П О С Т А Н О В А
ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНСЬКОЇ РСР
Про заходи щодо врегулювання державно-релігійних
взаємовідносин України і Ватікану
Президія Верховної Ради Української РСР
п о с т а н о в л я є:
1. Інформацію Ради у справах релігій при Раді Міністрів
Української РСР "Про врегулювання відносин з Ватіканом" взяти до
відома (додається).
2. Міністерству закордонних справ Української РСР порушити в
установленому порядку питання:
про проведення у червні 1991 року переговорів між делегаціями
України і Ватікану щодо вироблення механізму врегулювання проблем
державно-церковних відносин;
про включення до штату посольства СРСР у Ватікані
відповідального представника Міністерства закордонних справ
Української РСР.
Голова Верховної Ради
Української РСР Л.КРАВЧУК
м. Київ, 3 червня 1991 року
N 1123-XII
Додаток
ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНСЬКОЇ РСР
Про врегулювання відносин з Ватіканом
В середині січня ц.р. стало відомо, що папа римський
Іоан-Павло II визначив організаційну структуру католицьких церков
на Україні. Було утворено Львівську митрополію, Івано-Франківську
та Ужгородську єпархії Української греко-католицької церкви
(УГКЦ), Львівську митрополію, Житомирську та Кам'янець-Подільську
єпархії римсько-католицької церкви на Україні (РКЦ). Одночасно він
призначив на ці адміністративні підрозділи правлячих архієреїв, в
тому числі архієпископа М. Любачівського - на Львівську митрополію
УГКЦ, архієпископа М. Яворського - на Львівську митрополію РКЦ.
В зв'язку з цим, Уряд України по дипломатичних каналах довів
до керівництва Ватікану, що, не маючи заперечень проти
організаційного оформлення діючих на території України католицьких
церков, ми проти того, щоб ці питання вирішувались без
попереднього узгодження з республіканським державним органом в
справах релігій, а також проти того, щоб кандидати на керівні
церковні пости добирались з числа іноземців.
Посол СРСР у Ватікані Ю. Карлов в телеграмах від 1 та
5 березня повідомив, що керівництво Ватікану не схильне йти на
попереднє узгодження кандидатур єпископів, вважаючи це
внутрішньоцерковною справою. Утворення на Україні митрополій і
єпархій в Ватікані розглядають як відновлення діяльності тих
структур, які в названих українських містах раніше існували, що,
на їх думку, є достатньою підставою для вирішення цих питань без
попереднього узгодження в державних органах. Відносно проблеми
громадянства архієреїв у Ватікані заявляють, що Любачівський і
Яворський мають намір прийняти громадянство СРСР. Крім того, там
висловлюється подив, що у Львові громадянина США Любачівського
готові зустріти з усіма почестями і в той же час заперечують проти
повернення в рідне місто громадянина Польщі Яворського.
Як повідомляє Ю. Карлов, Держсекретар Ватікану А. Содано
повторив запевнення папського престолу відносно того, що Львівська
митрополія римсько-католицької церкви буде підпорядкована
безпосередньо Ватікану, що її залежність від польського єпископату
виключена, а територія митрополії буде приведена у відповідність з
державними кордонами.
Враховуючи те, що в наших відносинах з Ватіканом і в
майбутньому можуть виникати спірні питання, вважали б за доцільне:
- порушити перед папою римським питання про проведення
переговорів між делегаціями України і Ватікану з метою залагодити
нинішні проблеми і виробити механізм погодження неврегульованих
Законом питань державно-церковних відносин;
- оскільки на території України діє понад дві тисячі
католицьких релігійних громад, дві католицькі церковні організації
з своїми єпископатами, поставити перед Міністерством закордонних
справ СРСР питання про включення до штату посольства СРСР у
Ватікані відповідального представника МЗС УРСР.
Прошу розглянути.