ГОСУДАРСТВЕННАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО
ТРАНСПОРТА УКРАИНЫ
Т Е Л Е Г Р А М М А
19.07.2011 N ЦЗМ-12/1160 
Руководителям
экспедиторских организаций
Главному коммерческому
управлению ГП "Украинский
Государственный
расчетный центр
международных перевозок"
Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины в соответствии с принятыми решениями Комиссии по реализации тарифной политики Укрзализныци на перевозки грузов по железным дорогам Украины от 15.07.2011 г. информирует о внесении следующих дополнений в Раздел 5 Тарифной политики железных дорог Украины на 2011 фрахтовый год.
Таблицу коэффициентов, применяемых к базовым ставкам ТП УЗ, и ставок для расчета платы за перевозки конкретных грузов или контейнеров, в том числе по конкретным направлениям дополнить следующим:
НР п/п Наименование груза (главы, позиции, субпозиции, коды ГНГ) Маршрут, направление перевозки Коэффициент к базовым ставкам или тарифная ставка в долл. США при перевозке грузов по конкретным направлениям
1.11 Уголь каменный, бурый (2701, 2702) (с 01.07.2011 по 30.09.2011 (включительно)) Тополи - Мостиска II / Рава-Русская / Ягодин 18,00 долл. США за 1 тонну
Тополи - Вадул-Сирет / Дьяково / Чоп 21,00 долл. США за 1 тонну
5.3 Вакуумный газойль (2742) (в вагонах парка железных дорог и арендованных вагонах) (с 01.08.2011 по 31.12.2011 (включительно)) Со станции Барбаров БЧ при условии выполнения гарантированного среднемесячного объема перевозок в размере не менее 5 тыс. тонн по маршруту: Хоробичи - Керчь-Южная 42,62 долл. США за 1 тонну (при перевозке в собственных и арендованных вагонах ставка включает возврат порожних вагонов после выгрузки)
Главному коммерческому управлению тарифы, установленные на перевозки транзитных грузов по железным дорогам Украины отобразить в ТП СНГ на 2011 год (998_444) .
Прошу информировать грузовладельцев, грузоотправителей и всех причастных с целью проведения правильных расчетов за транзитные перевозки грузов по железным дорогам Украины.
Заместитель генерального директора
П.П.Науменко