ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                   28.02.2005  N 10-22/0806-ЕП

                                      Начальникам регіональних
                                      митниць та митниць


             Про окремі питання кваліфікації порушень
            митних правил при переміщенні громадянами
                       транспортних засобів


     До Держмитслужби   надходять  запити,  зокрема,  Глухівської,
Кіровоградської   митниць,   щодо   можливої   кваліфікації    дій
громадян-резидентів та нерезидентів у випадках

     1. виявлення   фактів   користування  громадянами-резидентами
транспортними        засобами,         тимчасово         ввезеними
громадянами-нерезидентами;

     2. переміщення громадянами-нерезидентами транспортних засобів
на підставі документів,  що підтверджують право користування  цими
транспортними  засобами,  термін  дії яких закінчився,  або які не
легалізовано в консульських установах України за кордоном.
     У зв'язку з викладеними питаннями роз'яснюємо наступне.

     1. Відповідно   до  ст.  11   Закону  України   від  13.09.01
N 2681-III ( 2681-14  )  "Про  порядок  ввезення  (пересилання)  в
Україну,  митного  оформлення  й  оподаткування  особистих  речей,
товарів та  транспортних  засобів,  що  ввозяться  (пересилаються)
громадянами   на   митну   територію  України"  тимчасово  ввезені
громадянами-нерезидентами транспортні  засоби   не   можуть   бути
передані у володіння або користування іншим особам.
     Тому у      випадку      виявлення     факту     користування
громадянином-резидентом транспортним засобом,  тимчасово  ввезеним
громадянином-нерезидентом, розгляду підлягає питання про наявність
в діях останнього складу порушення  митних  правил,  передбаченого
ст. 336 Митного кодексу України ( 92-15 ).
     При складанні   протоколу  про  порушення  митних  правил  за
відсутності правопорушника врахуванню підлягають положення  пункту
6.2.4  Методичних  рекомендацій  щодо  провадження  у  справах про
порушення митних правил,  затверджених наказом  Держмитслужби  від
30.12.04 N 936 ( v0936342-04 ).

     2. У      випадках      виявлення      фактів     переміщення
громадянами-нерезидентами транспортних   засобів    на    підставі
документів, що підтверджують право користування цими транспортними
засобами,  термін дії яких закінчився,  або які не легалізовано  в
консульських  установах  України  за  кордоном,  слід  враховувати
наступне.
     Документи, термін дії яких  закінчився,  не  є  підробленими,
отриманими незаконним шляхом,  не містять неправдивих відомостей і
тому не відносяться до категорії документів,  подання яких митному
органу як підставу для переміщення товарів чи транспортних засобів
тягне за  собою  відповідальність,  передбачену  ст.  352  Митного
кодексу України ( 92-15 ).
     Слід враховувати,  що  відповідно  до  п.  18  Правил митного
оформлення транспортних засобів,  номерних вузлів та агрегатів, що
переміщуються  через  митний кордон України,  затверджених наказом
Держмитслужби України від 25.06.99 N 393 ( z0516-99  ),  механічні
транспортні  засоби,  на які відсутні документи,  що підтверджують
правомірність  володіння  або  користування  ними,  не  підлягають
пропуску на митну територію України.
     Необхідності легалізації  документів,  що підтверджують право
користування  транспортними  засобами,  в  консульських  установах
України   за  кордоном  для  громадян-нерезидентів  законодавством
України не передбачено.
     Таким чином у викладених випадках підстави для висновків  про
вчинення  порушень  митних  правил  відсутні.

 Заступник директора
 Департаменту боротьби
 з митними правопорушеннями                      І.С.Бриндальський

 WEB MD Office "НПО Поверхность",
 www.master-d.com.ua