ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                  15.12.2005  N 11/1-16/16117-ЕП

                                      Начальникам регіональних
                                      митниць
                                      Начальникам митниць


                  Про внесення змін до Протоколу


     У додаток  до  листа  Держмитслужби  України  від  07.11.2005
N 11/1-16/13949-ЕП  ( va394342-05 ) надаємо додаток 9 від 13.12.05
до Протоколу про співпрацю між Державною митною службою України та
учасниками  ринку  імпорту рибопродуктів в Україну ( n0004342-05 )
від 26.10.05 (додається).

 Голова Служби                                          О.Б.Єгоров


                                      Додаток 9


                             ПРОТОКОЛ
        про співпрацю між Державною митною службою України
       та учасниками ринку імпорту рибопродуктів в Україну

                       13 грудня 2005 року

                             м. Київ


     Імпортери, які    займаються    імпортом   рибних   консервів
підтримують Протокол про співпрацю між  Державною  митною  службою
України та учасниками ринку імпорту рибо продуктів ( n0004342-05 )
від  26.10.2005,   приєднуються   до   нього   та   зобов'язуються
дотримуватись даного Протоколу.

     При цьому  імпортери  просять  внести  зміни  до  зазначеного
Протоколу ( n0004342-05 ) щодо імпорту шпрот в олії.

------------------------------------------------------------------
|         Товар           |      Країна походження      |Вартість|
|-------------------------|                             | $/1 шт.|
|  Назва | Одиниця виміру |                             |        |
|--------+----------------+-----------------------------+--------|
|Шпроти в|жерстяна банка  |Латвія, Литва, Естонія       | 0,25   |
|олії    |N 2 (нетто 150, |                             |        |
|        |160 гр)         |                             |        |
|        |----------------|                             |--------|
|        |жерстяна банка  |                             | 0,32   |
|        |N3 (нетто 230,  |                             |        |
|        |240 гр)         |                             |        |
|        |----------------|                             |--------|
|        |банка "dingley" |                             | 0,28   |
|        |(нетто 100 гр)  |                             |        |
|        |----------------|                             |--------|
|        |банка "hansa"   |                             | 0,30   |
|        |(нетто 190, 220 |                             |        |
|        |гр)             |                             |        |
------------------------------------------------------------------

 Від Державної митної служби
 України

 Єгоров О.Б                                   Підпис

 Від Ради з питань
 зовнішньоекономічної діяльності
 при Кабінеті Міністрів України

 Продан О.П.                                  Підпис

 Підприємства - імпортери рибопродукції

 Галкін В.В. - комерційний                    Підпис
 директор "Інтеррибфлот-Україна"              Печатка

 Дем'янчук В.В. - за дорученням               Підпис
 ТОВ "Інтеграл М"                             Печатка

 Корячко В.В. - директор ТОВ                  Підпис
 "САЙВА - Україна"                            Печатка

 Медведь С.В. - директор                      Підпис
 ТОВ "Мир С."                                 Печатка

 Мірошниченко С.В. - директор                 Підпис
 ТОВ "Нордік"                                 Печатка

 Мороз С.І. - генеральний                     Підпис
 директор ПП "Сімор"                          Печатка

 Конопелько О.В. - директор                   Підпис
 Холдингу "Фішінвест"                         Печатка

 Майстренко А.А. - за дорученням              Підпис
 ТОВ "Південна мануфактура "Пролив"           Печатка

 WEB MD Office "НПО Поверхность",
 www.master-d.com.ua