ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ

                             Л И С Т

 N 12-0217/11-365 від 20.01.97
     м.Київ

 vd970120 vn12-0217/11-365
                               Державним податковим адміністраціям
                               в Автономній Республіці Крим,
                               областях, мм.Києву і Севастополі


     Про набуття чинності Конвенції з Словацькою Республікою
              про уникнення подвійного оподаткування


     Державна податкова  інспекція  України  надсилає  до відома і
керівництва  в  роботі  Конвенцію  між  Урядом  України  і  Урядом
Словацької  Республіки  про  уникнення подвійного оподаткування та
попередження податкових ухилень стосовно податків на доход і майно
( 703_673 ), яка була підписана  23  січня  1996 року в м.Штрбское
Плесо та набула чинності  22.11.96 р.  При  цьому  звертаємо  вашу
увагу на те, що відповідно до положень  статті  28  вищезазначеної
Конвенції   її   положення   вступають   у   чинність   та  будуть
застосовуватись:
     - в Україні для резидентів Словацької Республіки:
     стосовно прибуткового  податку  з   громадян,   податків   на
дивіденди, проценти або роялті для будь-яких платежів зроблених на
шістдесятий або після шістдесяти днів,  наступних за  днем  вступу
Конвенції у чинність, а саме з або після 20 січня 1997 року;
     стосовно податків  на  доходи  (прибуток)   підприємств   для
будь-якого  періоду  оподаткування,  що  починається з або після 1
січня календарного року,  наступного за роком вступу  Конвенції  у
чинність, а саме з або після 1 січня 1997 року;
     - у Словацькій Республіці для резидентів України:
     стосовно податків,  що  стягуються  у  джерела  з сум доходу,
сплачених після або з 1 січня  календарного  року,  наступного  за
роком,  у якому Конвенція вступає в чинність, а саме з або після 1
січня 1997 року;
     стосовно податків  на  доход і податків на майно до податків,
які сплачуються за будь-який податковий рік,  що починається після
або  з  1  січня календарного року,  наступного за роком,  у якому
Конвенція  вступає  в  чинність,  а  саме з або після 1 січня 1997
року.  Після  набуття  чинності  цієї  Конвенції  у відносинах між
Україною    та    Словацькою    Республікою    не   застосовується
Багатостороння Угода  про   уникнення   подвійного   оподаткування
стосовно  доходу  і  майна  фізичних  осіб,  яку  було підписано в
Мишкольці   27  травня  1977  року,  і  Багатостороння  Угода  про
уникнення  подвійного   оподаткування  стосовно  доходів  і  майна
юридичних осіб, яка  була  підписана  в Улан-Баторі 19 травня 1978
року.

 Заступник Голови Державної
 податкової адміністрації України                        О.І.Шитря