ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
Л И С Т
N 11/5-9221 від 30.09.97
м.Київ
vd970930 vn11/5-9221
Начальникам регіональних
митниць
Начальникам митниць
Щодо договорів виробничої кооперації
В додаток до листа Держмитслужби від 27.08.97 р. N 11/3-8095
надсилаємо для використання в роботі:
доповнення N 2 до додатку N 1;
доповнення N 2 до додатку N 2 ;
доповнення N 2 до додатку N 3 до Угоди про виробничу
кооперацію між Мінпромом України та Мінпромом Республіки Бєларусь,
яка зареєстрована в Мінекономіки України від 18.03.97 р.
N 42-10/16.
Текст згаданої Угоди був надісланий до митниць листом
Держмитслужби від 09.04.96 р. N 11/2-2381.
Заступник Голови Служби С.Яценко
Приложение N 1
к Соглашению между Министерством
промышленности Республики Беларусь
и Министерством промышленности Украины
о сохранении специализации предприятий
и взаимных кооперированных поставках
от 27 февраля 1996 года
Перечень
предприятий Министерства промышленности Украины,
сохраняющих специализацию в 1997 году
Дополнение N 2
-------------------------- ------------ ------ -------- ----------
Наименование предприятия, |Наименование|Код по|Ед. из- |Примечание
его местонахождение |товара по |ТН ВЭД|мерения |
|ТН ВЭД | |по |
| | |ТН ВЭД |
--------------------------|------------|------|--------|----------
Просяновский ГОК, пгт. |Каолин и | | |
Просяное, |другие | | |
Днепропетровской обл. |каолиновые | 2507|тыс.т |
|глины | | |
| | | |
НИИ КГШ, г.Днепропетровск;|Шины | | |
Концерн |пневматичес-| | |
"Укрметаллургторгснаб", |кие | 4011|тыс.штук|
г. Днепропетровск |резиновые | | |
|новые | | |
| | | |
Концерн "Ориана", г.Калуш |Фтор, хлор, | | |
Львовской обл. |бром и йод | 2801|тонн |
| | | |
Лакокрасочный завод, |Краски и | 3208|тонн |
г.Одесса |лаки | | |
| | | |
Ингулецкий ГОК, | | | |
г.Кривой Рог; |Чугун | | |
ПКФ "Укрметалл", |передельный | | |
г. Днепропетровск; |и | | |
СП "Сасма", |зеркальный | | |
г.Днепропетровск; |в чушках, | 7201|тыс.т |
ОАО "Днепроагротехсервис",|болванках | | |
г.Днепропетровск; |Полуфабрика-| | |
"Торговый Дом Металлов", |ты, прокат и| | |
г.Запорожье; |изделия из | | |
АО "Стальпромтрест", |железа, | 7207-| |
г. Днепропетровск; |нелегирован-| 7229 |тыс.т |
ООО "Теко", |ной, нержа- | | |
г.Днепропетровск |веющей и | | |
|прочей леги-| | |
|рованной | | |
|стали | | |
| | | |
Артемовский завод по обра-|Медь рафи- | | |из даваль-
ботке цветных металлов, |нированная | | |ческого
г.Артемовск |сплавы | | |сырья
|медные | 7403 |тонн |
|необрабо- | | |
|танные | | |
| | | |
НПП "Полипром", |Трубы и | | |
г.Днепропетровск; |трубки, | | |
ПКФ "Укрметалл", |профили | | |
г.Днепропетровск; |пустотелые, | | |
АОЗТ "Коксовый завод", |бесшовные | 7304 |тыс.т |
г.Харьков; |из черных | | |
АО "Интеграция", г.Киев; |металлов | | |
ОАО "Днепроагротехсервис",|Трубы и | | |
г.Днепропетровск; |трубки | | |
ЧФ "Лоцман", |прочие с | | |
г.Днепропетровск; |круглыми | | |
ООО "Элвас", |внутренним | | |
г.Днепропетровск; |и внешним | 7305 |тыс.т |
ОАО фирма |поперечным | | |
"Укрстройресурсы", |сечением, | | |
г.Киев; |внешний | | |
Концерн |диаметр | 7306 |тыс.т |
"Укрметаллургторгснаб", |которых | | |
г.Днепропетровск; |более 406,4 | | |
СФ "Инэк", г.Харьков; |мм | | |
ЗАО "Интерпорт-Ковель", |Трубы и | | |
г.Киев; |трубки, | | |
ЗАО "Резон", г.Одесса; |профили | | |
Ассоциация "Укрэнергомаш",|пустотелые | | |
г.Харьков; |прочие из | | |
ПТП "Укрэнергочермет", |черных | | |
г.Харьков; |металлов | | |
ООО "Вайрас-Плюс", | | | |
г.Днепропетровск; | | | |
ООО НКП "ЮВИС", | | | |
г.Днепропетровск; | | | |
ЗАО "Энергопроминвест", | | | |
г.Донецк; | | | |
ЗАО "Энергосбытпром", | | | |
г.Донецк; | | | |
ЗАО "Металлургремонт-2", | | | |
г.Днепропетровск; | | | |
ЗАО "Продинтех", г.Донецк;| | | |
АОЗТ "Днепропромтехсбыт", | | | |
г.Днепропетровск; | | | |
ООО "Резерв-М", | | | |
г.Днепропетровск; | | | |
ООО НПП "Промвок", | | | |
г.Днепропетровск; | | | |
ООО "Интерглоб", | | | |
г.Днепропетровск | | | |
| | | |
ООО "Теко", |Скрученная | | |
г.Днепропетровск; |проволока, | | |
|тросы, | 7312 |тыс.т |
|канаты | | |
|Ткань, | | |
|решетки, | 7314 |тонн |
|сетки и | | |
|ограждения | | |
|из | | |
|проволоки | | |
|Винты, | | |
|болты, | 7318 |тонн |
|гайки, | | |
|заклепки, | | |
|шплинты, | | |
|шайбы и | | |
|аналогичные | | |
|изделия из | | |
|черных | 8311 |тонн |
|металлов | | |
|Проволока, | | |
|прутки, | | |
|трубы, | | |
|пластины, | | |
|электроды и | | |
|аналогичные | | |
|изделия из | | |
|недрагоценны| | |
|металлов | | |
-------------------------- ------------ ------ -------- ----------
Первый заместитель министра Заместитель министра
промышленности Украины промышленности
Республики Беларусь
В.А.Куличенко Н.И.Жаромский
Приложение N 2
к Соглашению о производственной кооперации
между Минпромом Украины и Минпромом
Республики Беларусь о сохранении специализации
предприятий и взаимных кооперированных по
ставках от 27 февраля 1996 г.
Перечень
предприятий Министерства промышленности Республики Беларусь,
сохраняющих специализацию в 1997 году
Дополнение N 2
---------------------------- ------------------ ------ ------ ----
Наименование предприятия, | Наименование |Код по|Ед. |При-
его местонахождение | товара по |ТН ВЭД|изме- |ме-
| ТН ВЭД | |рения |ча-
| | |по ТН |ние
| | | ВЭД |
----------------------------|------------------|------|------|----
1 | 2 | 3 | 4 | 5
----------------------------|------------------|------|------ ----
Тракторный завод, г.Минск; |Тракторы (кроме | |
АП Минский подшипниковый |классифицируемых в| |
завод; |товарной позиции | |
|8709) | 8701| штук
| | |
Минский автомобильный завод;|Насосы жидкостные | |
Завод "Могилевтрансмаш"; |с расходомерами | |
|или без них | 8413| штук
| | |
Могилевский автозавод им. |Автопогрузчики с | |
им. Кирова "МоАЭ"; |вилочным захватом | 8427| штук
000 "САН техно ПЛЮС", |Бульдозеры | |
г. Минск |самоходные | |
|с неповоротным и | |
|поворотным отвалом| |
|автогрейдеры | 8429| штук
|Автомобили | 8704| штук
|грузовые | |
|Автомобили | |
|специального | |
|назначения | 8705| штук
|Транспортные | |
|средства | |
|грузовые, | 8709| штук
|самоходные | |
| | |
Белорусский автомобильный |Зеркала | |
завод, г. Жодино; |стеклянные для | |
Минский автомобильный завод |транспорных | 7009| штук
|средств | |
|Части, | |
|предназначенные | |
|специально или в | |
|основном для | |
|двигателей, ука- | |
|занных в товарных | | тыс.
|позициях 8407 и | | дол.
|8408 | 8409| США
|Двигатели и | |
|генераторы | |
|электрические, | |
|кроме комплектных | |
|электроге- | |
|нераторных | 8501| штук
|установок | |
|Трансформаторы | |
|электрические, | |
|статические | |
|электрические | |
|преобразователи | 8504| штук
|Оборудование | |
|электроосвети- | |
|тельное и | |
|сигнализационное | 8512| штук
|Аппаратура элект- | |
|рическая для | |
|включения, | |
|прерывания, защиты| |
|и выключения тока | 8536| штук
|Пульты, панели | |
|(включая панели | |
|числового управле-| |
|ния), консоли, | |
|столы | 8537| штук
|Диоды, транзисторы| |
|и аналогичные по- | |
|лупроводниковые | |
|приборы | 8541| штук
|Электроды уголь- | |
|ные, угольные | |
|щетки, угли | |
|для ламп или | 8545| штук
|батареек | |
|Приборы и аппара- | |
|тура для измерения| |
|и контроля расхода| | тыс.дол.
|уровня, давления | 9026| США
---------------------------- ------------------ ------ -----------
Заместитель Министра Первый заместитель министра
промышленности промышленности
Республики Беларусь Украины
Н.И.Жаромский В.А.Куличенко
Приложение N 3
к Соглашению о производственной
кооперации между Минпромом
Украины и Минпромом Республики
Беларусь о сохранении
специализации предприятий и
взаимных кооперированных
поставках
от 27 февраля 1996 г.
Перечень
продукции, поставляемых предприятиями Республики Беларусь
предприятиям Украины в 1997 году
Дополнение N 2
--- ----------------------------- ----- ----------- ------- ------
N | Наименование продукции |Код |Ед. изме- |Коли- |Приме-
п/п| |по |рения по |чество |чание
| |ТН |ТН ВЭД | |
| |ВЭД | | |
---|-----------------------------|-----|-----------|-------|------
1 |Зеркала стеклянные | 7009| штук | 250 |
| | | | |
2 |Части, предназначенные | 8409| тыс.долл. | 250 |
|специально или в основном для| | США | |
|двигателей, указанных в | | | |
|товарных позициях 8407 и 8408| | | |
| | | | |
3 |Насосы жидкостные | 8413| штук | 80 |
| | | | |
4 |Центрифуги, включая | 8421| штук | 130 |
|центробежные сушилки | | | |
| | | | |
5 |Автопогрузчики с вилочным | 8427| штук | 30 |
|захватом, оснащенные | | | |
|подкемным или погрузочно- | | | |
|разгрузочным оборудованием | | | |
| | | | |
6 |Бульдозеры самоходные с | 8429| штук | 50 |
|неповоротным и поворотным | | | |
|отвалом, автогрейдеры и | | | |
|планировщики, скреперы, | | | |
|механические лопаты, | | | |
|экскаваторы | | | |
| | | | |
7 |Двигатели и генераторы | 8501| штук | 60 |
|электрические, кроме | | | |
|комплектных электрогене- | | | |
|раторных установок | | | |
| | | | |
8 |Трансформаторы электричес- | 8504| штук | 40 |
|кие, статические электри- | | | |
|ческие преобразователи | | | |
| | | | |
9 |Электрооборудование для | 8511| штук | 40 |
|зажигания или пуска | | | |
|двигателей внутреннего | | | |
|сгорания | | | |
| | | | |
10|Оборудование электроосве- | 8512| штук | 1500 |
|тительное и сигнализацио- | | | |
|нное | | | |
| | | | |
11|Аппаратура электрическая | 8536| штук | 800 |
|для включения, прерывания, | | | |
|защиты и выключения тока | | | |
| | | | |
12|Пульты, панели (включая | 8537| штук | 80 |
|панели числового управле- | | | |
|ния), консоли, столы | | | |
| | | | |
13|Диоды, транзисторы и | 8541| штук | 450 |
|аналогичные полупровод- | | | |
|никовые приборы | | | |
| | | | |
14|Электроды угольные, | 8545| штук | 4000 |
|угольные щетки, угли | | | |
|для ламп или батареек | | | |
| | | | |
15|Шасси с двигателями для | 8706| тыс.долл.| 2000 |
|автомобилей, классифици- | | США | |
|руемых в товарных пози- | | | |
|циях с номера 8701 по | | | |
|8705 | | | |
| | | | |
16|Части и оборудование | 8708| тыс.долл.| 480 |
|автомобилей, классифици- | | США | |
|руемых в товарных пози- | | | |
|циях с 8701 по 8705 | | | |
| | | | |
17|Транспортные средства | 8709| штук | 30 |
|грузовые, самоходные, | | | |
|необорудованные подкем- | | | |
|ными и погрузочными уст- | | | |
|ройствами | | | |
| | | | |
18|Приборы и аппаратура для | 9026| тыс.долл.| 60 |
|измерения и контроля рас- | | США | |
|хода, уровня, давления | | | |
--- ----------------------------- ----- ----------- ------- ------
Заместитель Министра Первый заместитель Министра
промышленности Республики промышленности Украины
Беларусь
В.Н.Бобров В.А.Куличенко