ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                  13.12.2004  N 11258/6/17-3116


     ДПАУ розглянула лист і  стосовно  порушених  у  ньому  питань
повідомляє.
     Особисті немайнові та майнові відносини (цивільні відносини),
засновані на юридичній рівності,  вільному волевиявленні, майновій
самостійності їх учасників,  регулюються цивільним законодавством,
зокрема Цивільним кодексом України ( 435-15 ) (далі - ЦКУ).
     Учасниками цивільних відносин є,  зокрема,  фізичні особи  та
юридичні  особи  (ст.  2  ЦКУ ( 435-15 ),  а підставами виникнення
цивільних прав і обов'язків із дій осіб (фізичних і юридичних)  є,
зокрема,  договори (ст.  11 ЦКУ),  порядок укладення яких (залежно
від видів визначених договором зобов'язань)  регулюється  окремими
статтями ЦКУ.
     Зміст договорів цивільно-правового характеру становлять умови
(пункти),  визначені на розсуд сторін і погоджені ними,  та умови,
які  є  обов'язковими  відповідно  до   актів   цивільно-правового
законодавства  (ст.  628  ЦКУ  (  435-15 ).  Строк договору і ціна
договору встановлюються умовами договору.  Строком договору є час,
протягом якого сторони (а сторонами можуть бути як фізичні,  так і
юридичні особи)  можуть  здійснити  свої  права  і  виконати  свої
обов'язки відповідно до договору (ст. 631 ЦКУ).
     Якщо умовами  цивільно-правового  договору,  укладеного   між
фізичною   особою   і  підприємством,  не  визначена  необхідність
виконання для підприємства зазначених у цьому  договорі  робіт  за
межами місця знаходження підприємства, зокрема, за межами України,
підприємство може направити таку фізичну  особу  у  відрядження  з
оформленням  всіх  необхідних  у  зазначеному  випадку  документів
(наказ,  завдання  та  ін.),   визначених   постановою    КМУ  від
23.04.99 р.  N 663 ( 663-99-п ) "Про норми відшкодування витрат на
відрядження в межах України  та  за  кордон"  та  Інструкцією  про
службові  відрядження  в межах України та за кордон,  затвердженою
наказом МФУ від 13.03.98 р.  N 59 ( z0218-98 ),  зареєстрованою  в
Мін'юсті   України   31.03.98  р.  N  218/2658.  Після  закінчення
відрядження фізична особа повинна  надати  підприємству  звіт  про
виконання  робіт за договором цивільно-правового характеру та звіт
про використання коштів у відрядженні.
     Питання щодо   оподаткування   коштів,   наданих   на    таке
відрядження, розглядається з урахуванням положень п.  9.10  ст.  9
Закону України від 22.05.2003 р.  N 889-IV ( 889-15 ) "Про податок
з доходів фізичних осіб".

 Заступник Голови                                         С.Лекарь