НАЦІОНАЛЬНА СЛУЖБА ПОСЕРЕДНИЦТВА І ПРИМИРЕННЯ
Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я
02.12.2010 N 174-р

Про реєстрацію колективного трудового спору між найманими працівниками приватного виробничо-торговельного підприємства "ДЖІ-ЕН-ЕЛ" міста Чернігова та адміністрацією приватного виробничо-торговельного підприємства "ДЖІ-ЕН-ЕЛ" міста Чернігова

( Про зняття з реєстрації колективного трудового спору див. Розпорядження Національної служби посередництва і примирення N 005-р (v005p299-11) від 05.01.2011 )
Відповідно до частини шостої статті 15 Закону України "Про порядок вирішення колективних трудових спорів (конфліктів)" (137/98-ВР) , пункту 3 Положення про порядок реєстрації Національною службою посередництва і примирення висунутих найманими працівниками, профспілкою вимог та колективних трудових спорів (конфліктів), затвердженого наказом Національної служби посередництва і примирення від 10.07.2007 року N 47 (v0047299-07) :
1. Зареєструвати колективний трудовий спір між найманими працівниками приватного виробничо-торговельного підприємства "ДЖІ-ЕН-ЕЛ" міста Чернігова та адміністрацією приватного виробничо-торговельного підприємства "ДЖІ-ЕН-ЕЛ" міста Чернігова з 29.11.2010 року і присвоїти йому реєстраційний номер 059-10/25-В.
2. Зареєструвати такі вимоги найманих працівників:
"1) погасити заборгованість із заробітної плати за період з липня 2010 р. по жовтень 2010 р.;
2) виплатити компенсацію за несвоєчасну виплату заробітної плати за період з липня 2010 р. по жовтень 2010 р.;
3) дотримуватись строків виплати заробітної плати відповідно до Розділу 2.3 "Нормування та оплата праці" колективного договору".
3. Відділенню Національної служби посередництва і примирення в Чернігівській області забезпечити сприяння вирішенню зазначеного колективного трудового спору в межах повноважень, визначених Законом України "Про порядок вирішення колективних трудових спорів (конфліктів)" (137/98-ВР) та Положенням про Національну службу посередництва і примирення, затвердженим Указом Президента України від 17 листопада 1998 року N 1258/98 (1258/98) , із наступними змінами та доповненнями.
4. Дане розпорядження надіслати органу, уповноваженому представляти інтереси найманих працівників приватного виробничо-торговельного підприємства "ДЖІ-ЕН-ЕЛ" міста Чернігова, адміністрації приватного виробничо-торговельного підприємства "ДЖІ-ЕН-ЕЛ" міста Чернігова, Чернігівському міському голові, Чернігівській обласній державній адміністрації, відділенню Національної служби посередництва і примирення в Чернігівській області.
Голова
О.Окіс