Міністерство юстиції України

копія: Секретаріат Кабінету

Міністрів України

Апарат Верховної Ради

України

Повідомляємо, що 9 жовтня 2008 р. у м. Дамаск було підписано Договір між Україною та Сирійською Арабською Республікою про правові відносини і взаємну правову допомогу в цивільних і кримінальних справах (760_023) (далі - Договір).

Згідно зі статтею 30 Договір (760_023) підлягає ратифікації і набуває чинності через тридцять днів з дати обміну ратифікаційними грамотами.

30 грудня 2010 р. було підписано Протокол про обмін ратифікаційними грамотами про ратифікацію договору між Україною та Сирійською Арабською Республікою про правові відносини і взаємну правову допомогу в цивільних і кримінальних справах (760_026) (далі - Протокол), згідно з абзацом другим якого, Договір (760_023) набуває чинності через 30 днів з дати обміну ратифікаційними грамотами.

Договір (760_023) набуває чинності 30 січня 2011 р.

Строк дії Договору (760_023) - невизначений.

У додатку надсилаємо завірені копії Договору (760_023) та Протоколу (760_026) (на першу адресу).