МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ

                            Н А К А З

                      30.06.2006  N 102/241


              Про застосування спеціальної санкції -
               індивідуального режиму ліцензування
           зовнішньоекономічної діяльності до суб'єктів
             зовнішньоекономічної діяльності України

      ( Із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства
                                                   економіки
        N 102/277 ( v_277665-06 ) від 20.07.2006
        N 102/352 ( v_352665-06 ) від 12.09.2006
        N 102/494 ( v_494665-06 ) від 15.12.2006 )


     За порушення    Закону   України   "Про   зовнішньоекономічну
діяльність" ( 959-12 ) (зі змінами та доповненнями) та  пов'язаних
з  ним  законів  України  (ст.  1,  2  Закону України "Про порядок
здійснення  розрахунків  в  іноземній  валюті"  (   185/94-ВР   ),
відповідно  до  Положення  про  порядок  застосування до суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності  України  та  іноземних  суб'єктів
господарської діяльності спеціальних санкцій,  передбачених ст. 37
Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність", затвердженого
наказом Міністерства  економіки  України  від  17.04.2000 р.  N 52
( z0260-00 ) (реєстр.  Мін'юсту  05.05.2000  р.  за  N  260/4481),
відповідно  до  подання Державної податкової адміністрації України
вих. від 26.05.2006 р.  N 6042/5/22-6016,  вх.  від 30.05.2006  р.
N 46/12203-06, Н А К А З У Ю:

     1. Відповідному республіканському органу АР Крим, відповідним
структурним  підрозділам  обласних,  Київської  міської  державних
адміністрацій,   попередити   та   довести   до  відома  суб'єктів
зовнішньоекономічної діяльності України згідно з додатками N  1  -
N 2,  що  в  разі  невжиття  ними  заходів  щодо усунення порушень
законодавства до 18 вересня 2006  року  до  них  буде  застосовано
спеціальну    санкцію   -   режим   індивідуального   ліцензування
зовнішньоекономічної діяльності.

     2. Суб'єктам   зовнішньоекономічної    діяльності    України,
зазначеним  у  додатках  N 1 - N 2 до цього наказу,  привести свою
діяльність у відповідність до норм чинного  законодавства  України
та  до  18  вересня 2006 року проінформувати Мінекономіки.  В разі
ненадходження до Міністерства інформації щодо  вжитих  заходів  по
усуненню порушень законодавства до 18 вересня 2006 року, починаючи
з 28 вересня 2006 року,  відповідно до ст.  37 Закону України "Про
зовнішньоекономічну   діяльність"   (  959-12  ),  застосувати  до
зазначених   у   додатках   підприємств   спеціальну   санкцію   -
індивідуальний режим ліцензування зовнішньоекономічної діяльності.

     3. Розгляд зовнішньоекономічних контрактів та видачу ліцензій
на здійснення   зовнішньоекономічної   діяльності,   починаючи   з
18 вересня 2006 року здійснювати в межах компетенції, передбаченої
Положенням про порядок видачі разових  (індивідуальних)  ліцензій,
затвердженим   наказом   Міністерства,   економіки   України   від
17.04.2000 р. N 47 ( z0259-00 ).

     4. Відділу  контролю   за   зовнішньоекономічною   діяльністю
(Жижко О.А.)  в  установленому  порядку довести наказ до Державної
митної служби України, Державної податкової адміністрації України,
Національного банку України, відповідного республіканського органу
АР Крим,  відповідних структурних підрозділів обласних,  Київської
міської       державних      адміністрацій      та      Державного
інформаційно-аналітичного центру  моніторингу  зовнішніх  товарних
ринків.

     5. Державному  інформаційно-аналітичному  центру  моніторингу
зовнішніх товарних ринків (Кліточенко Т.М.) забезпечити розміщення
інформації  щодо  застосування  спеціальної  санкції  до суб'єктів
зовнішньоекономічної  діяльності  на   WEB-сторінці   комп'ютерної
мережі Internet.

     6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника
директора Департаменту зовнішньоекономічної політики -  начальника
відділу нетарифного регулювання Богданова В.С.

 Заступник Міністра економіки
 України                                                А.Березний


                                      Додаток N 1
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки України
                                      30.06.2006  N 102/241


                             ПЕРЕЛІК
            суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності
             України, до яких застосовано спеціальну
           санкцію - індивідуальний режим ліцензування
                 зовнішньоекономічної діяльності


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|   Назва резидента    |  Область |    Адреса     |Код ЄДРПОУ| Сума  |  Валюта  |   Назва нерезидента  |Адреса нерезидента |     Тип     |
| |                      |          |   резидента   |          |заборг.|          |                      |                   |  порушення  |
| |                      |          |               |          |тис.од.|          |                      |                   |             |
|-+----------------------+----------+---------------+----------+-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
|1|АЛУПКІНСЬКИЙ          |АВТОНОМНА |М. АЛУПКА,     |0008396546| 26.4  |Українська|ЗАТ "ЦЕНТР РЕАЛИЗАЦИИ |РОСІЙСЬКА          |Ст. 2 Закону |
| |ЦЕНТРАЛЬНИЙ ВІЙСЬКОВИЙ|РЕСПУБЛІКА|ВУЛ. АХМЕТ-    |          |       |гривня    |ПУТЕВОК "ЗДРАВНИЦА"   |ФЕДЕРАЦІЯ,         |України "Про |
| |КЛІНІЧНИЙ САНАТОРІЙ   |КРИМ      |ХАНА-          |          |       |          |                      |Г. МОСКВА,         |порядок      |
| |МОУ                   |          |СУЛТАНА, 31    |          |       |          |                      |ЛЕНИНГРАДСКОЕ      |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |ШОССЕ, 16,         |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |СТР. 1 - 2,        |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |ОФ. 309            |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
|-+----------------------+----------+---------------+----------+-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
|2|ВАТ                   |ЛЬВІВСЬКА |М. ЛЬВІВ, ВУЛ. |0013810284|   8   |Долар США |"LIMITED COMPANY LER  |ЛАТВІЯ, RIGA,      |Ст. 1 Закону |
| |"ЛЬВІВЕНЕРГОРЕМОНТ"   |          |П.МИРНОГО, 24  |          |       |          |LATVIYA"              |WISKULU STREET, 16 |України "Про |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
|-+----------------------+----------+---------------+----------+-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
(  Дію  спеціальної  санкції по відношенню до ВАТ "ХАРКІВМЕТРОБУД"
скасовано  згідно  з  Наказом  Міністерства  економіки  N  102/352
( v_352665-06 ) від 12.09.2006 )
|3|ВАТ "ХАРКІВМЕТРОБУД"  |ХАРКІВСЬКА|М. ХАРКІВ, ВУЛ.|0001387254|827.69 |Російський|ЗАТ "ПРОМТОННЕЛЬСТРОЙ"|РОСІЙСЬКА          |Ст. 1 Закону |
| |                      |          |ПЕТРОВСЬКОГО,  |          |       |рубль вип.|                      |ФЕДЕРАЦІЯ,         |України "Про |
| |                      |          |30-а           |          |       |1997 р.   |                      |Г. НИЖНИЙ НОВГОРОД,|порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |ПР. ЛЕНИНА, 11,    |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |ЭТ. 5              |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |ИНН 5257049744,    |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |КПП 525701001      |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
|-+----------------------+----------+---------------+----------+-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
(  Дію  спеціальної  санкції  по відношенню до ВАТ "УКРТРАНСНАФТА"
скасовано  згідно  з  Наказом  Міністерства  економіки  N  102/494
( v_494665-06 ) від 15.12.2006 )
|4|ВАТ "УКРТРАНСНАФТА"   |М. КИЇВ   |М. КИЇВ, ВУЛ.  |0031570412| 47.2  |Євро      |"INTERNATIONAL        |ЧЕСЬКА РЕСПУБЛІКА, |Ст. 2 Закону |
| |                      |          |АРТЕМА, 60     |          |       |          |COMMERCIAL ALLIANCE   |DELNICKA 12, 17000,|України "Про |
| |                      |          |               |          |       |          |A.S."                 |P7- HOLESOVICE, CZ,|порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |PETRZILKOVA        |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |23/2565, 158 00    |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |P5-STODULKY        |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
|-+----------------------+----------+---------------+----------+-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
(  Дію  спеціальної  санкції  по  відношенню  до ЗАТ "ФФ "ДАРНИЦЯ"
скасовано  згідно  з  Наказом  Міністерства  економіки  N  102/277
( v_277665-06 ) від 20.07.2006 )
|5|ЗАТ "ФФ "ДАРНИЦЯ"     |М. КИЇВ   |03093, М. КИЇВ,|0000481212| 31.96 |Долар США |ТОВ "АРТРОМЕД ЛТД"    |РОСІЙСЬКА          |Ст. 2 Закону |
| |                      |          |ВУЛ.           |          |       |          |                      |ФЕДЕРАЦІЯ, 117606, |України "Про |
| |                      |          |БОРИСПІЛЬСЬКА, |          |       |          |                      |М. МОСКВА, ПР.     |порядок      |
| |                      |          |13             |          |       |          |                      |ВЕРНАДСКОГО, 84,   |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |СТР. 2, ОФ. 2306   |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
|-+----------------------+----------+---------------+----------+-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
|6|КП                    |М. КИЇВ   |М. КИЇВ, БУЛ.  |0005786092| 28.38 |Євро      |"JUNGHEINRICH         |НІМЕЧЧИНА, POSTACH |Ст. 2 Закону |
| |"КИЇВТРАКТОРОДЕТАЛЬ"  |          |ІВАНА ЛЕПСЕ, 16|          |       |          |ACTIENGESELLSCHAFT"   |LAWAETZSTRASSE     |України "Про |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |9 - 13 22844       |порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |NORDERSTEDT        |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
| |                      |          |               |          |-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
| |                      |          |               |          |  0.3  |Євро      |"DURALDUR S.P.A."     |ІТАЛІЯ, VIA ZADEI  |Ст. 1 Закону |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |5/7 25015 DESENZANO|України "Про |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
| |                      |          |               |          |-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
| |                      |          |               |          | 0.04  |Євро      |"DELIM"               |НІДЕРЛАНДИ,        |Ст. 1 Закону |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |NETHERLANDS, 6870  |України "Про |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |AD RENKUM          |порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
| |                      |          |               |          |-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
| |                      |          |               |          | 8.76  |Російський|TOB "СТЕК-КОНТУР"     |РОСІЙСЬКА          |Ст. 2 Закону |
| |                      |          |               |          |       |рубль вип.|                      |ФЕДЕРАЦІЯ, 634012, |України "Про |
| |                      |          |               |          |       |1997 р.   |                      |М. ТОМСЬК,         |порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |ВУЛ. ЩОРСА, 2-а    |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
| |                      |          |               |          |-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
| |                      |          |               |          | 0.01  |Євро      |"MAGRO"               |НІМЕЧЧИНА,         |Ст. 1 Закону |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |DEUTSCHLAND, 42369 |України "Про |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |WUPPERTAL          |порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |OTTO-HAHN-STR. 42  |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
| |                      |          |               |          |-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
| |                      |          |               |          |  0.5  |Євро      |"DUEVELSDORF          |НІМЕЧЧИНА,         |Ст. 2 Закону |
| |                      |          |               |          |       |          |HANDELSGESELLSCHAFT"  |DEUTSCHLAND, IM    |України "Про |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |FORTH 10           |порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |OTTERSBERG -       |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |BHF. 28870         |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
| |                      |          |               |          |-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
| |                      |          |               |          | 0.04  |Євро      |"GYL-LINERS LTD"      |СПОЛУЧЕНЕ          |Ст. 1 Закону |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |КОРОЛІВСТВО, 32    |України "Про |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |MAUPOLE ROAD WARTON|порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |TAMWORTH STAFFS B  |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |790 HP             |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
| |                      |          |               |          |-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
| |                      |          |               |          | 26.7  |Євро      |"KELLFRI FORSALJNING" |ШВЕЦІЯ, SWEDEN,    |Ст. 1 Закону |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |53237 SKA,         |України "Про |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |MUNKATORPSGATAN, 6 |порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
| |                      |          |               |          |-------+----------+----------------------+-------------------+-------------|
| |                      |          |               |          | 71.2  |Євро      |"JUNGHEINRICH         |НІМЕЧЧИНА, POSTACH |Ст. 1 Закону |
| |                      |          |               |          |       |          |ACTIENGESELLSCHAFT"   |LAWAETZSTRASSE     |України "Про |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |9 - 13 22844       |порядок      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |NORDERSTEDT        |здійснення   |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |розрахунків  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |в іноземній  |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |валюті"      |
| |                      |          |               |          |       |          |                      |                   |( 185/94-ВР )|
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник відділу контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко


                                      Додаток N 2
                                      до наказу Міністерства
                                      економіки України
                                      30.06.2006  N 102/241


                             ПЕРЕЛІК
            суб'єктів зовнішньоекономічної діяльності
             України, до яких застосовано спеціальну
           санкцію - індивідуальний режим ліцензування
                 зовнішньоекономічної діяльності


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|N|  Назва  |Область|Адреса резидента|Код ЄДРПОУ| Сума  |Валюта| Назва нерезидента |Адреса нерезидента|Тип порушення|
| |резидента|       |                |          |заборг.|      |                   |                  |             |
| |         |       |                |          |тис.од.|      |                   |                  |             |
|-+---------+-------+----------------+----------+-------+------+-------------------+------------------+-------------|
| |         |       |                |          |  0.8  |Євро  |"HAKO WERKE GMBH"  |НІМЕЧЧИНА,        |Ст. 1 Закону |
| |         |       |                |          |       |      |                   |HAMBURGER STRASSE |України "Про |
| |         |       |                |          |       |      |                   |209-239 D-23843   |порядок      |
| |         |       |                |          |       |      |                   |BAD OLDESLOE      |здійснення   |
| |         |       |                |          |       |      |                   |                  |розрахунків в|
| |         |       |                |          |       |      |                   |                  |іноземній    |
| |         |       |                |          |       |      |                   |                  |валюті"      |
| |         |       |                |          |       |      |                   |                  |( 185/94-ВР )|
| |         |       |                |          |-------+------+-------------------+------------------+-------------|
| |         |       |                |          | 69.11 |Євро  |"DUEVELSDORF       |НІМЕЧЧИНА,        |Ст. 1 Закону |
| |         |       |                |          |       |      |HANDELSGESELLSCHAFT|DEUTSCHLAND, IM   |України "Про |
| |         |       |                |          |       |      |MBH"               |FORTH 10          |порядок      |
| |         |       |                |          |       |      |                   |OTTERSBERG - BHF. |здійснення   |
| |         |       |                |          |       |      |                   |28870             |розрахунків в|
| |         |       |                |          |       |      |                   |                  |іноземній    |
| |         |       |                |          |       |      |                   |                  |валюті"      |
| |         |       |                |          |       |      |                   |                  |( 185/94-ВР )|
| |         |       |                |          |-------+------+-------------------+------------------+-------------|
| |         |       |                |          | 0.01  |Євро  |"DMG SERVICE DREHEN|НІМЕЧЧИНА,        |Ст. 2 Закону |
| |         |       |                |          |       |      |GMBH"              |DEUTSCHLAND,      |України "Про |
| |         |       |                |          |       |      |                   |HANNOVER          |порядок      |
| |         |       |                |          |       |      |                   |BAYERNSTRASSE 33  |здійснення   |
| |         |       |                |          |       |      |                   |D-30855           |розрахунків в|
| |         |       |                |          |       |      |                   |LANGENHAGEN       |іноземній    |
| |         |       |                |          |       |      |                   |                  |валюті"      |
| |         |       |                |          |       |      |                   |                  |( 185/94-ВР )|
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Начальник відділу контролю
 за зовнішньоекономічною діяльністю                        О.Жижко