Рішення
про надання допомоги у створенні й удосконаленні
об'єднаної системи протиповітряної оборони
держав - учасниць Співдружності
Незалежних Держав
(укр/рос)
Дата підписання: 03.11.1995
Дата набрання чинності для України: 03.11.1995
Рада глав урядів Співдружності Незалежних Держав
вирішила:
1. Затвердити плани надання допомоги Республіці Грузія,
Киргизькій Республіці, Республіці Таджикистан у створенні систем
протиповітряної оборони; Республіці Вірменія, Республіці
Казахстан, Республіці Узбекистан - в удосконаленні систем
протиповітряної оборони (додаються).
2. Доручити Міждержавному економічному Комітету Економічного
союзу посприяти урядам держав - учасниць Угоди про створення
об'єднаної системи протиповітряної оборони держав - учасниць
Співдружності Незалежних Держав від 10 лютого 1995 року
( 997_446 ) в утворенні в інтересах об'єднаної системи
протиповітряної оборони держав - учасниць Співдружності Незалежних
Держав Міждержавної фінансово-промислової групи на базі державного
концерну Російської Федерації "Граніт" та промислових підприємств
держав - учасниць зазначеної Угоди з залученням центральних
(національних) та вповноважених банків держав - учасниць
Співдружності Незалежних Держав із дозволом укладення прямих
договорів із суб'єктами фінансових та виробничих відносин держав -
учасниць Співдружності Незалежних Держав.
3. Фінансування виконуваних робіт здійснювати відповідно до
Рішення Ради глав урядів Співдружності Незалежних Держав "Про
порядок фінансування та розробки пропозицій щодо
матеріально-технічного забезпечення, надання митних та інших пільг
в інтересах створення й удосконалення об'єднаної системи
протиповітряної оборони держав - учасниць Співдружності Незалежних
Держав".
4. Доручити Раді міністрів оборони держав - учасниць
Співдружності та Міждержавному економічному Комітету Економічного
союзу в двомісячний термін розробити й затвердити документи про
Міждержавний науково-технічний центр з координації удосконалення
об'єднаної системи протиповітряної оборони держав - учасниць
Співдружності Незалежних Держав.
5. Організацію виконання цього Рішення покласти на
Міждержавний економічний Комітет Економічного союзу, Раду
міністрів оборони держав - учасниць Співдружності Незалежних
Держав (Координаційний Комітет з питань протиповітряної оборони
при Раді міністрів оборони держав - учасниць Співдружності
Незалежних Держав) разом з урядами держав - учасниць Співдружності
Незалежних Держав.
Вчинено в місті Москві 3 листопада 1995 року в одному
дійсному примірнику російською мовою. Дійсний примірник
зберігається у Виконавчому Секретаріаті Співдружності Незалежних
Держав, що направить кожній державі, що підписала це Рішення, його
засвідчену копію.
За Уряд За Уряд
Азербайджанської Республіки Республіки Молдова
_______ _______
За Уряд За Уряд
Республіки Вірменія Російської Федерації
(підпис) (підпис)
За Уряд За Уряд
Республіки Білорусь Республіки Таджикистан
(підпис) (підпис)
За Уряду За Уряд
Республіки Грузія Туркменистану
(підпис) _______
За Уряд За Уряд
Республіки Казахстан Республіки Узбекистан
(підпис) _______
За Уряд За Уряд
Киргизької Республіки України
(підпис) (підпис)
1. За винятком слів
"об'єднаної" по всьому
тексту.
2. Україна братиме
участь тільки за умови
використання її
потенціалу у
реалізації планів з
урахуванням
національного
законодавства.
Решение
об оказании помощи в создании и совершенствовании
объединенной системы противовоздушной обороны
государств-участников Содружества
Независимых Государств
(Москва, 3 ноября 1995 года)
Совет глав правительств Содружества Независимых Государств
решил:
1. Утвердить планы оказания помощи Республике Грузия,
Кыргызской Республике, Республике Таджикистан в создании систем
противовоздушной обороны; Республике Армения, Республике
Казахстан, Республике Узбекистан - в совершенствовании систем
противовоздушной обороны (прилагаются).
2. Поручить Межгосударственному экономическому Комитету
Экономического союза оказать содействие правительствам
государств-участников Соглашения о создании объединенной системы
противовоздушной обороны государств-участников Содружества
Независимых Государств от 10 февраля 1995 года ( 997_446 ) в
образовании в интересах объединенной системы противовоздушной
обороны государств-участников Содружества Независимых Государств
Межгосударственной финансово-промышленной группы на основе
государственного концерна Российской Федерации "Гранит" и
промышленных предприятий государств-участников указанного
Соглашения с привлечением центральных (национальных) и
уполномоченных банков государств-участников Содружества
Независимых Государств и с разрешением заключения прямых договоров
с субъектами финансовых и производственных отношений
государств-участников Содружества Независимых Государств.
3. Финансирование проводимых работ осуществлять в
соответствии с Решением Совета глав правительств Содружества
Независимых Государств "О порядке финансирования и разработке
предложений по материально-техническому обеспечению,
предоставлению таможенных и других льгот в интересах создания и
совершенствования объединенной системы противовоздушной обороны
государств-участников Содружества Независимых Государств".
4. Поручить Совету министров обороны государств-участников
Содружества и Межгосударственному экономическому Комитету
Экономического союза в двухмесячный срок разработать и утвердить
документы о Межгосударственном научно-техническом центре по
координации совершенствования объединенной системы
противовоздушной обороны государств-участников Содружества
Независимых Государств.
5. Организацию выполнения настоящего Решения возложить на
Межгосударственный экономический Комитет Экономического союза,
Совет министров обороны государств-участников Содружества
Независимых Государств (Координационный Комитет по вопросам
противовоздушной обороны при Совете министров обороны
государств-участников Содружества Независимых Государств)
совместно с правительствами государств-участников Содружества
Независимых Государств.
Совершено в г. Москве 3 ноября 1995 года в одном подлинном
экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в
Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств,
который направит каждому государству, подписавшему настоящее
Решение, его заверенную копию.
(Подписи)
Договаривающиеся стороны:
Армения
Белоруссия
Грузия
Казахстан
Киргизия
Россия
Таджикистан
Украина
Примечание. Планы оказания помощи не приводятся.
Украина подписала с оговоркой:
"1. За исключением слова "объединенная(ой)" по всему тексту.
2. Украина будет принимать участие только при условии
использования ее потенциала в реализации Планов с учетом
национального законодательства".
Информационный вестник Совета
глав государств и Совета глав
правительств СНГ "Содружество", N 3, 1995