МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                        20.08.2004  N 308


                 Про проведення ярмарку-виставки
                      "Київська осінь-2004"


     З метою  подальшого  розширення  економічних  міжрегіональних
зв'язків,  просування вітчизняних  товаровиробників  на  внутрішні
ринки, сприяння оптово-роздрібній торгівлі, розвитку маркетингових
послуг,  аграрного ринку,  забезпечення населення  міста  Києва  і
Київської області продуктами харчування Н А К А З У Ю:

     1. Провести  з  24  по  26  вересня  2004  року  на території
Національного  комплексу  "Експоцентр  України"   ярмарок-виставку
"Київська осінь-2004".

     2. Затвердити:
     - основні   тематичні   напрямки   роботи    ярмарку-виставки
"Київська осінь-2004" згідно з додатком 1;
     - склад Організаційного комітету з підготовки  та  проведення
ярмарку-виставки  "Київська осінь-2004" (далі - Оргкомітет) згідно
з додатком 2;
     - заходи     щодо    забезпечення    формування    експозиції
ярмарку-виставки "Київська осінь-2004"  за  основними  тематичними
напрямками її роботи згідно з додатком 3.

     3. Визначити   генеральним   розпорядником   ярмарку-виставки
"Київська осінь-2004" Український  виставково-інформаційний  центр
(далі - генеральний розпорядник).

     4. Закріпити  за  Автономною  Республікою  Крим  та областями
відповідальних працівників для надання допомоги  у  підготовці  та
участі  їх  у  ярмарку-виставці  "Київська  осінь-2004"  згідно  з
додатком 4.

     5. Генеральному  розпоряднику   ярмарку-виставки   разом   із
структурними  підрозділами  міністерства  в  термін  до  20 серпня
підготувати та направити запрошення і умови участі у цьому  заході
Міністерству   агропромислового   комплексу   АР   Крим,  головним
управлінням    сільського     господарства     і     продовольства
облдержадміністрацій,   дипломатичним   представництвам  іноземних
держав, підприємствам, організаціям, установам, фірмам.

     6. Заступникам  Міністра  Мельнику  Ю.Ф.,  Омельяненку  Г.Г.,
Сергееву  В.В.,      Яковенку  В.П.,     Державному   департаменту
продовольства  (Лавров  В.М.),  Державному  департаменту   рибного
господарства  (Алимов C.І.),  Державному департаменту ветеринарної
медицини (Вербицький П.І.) залучити до участі  у  ярмарку-виставці
підприємства   сфери   їх   управління   та   організації  системи
Держлісгоспу,  Держводгоспу,  Укоопспілки,  Міністерства  оборони.
Міністерства    внутрішніх   справ   та   іноземні   підприємства,
організації і фірми.

     7. Міністерству   агропромислового    комплексу    Автономної
Республіки  Крим,  головним  управлінням сільського господарства і
продовольства облдержадміністрацій,  Київської  міської  державної
адміністрації (за згодою):
     - організувати участь у ярмарку-виставці суб'єктів всіх  форм
власності і господарювання для укладання договорів,  контрактів на
купівлю-продаж представленої на ярмарку продукції;
     - забезпечити  поставку  на  ярмарку-виставку суб'єктами всіх
форм власності і господарювання продукції власного виробництва для
реалізації населенню.

     8. Державним   департаментам,  департаментам,  підприємствам,
установам та  організаціям  системи  Мінагрополітики  розробити  і
подати  до  10  вересня  Департаменту  зв'язків  з Верховною Радою
України  та  організаційної  роботи  перелік  нарад,  конференцій,
семінарів,  презентацій,  "круглих  столів" для проведення під час
роботи ярмарку-виставки з визначенням  тематики,  місця,  термінів
проведення та кількості учасників по кожному заходу.

     9. Департаменту   зв'язків   з  Верховною  Радою  України  та
організаційної роботи спільно з генеральним  розпорядником  до  15
вересня розробити і подати Оргкомітету програму та сценарій роботи
ярмарку-виставки, схему розміщення учасників, а також план масових
ярмаркових заходів.

     10. Генеральному розпоряднику забезпечити:
     - виконання поліграфічних,  дизайнерських  робіт  та  художнє
оформлення території ярмарку-виставки;
     - до 20 вересня підготовку  та  видання  каталогу  учасників,
переліку     продукції,     запропонованої     експонентами    для
купівлі-продажу;
     - до  1  вересня проведення разом з прес-службою міністерства
(Черешинська Н.М.) рекламних заходів у засобах масової інформації.

     11. Державному департаменту ветеринарної медицини забезпечити
своєчасне  проведення  ветеринарних  обробок  тварин,  які  будуть
задіяні у ярмарку-виставці,  та постійний контроль за  дотриманням
ветеринарно-санітарних вимог їх утримання і реалізації.

     12. Департаменту   зв'язків  з  Верховною  Радою  України  та
організаційної роботи до 20 вересня скласти та  затвердити  графік
чергування,  визначити місце чергування відповідальних працівників
міністерства за АР Крим та областями.

     13. Контроль за  виконанням  наказу  покласти  на  заступника
Міністра Омельяненка Г.Г.

 В.о. Міністра                                           Ю.Я.Лузан


                                      Додаток 1
                                      до наказу Мінагрополітики
                                      України
                                      20.08.2004  N 308


                Основні тематичні напрямки роботи
              ярмарку-виставки "Київська осінь-2004"


     1. Демонстрація    та    продаж    продукції    рослинництва,
плодоовочевої  продукції  у  свіжому  та  консервованому  вигляді,
садивного матеріалу,  насіння, мінеральних добрив, засобів захисту
рослин.

     2. Демонстрація    та    продаж    продукції    тваринництва,
птахівництва, ветпрепаратів, сучасних технологій кормовиробництва,
продаж  племінної  та  продуктивної  худоби,  проведення аукціонів
племінної та продуктивної худоби.

     3. Демонстрація   та   продаж   лікеро-горілчаних    виробів,
коньяків,  вин,  пива,  безалкогольних  напоїв,  мінеральних  вод,
обладнання для їх виробництва.

     4. Демонстрація та  продаж  обладнання  та  інструментів  для
сільськогосподарського будівництва.

     5. Демонстрація  та  продаж  сільськогосподарської  та рибної
продукції,    виробів    харчової,    м'ясної,     молочної     та
Борошномельно-круп'яної промисловості,  обладнання для харчової та
переробної промисловості, тари, пакувальних виробів, технологій їх
виробництва.

     6. Демонстрація та продаж спецодягу для сільськогосподарських
товаровиробників.

     7. Демонстрація та продаж  сільськогосподарської  техніки  та
обладнання,  малогабаритної  техніки та обладнання для фермерських
та інших дрібнотоварних господарств, автомобілів, запасних частин,
садово-городнього інвентарю,  лізинг сільськогосподарської техніки
та обладнання.


                                 Додаток 2
                                 до наказу Мінагрополітики України
                                 від 20.08.04 N 308


                              СКЛАД
              Організаційного комітету з підготовки
                  та проведення ярмарку-виставки
                      "Київська осінь-2004"


 Лузан                  - перший заступник Міністра аграрної
 Юрій Якович            політики України голова Оргкомітету

 Омельяненко            - заступник Міністра аграрної політики
 Григорій Григорович    України заступник голови Оргкомітету

 Мельник                - заступник Міністра аграрної політики
 Юрій Федорович         України - заступник голови Оргкомітету

 Яковенко               - заступник Міністра аграрної політики
 Валентин Петрович      України - заступник голови Оргкомітету

 Сергєєв                - заступник Міністра аграрної політики
 Василь Вікторович      України - заступник голови Оргкомітету

 Россада                - заступник голови Київської
 Юрій Іванович          міськдержадміністрації - заступник голови
                        Оргкомітету

 Бойко                  - заступник голови Київської
 Леонід Васильович      облдержадміністрації - заступник голови
                        Оргкомітету

 Попудрібко             - начальник управління взаємодії
 Володимир Олексійович  з органами законодавчої та державної
                        влади Мінагрополітики - секретар
                        Оргкомітету

     Члени Оргкомітету:

 Алимов                 - голова Державного департаменту рибного
 Сергій Іванович        господарства Мінагрополітики

 Лаврик                 - начальник Департаменту ринків продукції
 Олександр Миколайович  рослинництва та розвитку насінництва
                        Мінагрополітики

 Вербицький             - голова Державного департаменту
 Петро Іванович         ветеринарної медицини Мінагрополітики

 Лавров                 - голова Державного департаменту
Євген Михайлович        продовольства Мінагрополітики

 Бойко                  - начальник Департаменту кадрової
 Микола Федорович       політики, аграрної освіти та науки
                        Мінагрополітики

 Бондаренко             - голова правління ДАК "Хліб України"
 Віктор Вікторович

 Загорняк               - директор Українського
 Олег Васильович        виставково-інформаційного центру (УВІЦ)

 Буров                  - генеральний директор ДКТП "Хрещатик"
 Сергій Володимирович

 Рибак                  - голова Українського державного концерну
 Анатолій Васильович    садівництва, виноградарства та виноробної
                        промисловості "Укрсадвинпром" (за згодою)

 Фролов                 - генеральний директор "Укрптахопром"
 Володимир Васильович


                           РОБОЧІ ГРУПИ
              Оргкомітету по забезпеченню формування
            експозиції виставки-ярмарку за тематичними
                       напрямками її роботи

               1. Демонстрація та продаж продукції
              рослинництва, плодоовочевої продукції
               у свіжому та консервованому вигляді,
                  садивного матеріалу, насіння,
                   мінеральних добрив, засобів
                          захисту рослин


 Лаврик                   - начальник Департаменту ринків
 Олександр Миколайович    продукції рослинництва та розвитку
                          насінництва Мінагрополітики - керівник
                          робочої групи

 Данкевич                 - директор Експоцентру "Господар"
 Михайло Григорович       Асоціації фермерів та землевласників
                          України (за згодою)

 Козак                    - голова асоціації "Укрнасіннєовоч"
 Григорій Якович          (за згодою)

 Лазарь                   - генеральний директор об'єднання
 Тетяна Іванівна          "Насіння України" (за згодою)

 Гудзій                   - начальник Української помологічної
 Юрій Борисович           інспекції (за згодою)

 Педос                    - голова правління ВАТ "Агрохімцентр"
 Анатолій Іванович        (за згодою)

 Нікітан                  - заступник голови концерну
 Віктор Іванович          "Укрсадвинпром" (за згодою)

 Глух                     - перший заступник голови концерну
 Іван Васильович          "Укрсадвинпром" (за згодою)

 Маласай                  - начальник Української державної
 Віктор Михайлович        насіннєвої інспекції (за згодою)

 Покотило                 - перший заступник начальника Головного
 Олександр Володимирович  управління сільського господарства
                          і продовольства Київської
                          облдержадміністрації

 Учакін                   - голова корпорації
 Анатолій Петрович        "Укровочкартоплепром" (за згодою)


                2. Продаж продукції тваринництва,
              птахівництва, ветпрепаратів, сучасних
             технологій кормовиробництва, проведення
            аукціонів племінних та продуктивних тварин


 Микитюк                  - начальник Департаменту ринків
 Дмитро Миколайович       продукції тваринництва з Головною
                          державною племінною інспекцією -
                          керівник робочої групи Мінагрополітики

 Горжеєв                  - перший заступник голови Державного
 Володимир Михайлович     департаменту ветеринарної медицини
                          Мінагрополітики

 Пищолка                  - заступник начальника Департаменту
 Володимир Андрійович     ринків продукції тваринництва з Головною
                          державною племінною інспекцією
                          Мінагрополітики

 Білозерський             - генеральний директор "
 Олег Леонідович          Укрплемоб'єднання" (за згодою)

 Дем'яновський            - голова правління асоціації
 Олександр Юрійович       "Укркіньпром" (за згодою)

 Лісовенко                - генеральний директор корпорації
 Василь Трохимович        "Укрзооветпромпостач" (за згодою)

 Петров                   - заступник генерального директора
 Юрій Євгенович           об'єднання "Укрптахопром" (за згодою)

 Гнатюк                   - генеральний директор корпорації
 Сергій Андрійович        "Тваринпром" (за згодою)


           3. Демонстрація та продаж лікеро-горілчаних
           виробів, коньяків, вин, пива, безалкогольних
               напоїв, мінеральних вод, обладнання
                        для їх виробництва


 Марчук                   - заступник голови Державного
 Валерій  Григорович      департаменту продовольства - керівник
                          робочої групи Мінагрополітики

 Воєводін                 - заступник голови концерну
 Володимир Васильович     "Укрсадвинпром" (за згодою)

 Жолнер                   - голова концерну "Укрспирт" (за згодою)
 Іван Дмитрович

 Мосіневич                - генеральний директор корпорації
 Володимир Леонідович     "Укрвинпром" (за згодою)

 Коренькова               - в.о. генерального директора ЗАТ
 Галина Миколаївна        "Укрпиво" (за згодою)


               4. Демонстрація та продаж обладнання
            та інструментів для сільськогосподарського
                           будівництва


 Гайдар                   - начальник Департаменту розвитку
 Микола Васильович        соціальної інфраструктури сільської
                          місцевості Мінагрополітики - керівник
                          робочої групи

 Слободян                 - начальник управління Департаменту
 Ярослав Дмитрович        розвитку соціальної інфраструктури
                          сільської місцевості Мінагрополітики

 Петраш                   - начальник Українського об'єднання
 Анатолій Дем'янович      сільського комунального господарства
                          "Укрсількомунгосп" (за згодою)

 Удовенко                 - голова Української
 Микола Миколайович       кооперативно-державної корпорації
                          по агропромисловому будівництву
                          "Украгропромбуд" (за згодою)


         5. Демонстрація та продаж сільськогосподарської
         та рибної продукції, виробів харчової, м'ясної,
               молочної та борошномельно-круп'яної
              промисловості, обладнання для харчової
          та переробної промисловості, тари, пакувальних
                виробів, технологій їх виробництва


 Христенко                - заступник голови Державного
 Валерій Іванович         департаменту продовольства - керівник
                          робочої групи Мінагрополітики

 Крижовець                - заступник голови Державного
 Юрій Дмитрович           департаменту рибного господарства
                          Мінагрополітики

 Бондаренко               - голова правління Національної
 Василь Маркович          асоціації молочників України
                          "Укрмолпром" (за згодою)

 Мироненко                - генеральний директор ЗАТ "Укркондитер"
 Станіслав Арсентійович   (за згодою)

 Попов                    - голова правління Національної
 Володимир Ілліч          асоціації виробників м'яса
                          та м'ясопродуктів України "Укрм'ясо"
                          (за згодою)

 Соболевський             - заступник голови правління ДАК
 Юрій Вікторович          "Хліб України" (за згодою)

 Коренькова               - в.о. генерального директора
 Галина Миколаївна        ЗАТ "Укрпиво" (за згодою)


               6. Демонстрація та продаж спецодягу
            для сільськогосподарських товаровиробників


 Скафа                    - начальник Відділу охорони праці,
 Віктор Михайлович        пожежної безпеки та безпеки дорожнього
                          руху - керівник робочої групи

 Щербина                  - заступник начальника управління
 Геннадій Васильович      Департаменту науково-технічної політики
                          Мінагрополітики

 Кужелюк                  - начальник управління Департаменту
 Анатолій Анатолійович    науково-технічної політики
                          Мінагрополітики


         7. Демонстрація та продаж сільськогосподарської
          техніки та обладнання, малогабаритної техніки
              та обладнання для фермерських та інших
             дрібнотоварних господарств, автомобілів,
          з апасних частин, садово-городнього інвентарю,
               лізинг сільськогосподарської техніки
                          та обладнання


 Саченко                  - начальник Департаменту
 Володимир Ілліч          науково-технічної політики
                          Мінагрополітики - керівник робочої групи

 Данчук                   - заступник начальника Департаменту
 Анатолій Григорович      науково-технічної політики
                          Мінагрополітики

 Томін                    - голова правління НАК "Украгролізинг"
 Євген Фролович           (за згодою)

 Гуков                    - директор ІМЕСГ УААН (за згодою)
 Яків Серафимович

 Регурецький              - генеральний директор "Украгрореммаш"
 Микола Петрович          (за згодою)


                                      Додаток 3
                                      до наказу Мінагрополітики
                                      України
                                      20.08.2004  N 308


                              ЗАХОДИ
             щодо забезпечення формування експозиції
              ярмарку-виставки "Київська осінь-2004"
          за основними тематичними напрямками її роботи


-------------------------------------------------------------------------------------------------
|Тематичні напрямки | Заходи щодо забезпечення  |  Термін   | Відповідальний | Члени робочої    |
|      роботи       |   роботи за тематичним    | виконання | за тематичний  |     групи,       |
| ярмарку-виставки  |        напрямком          |           |    напрямок    | відповідальні    |
|                   |                           |           |                | за формування    |
|                   |                           |           |                |   експозиції     |
|                   |                           |           |                |  тематичного     |
|                   |                           |           |                |    напрямку      |
|-------------------+---------------------------+-----------+----------------+------------------|
|         1         |                2          |    3      |       4        |       5          |
|-------------------+---------------------------+-----------+----------------+------------------|
|Демонстрація       |Провести організаційну     |25.08.04   |Лаврик О.М. -   |Козак Г.Я.        |
|та продаж продукції|роботу з підпорядкованими  |           |керівник робочої|Лазарь T.І.       |
|рослинництва,      |підприємствами,            |           |групи           |Педос А.І.        |
|плодоовочевої      |організаціями та фірмами   |           |Міністр агро-   |Нікітан B.І.      |
|продукції у свіжому|всіх форм власності (в     |           |промислового    |Глух І.В.         |
|та консервованому  |тому числі приватними      |           |комплексу       |Покотило О.В.     |
|вигляді, садивного |та фермерськими            |           |АР Крим,        |Учакін А.І.       |
|матеріалу, насіння,|господарствами) щодо       |           |начальники      |Данкевич М.Г.     |
|мінеральних добрив,|залучення їх до участі у   |           |головних        |Гудзій Ю.Б.       |
|засобів захисту    |ярмарку-виставці.          |           |управлінь       |Маласай В.М.      |
|рослин             |Визначити і подати         |15.09.04   |сільського      |                  |
|                   |Департаменту зв'язків      |           |господарства і  |                  |
|                   |з Верховною Радою України  |           |продовольства   |                  |
|                   |та організаційної роботи   |           |облдерж-        |                  |
|                   |і генеральному             |           |адміністрацій,  |                  |
|                   |розпоряднику перелік       |           |Київська        |                  |
|                   |підприємств-учасників      |           |облдерж-        |                  |
|                   |зазначеного заходу,        |           |адміністрація,  |                  |
|                   |номенклатуру продукції     |           |Київська        |                  |
|                   |і товарів, які вони        |           |міськдерж-      |                  |
|                   |демонструватимуть та       |           |адміністрація   |                  |
|                   |продаватимуть під час      |           |                |                  |
|                   |роботи ярмарку-виставки.   |           |                |                  |
|                   |Забезпечити укладання      |01.09.04   |                |                  |
|                   |договорів товаровиробників |           |                |                  |
|                   |з генеральним              |           |                |                  |
|                   |розпорядником щодо їх      |           |                |                  |
|                   |участі у ярмарку-виставці. |           |                |                  |
|                   |Залучити до участі         |           |                |                  |
|                   |в роботі ярмарку-виставки  |           |                |                  |
|                   |керівників підприємств     |           |                |                  |
|                   |оптової та роздрібної      |           |                |                  |
|                   |торгівлі, представників    |           |                |                  |
|                   |торговельного бізнесу,     |           |                |                  |
|                   |керівників супер- та       |           |                |                  |
|                   |мегамаркетів всіх регіонів |           |                |                  |
|                   |України.                   |           |                |                  |
|                   |Організувати               |24-26.09.04|                |                  |
|                   |на ярмарку-виставці        |           |                |                  |
|                   |оптово-роздрібну торгівлю  |           |                |                  |
|                   |продукцією і товарами      |           |                |                  |
|                   |в широкому асортименті.    |           |                |                  |
|-------------------+---------------------------+-----------+----------------+------------------|
|Продаж продукції   |Провести організаційну     |25.08.04   |Микитюк Д.М. -  |Пищолка В.А.      |
|тваринництва,      |роботу з підпорядкованими  |           |керівник робочої|Горжеєв В.М.      |
|птахівництва,      |підприємствами,            |           |групи           |Білозерський О.Л. |
|ветпрепаратів,     |організаціями та фірмами   |           |Міністр         |Дем'яновський О.Ю.|
|сучасних           |всіх форм власності        |           |агропромислового|Лісовенко В.Т.    |
|технологій         |(в тому числі науковими    |           |комплексу АР    |Гнатюк С.А        |
|кормовиробництва,  |та науково-дослідними      |           |Крим, начальники|Петров Ю.С.       |
|проведення         |установами) щодо залучення |           |головних        |                  |
|аукціонів племінних|їх до участі               |           |управлінь       |                  |
|та продуктивних    |у виставці-ярмарку.        |           |сільського      |                  |
|тварин             |Визначити і подати         |15.09.04   |господарства і  |                  |
|                   |Департаменту зв'язків      |           |продовольства   |                  |
|                   |з Верховною Радою України  |           |облдерж-        |                  |
|                   |та організаційної роботи   |           |адміністрацій,  |                  |
|                   |і генеральному             |           |Київська        |                  |
|                   |розпоряднику перелік       |           |облдерж-        |                  |
|                   |підприємств-учасників      |           |адміністрація,  |                  |
|                   |зазначеного заходу,        |           |Київська        |                  |
|                   |номенклатуру продукції     |           |міськдерж-      |                  |
|                   |і товарів, які вони        |           |адміністрація   |                  |
|                   |демонструватимуть          |           |                |                  |
|                   |та продаватимуть під час   |           |                |                  |
|                   |роботи ярмарку-виставки.   |           |                |                  |
|                   |Забезпечити укладання      |01.09.04   |                |                  |
|                   |договорів товаровиробників |           |                |                  |
|                   |з генеральним              |           |                |                  |
|                   |розпорядником щодо їх      |           |                |                  |
|                   |участі у ярмарку-виставці. |           |                |                  |
|                   |Залучити до участі в роботі|01.09.04   |                |                  |
|                   |ярмарку-виставці керівників|           |                |                  |
|                   |підприємств оптової        |           |                |                  |
|                   |та роздрібної торгівлі,    |           |                |                  |
|                   |представників              |           |                |                  |
|                   |торговельного бізнесу,     |           |                |                  |
|                   |керівників супер- та       |           |                |                  |
|                   |мегамаркетів всіх регіонів |           |                |                  |
|                   |України.                   |           |                |                  |
|                   |Організувати на            |24-26.09.04|                |                  |
|                   |ярмарку-виставці           |           |                |                  |
|                   |оптово-роздрібну торгівлю  |           |                |                  |
|                   |продукцією і товарами      |           |                |                  |
|                   |в широкому асортименті.    |           |                |                  |
|                   |Провести аукціони          |24-26.09.04|                |                  |
|                   |племінних та продуктивних  |           |                |                  |
|                   |тварин.                    |           |                |                  |
|-------------------+---------------------------+-----------+----------------+------------------|
|Демонстрація та    |Провести організаційну     |25.08.04   |Марчук В.Г. -   |Воєводін В.В.     |
|продаж             |роботу з підпорядкованими  |           |керівник робочої|Мосіневич В.Л.    |
|лікеро-горілчаних  |підприємствами,            |           |групи Міністр   |Коренькова Г.М.   |
|виробів, коньяків, |організаціями та фірмами   |           |агропромисло-   |Жолнер І.Д.       |
|вин, пива,         |щодо залучення їх до       |           |вого комплексу  |                  |
|безалкогольних     |участі у ярмарку-виставці. |           |АР Крим,        |                  |
|напоїв, мінеральних|Визначити і подати         |15.09.04   |начальники      |                  |
|вод, обладнання для|Департаменту зв'язків з    |           |головних        |                  |
|їх виробництва     |Верховною Радою України    |           |управлінь       |                  |
|                   |та організаційної роботи   |           |сільського      |                  |
|                   |і генеральному             |           |господарства і  |                  |
|                   |розпоряднику перелік       |           |продовольства   |                  |
|                   |підприємств-учасників      |           |облдерж-        |                  |
|                   |зазначеного заходу,        |           |адміністрацій,  |                  |
|                   |номенклатуру продукції     |           |Київська        |                  |
|                   |і товарів, які вони        |           |облдерж-        |                  |
|                   |демонструватимуть та       |           |адмініcтрація,  |                  |
|                   |продаватимуть під час      |           |Київська        |                  |
|                   |роботи ярмарку-виставки.   |           |міськдерж-      |                  |
|                   |Забезпечити укладання      |01.09.04   |адміністрація   |                  |
|                   |договорів товаровиробників |           |                |                  |
|                   |з генеральним              |           |                |                  |
|                   |розпорядником щодо їх      |           |                |                  |
|                   |участі у ярмарку-виставці. |           |                |                  |
|                   |Залучити до участі         |01.09.04   |                |                  |
|                   |в роботі ярмарку-виставки  |           |                |                  |
|                   |керівників підприємств     |           |                |                  |
|                   |оптової та роздрібної      |           |                |                  |
|                   |торгівлі, представників    |           |                |                  |
|                   |торговельного бізнесу,     |           |                |                  |
|                   |керівників супер- та       |           |                |                  |
|                   |мегамаркетів всіх регіонів |           |                |                  |
|                   |України.                   |           |                |                  |
|                   |Організувати на            |24-26.09.04|                |                  |
|                   |ярмарку-виставці           |           |                |                  |
|                   |оптово-роздрібну торгівлю  |           |                |                  |
|                   |продукцією і товарами      |           |                |                  |
|                   |в широкому асортименті.    |           |                |                  |
|-------------------+---------------------------+-----------+----------------+------------------|
|Демонстрація та    |Провести організаційну     |25.09.04   |Гайдар М.В. -   |Слободян Я.Д.     |
|продаж обладнання  |роботу з підприємствами,   |           |керівник робочої|Петраш А.Д.       |
|та інструментів для|організаціями та фірмами   |           |групи, Міністр  |Удовенко М.М.     |
|сільськогосподарсь-|щодо залучення їх до       |           |агропромисло-   |                  |
|кого будівництва   |участі у ярмарку-виставці. |           |вого комплексу  |                  |
|                   |Визначити і подати         |15.09.04   |АР Крим,        |                  |
|                   |Департаменту зв'язків з    |           |начальники      |                  |
|                   |Верховною Радою України    |           |головних        |                  |
|                   |та організаційної роботи   |           |управлінь       |                  |
|                   |і генеральному             |           |сільського      |                  |
|                   |розпоряднику перелік       |           |господарства і  |                  |
|                   |підприємств-учасників      |           |продовольства   |                  |
|                   |зазначеного заходу,        |           |облдерж-        |                  |
|                   |номенклатуру продукції     |           |адміністрацій,  |                  |
|                   |і товарів, які вони        |           |Київська        |                  |
|                   |демонструватимуть          |           |облдерж-        |                  |
|                   |та продаватимуть під час   |           |адмініcтрація,  |                  |
|                   |роботи ярмарку-виставки.   |           |Київська        |                  |
|                   |Забезпечити                |           |міськдерж-      |                  |
|                   |укладання договорів        |           |адміністрація   |                  |
|                   |товаровиробників з         |           |                |                  |
|                   |генеральному розпоряднику  |           |                |                  |
|                   |щодо їх участі у           |           |                |                  |
|                   |ярмарку-виставці.          |           |                |                  |
|                   |Залучити до участі         |01.09.04   |                |                  |
|                   |в роботі ярмарку-виставки  |           |                |                  |
|                   |керівників підприємств     |           |                |                  |
|                   |оптової та роздрібної      |           |                |                  |
|                   |торгівлі, представників    |           |                |                  |
|                   |торговельного бізнесу,     |           |                |                  |
|                   |керівників супер- та       |           |                |                  |
|                   |мегамаркетів всіх          |           |                |                  |
|                   |регіонів України.          |           |                |                  |
|                   |Забезпечити демонстрацію   |24-02.09.04|                |                  |
|                   |та продаж продукції        |           |                |                  |
|                   |облсількомунгоспів         |           |                |                  |
|                   |(будівельні матеріали,     |           |                |                  |
|                   |труби, деталі з полімерних |           |                |                  |
|                   |матеріалів та інше), а     |           |                |                  |
|                   |також продукції підсобних  |           |                |                  |
|                   |промислів.                 |           |                |                  |
|                   |Забезпечити демонстрацію   |24-02.09.04|                |                  |
|                   |та продаж обладнання,      |           |                |                  |
|                   |інструментів для           |           |                |                  |
|                   |сільськогосподарського     |           |                |                  |
|                   |будівництва.               |           |                |                  |
|-------------------+---------------------------+-----------+----------------+------------------|
|Демонстрація та    |Провести організаційну     |25.08.04   |Христенко В.І. -|Крижовець Ю.Д.    |
|продаж             |роботу з підприємствами    |           |керівник робочої|Бондаренко В.М.   |
|сільськогосподар-  |(в тому числі приватними   |           |групи Міністр   |Мироненко С.А.    |
|ської та рибної    |та фермерськими            |           |агропромисло-   |Попов B.І.        |
|продукції, виробів |господарствами),           |           |вого комплексу  |Соболевський Ю.В. |
|харчової, м'ясної, |організаціями та фірмами   |           |АР Крим,        |                  |
|молочної та        |щодо залучення їх до       |           |начальники      |                  |
|борошномельно-     |участі у ярмарку-виставці. |           |головних        |                  |
|круп'яної          |Визначити і подати         |15.09.04   |управлінь       |                  |
|промисловості,     |Департаменту зв'язків      |           |сільського      |                  |
|обладнання для     |з Верховною Радою України  |           |господарства і  |                  |
|харчової та        |та організаційної роботи і |           |продовольства   |                  |
|переробної         |генеральному розпоряднику  |           |облдерж-        |                  |
|промисловості,     |перелік підприємств        |           |адміністрацій,  |                  |
|тари, пакувальних  |(в тому числі приватних    |           |Київська        |                  |
|виробів, технологій|та фермерських             |           |облдерж-        |                  |
|їх виробництва     |господарств) - учасників   |           |адмініcтрація,  |                  |
|                   |зазначеного заходу,        |           |Київська        |                  |
|                   |номенклатуру продукції     |           |міськдерж-      |                  |
|                   |і товарів, які вони        |           |адміністрація   |                  |
|                   |демонструватимуть          |           |                |                  |
|                   |та продаватимуть під час   |           |                |                  |
|                   |роботи ярмарку-виставки.   |           |                |                  |
|                   |Забезпечити укладання      |01.09.04   |                |                  |
|                   |договорів товаровиробників |           |                |                  |
|                   |з генеральним              |           |                |                  |
|                   |розпорядником щодо їх      |           |                |                  |
|                   |участі у ярмарку-виставці. |           |                |                  |
|                   |Залучити до участі         |           |                |                  |
|                   |в роботі виставки-ярмарку  |           |                |                  |
|                   |керівників підприємств     |           |                |                  |
|                   |оптової та роздрібної      |           |                |                  |
|                   |торгівлі, представників    |           |                |                  |
|                   |торговельного бізнесу,     |           |                |                  |
|                   |керівників супер- та       |           |                |                  |
|                   |мегамаркетів всіх регіонів |           |                |                  |
|                   |України.                   |           |                |                  |
|                   |Організувати               |24-26.09.04|                |                  |
|                   |на ярмарку-виставці        |           |                |                  |
|                   |оптово-роздрібну торгівлю  |           |                |                  |
|                   |продукцією і товарами      |           |                |                  |
|                   |в широкому асортименті.    |           |                |                  |
|                   |Забезпечити                |24-26.09.04|                |                  |
|                   |на ярмарку-виставці        |           |                |                  |
|                   |демонстрацію та продаж     |           |                |                  |
|                   |тари, пакувальних          |           |                |                  |
|                   |виробів, технологій        |           |                |                  |
|                   |їх виробництва.            |           |                |                  |
|-------------------+---------------------------+-----------+----------------+------------------|
|Демонстрація       |Провести організаційну     |25.08.04   |Скафа В.М. -    |Щербина В.Г.      |
|та продаж спецодягу|роботу з відповідними      |           |керівник робочої|Кужелюк А.А.      |
|для сільськогоспо- |підприємствами,            |           |групи Міністр   |                  |
|дарських           |організаціями та фірмами   |           |агропромисло-   |                  |
|товаровиробників   |щодо залучення їх до       |           |вого комплексу  |                  |
|                   |участі у ярмарку-виставці. |           |АР Крим,        |                  |
|                   |Визначити і подати         |15.09.04   |начальники      |                  |
|                   |Департаменту зв'язків      |           |головних        |                  |
|                   |з Верховною Радою України  |           |управлінь       |                  |
|                   |та організаційної          |           |сільського      |                  |
|                   |роботи і генеральному      |           |господарства і  |                  |
|                   |розпоряднику перелік       |           |продовольства   |                  |
|                   |підприємств-учасників      |           |облдерж-        |                  |
|                   |зазначеного заходу,        |           |адміністрацій,  |                  |
|                   |номенклатуру продукції     |           |Київська        |                  |
|                   |і товарів, які вони        |           |облдерж-        |                  |
|                   |демонструватимуть          |           |адмініcтрація,  |                  |
|                   |та продаватимуть під час   |           |Київська        |                  |
|                   |роботи ярмарку-виставки.   |           |міськдерж-      |                  |
|                   |Забезпечити укладання      |01.09.04   |адміністрація   |                  |
|                   |договорів                  |           |                |                  |
|                   |товаровиробників з         |           |                |                  |
|                   |генеральним розпорядником  |           |                |                  |
|                   |щодо їх участі             |           |                |                  |
|                   |у ярмарку- виставці.       |           |                |                  |
|                   |Залучити до участі         |           |                |                  |
|                   |в роботі ярмарку-виставки  |           |                |                  |
|                   |керівників підприємств     |           |                |                  |
|                   |оптової та роздрібної      |           |                |                  |
|                   |торгівлі, представників    |           |                |                  |
|                   |торговельного бізнесу,     |           |                |                  |
|                   |керівників супер- та       |           |                |                  |
|                   |мегамаркетів всіх          |           |                |                  |
|                   |регіонів України.          |           |                |                  |
|                   |Організувати на            |24-26.09.04|                |                  |
|                   |ярмарку-виставці показ     |           |                |                  |
|                   |та оптово-роздрібну        |           |                |                  |
|                   |продажу різносезонного     |           |                |                  |
|                   |спецодягу для всіх         |           |                |                  |
|                   |категорій                  |           |                |                  |
|                   |сільськогосподарських      |           |                |                  |
|                   |товаровиробників.          |           |                |                  |
|-------------------+---------------------------+-----------+----------------+------------------|
|Демонстрація       |Разом з відповідними       |25.08.04   |Саченко В.І. -  |Данчук А.Г.       |
|та продаж сільсько-|структурними підрозділами  |           |керівник робочої|Томін Є.Ф.        |
|господарської      |Мінпромполітики України    |           |групи, Міністр  |Гуков Я.С.        |
|техніки та         |провести організаційну     |           |агропромисло-   |Регурецький М.П.  |
|обладнання,        |роботу з підвідомчими      |           |вого комплексу  |                  |
|малогабаритної     |підприємствами,            |           |АР Крим,        |                  |
|техніки            |організаціями та фірмами   |           |начальники      |                  |
|та обладнання      |щодо залучення їх до       |           |головних        |                  |
|для фермерських та |участі у ярмарку-виставці. |           |управлінь       |                  |
|інших              |Визначити і подати         |15.09.04   |сільського      |                  |
|дрібнотоварних     |Департаменту зв'язків      |           |господарства і  |                  |
|господарств,       |з Верховною Радою України  |           |продовольства   |                  |
|автомобілів,       |та організаційної роботи і |           |облдерж-        |                  |
|запасних частин,   |генеральному розпоряднику  |           |адміністрацій,  |                  |
|садово-городнього  |перелік                    |           |Київська        |                  |
|інвентарю, лізинг  |підприємств-учасників      |           |облдерж-        |                  |
|сільськогосподарсь-|зазначеного заходу,        |           |адмініcтрація,  |                  |
|кої техніки та     |номенклатуру продукції     |           |Київська        |                  |
|обладнання         |і товарів, які вони        |           |міськдерж-      |                  |
|                   |демонструватимуть та       |           |адміністрація   |                  |
|                   |продаватимуть під час      |           |                |                  |
|                   |роботи ярмарку-виставки.   |           |                |                  |
|                   |Забезпечити укладання      |01.09.04   |                |                  |
|                   |договорів товаровиробників |           |                |                  |
|                   |з генеральним розпорядником|           |                |                  |
|                   |щодо їх участі             |           |                |                  |
|                   |у ярмарку-виставці.        |           |                |                  |
|                   |Залучити до участі в роботі|           |                |                  |
|                   |ярмарку-виставки керівників|           |                |                  |
|                   |підприємств оптової та     |           |                |                  |
|                   |роздрібної торгівлі,       |           |                |                  |
|                   |представників торговельного|           |                |                  |
|                   |бізнесу, керівників супер- |           |                |                  |
|                   |та мегамаркетів всіх       |           |                |                  |
|                   |регіонів України.          |           |                |                  |
|                   |Організувати демонстрування|24-26.09.04|                |                  |
|                   |та продаж в лізинг         |           |                |                  |
|                   |сільськогосподарської      |           |                |                  |
|                   |техніки.                   |           |                |                  |
-------------------------------------------------------------------------------------------------


                                      Додаток 4
                                      до наказу Мінагрополітики
                                      України
                                      20.08.2004 N 308


                              СПИСОК
         відповідальних працівників для надання допомоги
       у підготовці ярмарку-виставки "Київська осінь-2004"


------------------------------------------------------------------
|             Області              |        Відповідальні        |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Вінницька                         |Марчук В.Г.                  |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Полтавська                        |Рибалко В.В.                 |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Волинська                         |Маковський M.І.              |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Луганська                         |Логвинський Ю.Я.             |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Дніпропетровська                  |Крижовець Ю.Д.               |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Хмельницька                       |Щербина Г.В.                 |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Донецька                          |Данчук А.Г.                  |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Кіровоградська                    |Скафа В.М.                   |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Житомирська                       |Розгон А.В.                  |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Рівненська                        |Учакін А.П.                  |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Закарпатська                      |Глух І.В.                    |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Івано-Франківська                 |Нікітан B.І.                 |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Київська                          |Ковалів О.І.                 |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Тернопільська                     |Петров Ю.Є.                  |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Херсонська                        |Кравченко І.Д.               |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Львівська                         |Шведов В.Г.                  |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Черкаська                         |Гойчук А.Ф.                  |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Миколаївська                      |Мартишок І.В.                |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Запорізька                        |Пасічник П.К.                |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Одеська                           |Попудрібко В.О.              |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Харківська                        |Похалюк B.C.                 |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Сумська                           |Соболевський В.Ю.            |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Автономна Республіка Крим         |Гордієнко В.А.               |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Чернігівська                      |Сосновський В.О.             |
|----------------------------------+-----------------------------|
|Чернівецька                       |Федоренко B.І.               |
------------------------------------------------------------------