ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

                        Т Е Л Е Г Р А М А

                   27.09.2004  N ЦЗМ-10/1496


     Відповідно до наказу Укрзалізниці від 12.08.2004  N  172-Ц  у
зв'язку  з  переходом  01.10.2004  на  актуалізовану Гармонізовану
номенклатуру вантажів (ГНВ)  у  міжнародному  сполученні  пункт  7
"Соответствие  кодов  грузов  по  ЕТСНГ  и ГНГ" розділу 7 Тарифної
політики залізниць України на 2004 фрахтовий рік вважати таким, що
втратив чинність.

     У зв'язку  з  цим  належність  вантажів,  що  перевозяться  у
цистернах, визначати згідно з ЄТСНВ, а саме:
     нафта і нафтопродукти:
     темні - 201, 221 - 225,
     світлі - 211 - 215, 226021, 226069, 226106;
     скраплені гази  і  вуглеводні  -  226  (крім 226021,  226069,
226106), 488 711;
     спирт, феноли, феноло-спирти - 721, 722;
     швидкопсувні - 551 - 554, 563, 574, 584, 591, 592, 595.

     В пункті 18 розділу 2 перелік масових вантажів замінити на:

------------------------------------------------------------------
|"2601  |Руды и концентраты железные, включая обожженный пирит   |
|-------+--------------------------------------------------------|
| 2602  |Руды и концентраты марганцевые, включая железистые      |
|       |марганцевые руды и концентраты с содержанием марганца 20|
|       |мас. % или более в пересчете на сухой продукт           |
|-------+--------------------------------------------------------|
| 2606  |Руды и концентраты алюминиевые                          |
|-------+--------------------------------------------------------|
| 2701  |Уголь каменный; брикеты, окатыши и аналогичные виды     |
|       |твердого топлива, полученные из каменного угля          |
|-------+--------------------------------------------------------|
| 2702  |Лигнит или бурый уголь, агломерированный или            |
|       |неагломерированный, кроме гагата                        |
|-------+--------------------------------------------------------|
| 2703  |Торф (включая торфяную крошку), агломерированный или    |
|       |неагломерированный                                      |
|-------+--------------------------------------------------------|
| 2704  |Кокс и полукокс из каменного угля, лигнита или торфа,   |
|       |агломерированные или неагломерированные; уголь          |
|       |ретортный                                               |
|-------+--------------------------------------------------------|
| 2708  |Пек и кокс пековый, полученные из каменноугольной смолы |
|       |или прочих минеральных смол                             |
|-------+--------------------------------------------------------|
| 2713  |Кокс нефтяной, битум нефтяной и прочие остатки от       |
|       |переработки нефти или нефтепродуктов, полученных из     |
|       |битуминозных пород                                      |
|-------+--------------------------------------------------------|
| 3102  |Удобрения минеральные или химические, азотные           |
|-------+--------------------------------------------------------|
| 3103  |Удобрения минеральные или химические, фосфорные         |
|-------+--------------------------------------------------------|
| 3104  |Удобрения минеральные или химические, калийные          |
|-------+--------------------------------------------------------|
|310520 |Удобрения минеральные иди химические, содержащие три    |
|       |питательных элемента: азот, фосфор и калий прочие       |
|-------+--------------------------------------------------------|
|310551 |Удобрения минеральные или химические прочие, содержащие |
|       |два питательных элемента: азот и фосфор                 |
|-------+--------------------------------------------------------|
|310551 |Удобрения минеральные или химические прочие, содержащие |
|       |нитраты и фосфаты                                       |
|-------+--------------------------------------------------------|
|310590 |Удобрения минеральные, прочие                           |
|-------+--------------------------------------------------------|
|310559 |Удобрения минеральные или химические прочие, содержащие |
|       |два питательных элемента: азот и фосфор прочие          |
|-------+--------------------------------------------------------|
|310560 |Удобрения минеральные или химические, содержащие два    |
|       |питательных элемента: фосфор и калий                    |
|-------+--------------------------------------------------------|
|440400 |Древесина бондарная; бревна расколотые; сваи, колья и   |
|       |столбы из дерева, заостренные, но не распиленные вдоль; |
|       |лесоматериалы, грубо обтесанные, но не обточенные, не   |
|       |изогнутые или не обработанные другим способом,          |
|       |используемые для производства тростей, зонтов, ручек для|
|       |инструментов или аналогичных изделий; древесина лущенная|
|       |и аналогичная                                           |
|-------+--------------------------------------------------------|
|720300 |Продукты прямого восстановления железной руды и прочее  |
|       |губчатое железо в кусках, окатышах или аналогичных      |
|       |формах; железо с минимальным содержанием основного      |
|       |элемента 99,94 мас. % в кусках, окатышах или аналогичных|
|       |формах                                                  |
|-------+--------------------------------------------------------|
|440100 |Древесина топливная в виде бревен, поленьев, сучьев,    |
|       |вязанок хвороста или в аналогичных видах; щепа или      |
|       |стружка древесная; опилки и древесные отходы и скрап,   |
|       |неагломерированные или агломерированные в виде бревен,  |
|       |брикетов, гранул или в аналогичных видах                |
|-------+--------------------------------------------------------|
|440300 |Лесоматериалы необработанные, с удаленной или           |
|       |неудаленной корой или заболонью или грубо брусованные   |
|       |или небрусованные"                                      |
------------------------------------------------------------------

     У всіх інших пунктах Тарифної політики коди вантажів
відповідно до актуалізованої ГНВ не змінилися.