" комісії з
гуманітарної
допомоги при
Раді міністрів
АР Крим)
13. Туреччина АР Крим, продукти 12720 інвойс N 04292
м. Євпаторія, харчування від 01.07.97
вул. Буслаєва, (кондитерські (подати
15. вироби); 6968 детальний план
ЧП "Айдан" кор. розподілу,
затверджений
комісією з
гуманітарної
допомоги при
Раді міністрів
АР Крим)
14. Німеччина Кіровоград. одяг, продукти 20827 рахунок фактура
Кіровоградський харчування, від організації
обласний медичні засоби; "Samariter-
благодійний фонд вартість 9826 Dienst
"Служба нім .марок Hilfswerk",
Самарянина- Німеччина б/н
Самаритер Динст" від 17.12.97
(подати
детальний план
розподілу,
затверджений
облдержадміністр
ацією)
15. Швейцарія Закарпатська мікроавтобус 2150 дарчий документ
обл., Тячівський Мерседес Бенц від 18.11.97,
р-н, с. Дубове, 310, кузов висновок ТПП
вул. Гагаріна N WDB6020771089 15.05-5/1222
Церковна громада 3061 подати
ЄХБ обгрунтування
від
облдержадміністр
ації про цільове
використання
автомобіля
16. Швеція Житомирська автомобіль Форд 1940 дарчий документ
обл., Транзит, кузов SN 7997 від
м. Коростень, N ZXXGBVZJL4137 03.09.97,
вул. Свердлова, 6 висновок ТПП В-
63а 2678
Церква ХВЄП подати висновок
митної
лабораторії про
товарний код
автомобіля
17. США Київ, автоскло - 130 а/н 074-6774
вул. Січневого 1 шт. 2695
повстання, 25,
корп. 49
Українська
Православна
Церква
18. Німеччина Львівська обл., меблі, гардини, дарчі документи
м. Трускавець, дзеркало, від 22.10.97 та
вул. Степана картини, 27.10.97
Бандери, 19 побутова
Самбірсько- техніка,
Дрогобицька культові
єпархія УГКЦ предмети
19. Польща Київ, продукти 20000 дарчий документ
вул. Мічурина, харчування б/н, накладна
64 0682555, рахунок-
Християнська фактура
місія "Духовне 012046932, план
відродження" розподілу від
31.10.97
подати висновок
експертизи про
відповідність
товарів
виробництва
Польщі існуючим
нормам
---------------------------------------------------------------------