МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ
            ДЕРЖАВНИЙ ДЕПАРТАМЕНТ РИБНОГО ГОСПОДАРСТВА

                             Л И С Т

                    21.03.2006  N 30-3-8-5/955
                  На N 18/18-147 від 18.02.2006

                                      Державна митна служба
                                      України
                                      Департамент заходів
                                      торговельної політики


     Укрдержрибгосп розглянув     листа    Департаменту    заходів
торговельної  політики  від  18.02.2006  р.  N  18/18-147  і  щодо
порушених в листі питань повідомляє наступне.

     1. Термін  "продукція"  поширюється на види продукції:  ікра,
риба  свіжа  та  охолоджена,  риба  морожена,  філе  рибне,  рибні
консерви.

     2. У    сертифікаті    походження   СІТЕС   (спільний   наказ
Міністерства   екології   та   природних   ресурсів   України   та
Міністерства аграрної  політики  України  від 16.04.2002 N 147/110
( z0496-02  )  "Про  затвердження  Правил   видачі   дозволів   та
сертифікатів на ввезення в Україну та вивезення за її межі зразків
видів дикої фауни і флори,  які є об'єктами регулювання  Конвенції
про міжнародну торгівлю видами дикої фауни і флори, що перебувають
під загрозою зникнення",  зареєстрований  в  Міністерстві  юстиції
України 12.06.2002 за N 496/6784) передбачена окрема графа, в якій
зазначається,  штучного чи природного походження той чи інший  вид
продукції з осетрових.

     3. Рішення  (рекомендації)  СІТЕС видаються у формі Резолюцій
засідань сторін Конвенції ( 995_129 ),  а потім імплементуються  у
законодавство країн   -   сторін   Конвенції   в  порядку,  як  це
передбачено законодавством сторін.

     У даний час стосовно торгівлі осетровими та продукцією з  них
чинними є  постанова  Кабінету  Міністрів  України  від 13.12.2000
N 1822 ( 1822-2000-п ) "Про  заходи  щодо  забезпечення  виконання
міжнародних  зобов'язань  України  у  зв'язку  з її приєднанням до
Конвенції про міжнародну торгівлю видами дикої фауни і  флори,  що
перебувають  під  загрозою  зникнення"  та  згаданий вище спільний
наказ  Міністерства  екології  та  природних  ресурсів  України  і
Міністерства аграрної  політики  України  від 16.04.2002 N 147/110
( z0496-02 ).

 Заступник голови                                      Р.Ю.Поєднюк

 WEB MD Office "НПО Поверхность",
 www.master-d.com.ua