МІНІСТЕРСТВО ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ

НАКАЗ

20.12.2013 № 1031

Зареєстровано в Міністерстві

юстиції України

31 грудня 2013 р.

за № 2243/24775

Про затвердження змін до деяких нормативно-правових актів Міністерства транспорту України

Відповідно до статті 55 Закону України "Про автомобільний транспорт" (2344-14) та з метою впорядкування системи оформлення, видачі та використання дозволів, необхідних для здійснення міжнародних перевезень вантажів автомобільним транспортом, НАКАЗУЮ:

1. Затвердити такі, що додаються:

1) Зміни до Порядку оформлення і видачі дозволів на поїздку по територіях іноземних держав при виконанні перевезень пасажирів і вантажів автомобільним транспортом у міжнародному сполученні, їх обміну та обліку (z1075-04) , затвердженого наказом Міністерства транспорту України від 20 серпня 2004 року № 757, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 31 серпня 2004 року за № 1075/9674 (у редакції наказу Міністерства інфраструктури України від 19 квітня 2013 року № 239);

2) Зміни (z2244-13) до Порядку проведення конкурсу та видачі дозвільних документів Європейської Конференції Міністрів Транспорту (z1076-04) , затвердженого наказом Міністерства транспорту України від 20 серпня 2004 року № 757, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 31 серпня 2004 року за № 1076/9675 (у редакції наказу Міністерства інфраструктури України від 19 квітня 2013 року № 239).

2. Департаменту автомобільного транспорту забезпечити:

1) подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України в установленому порядку;

2) оприлюднення цього наказу на офіційному сайті Міністерства інфраструктури України.

3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого заступника Міністра Єфименка К.О.

Міністр	В.В. Козак
ПОГОДЖЕНО: Голова Державної інспекції України з безпеки на наземному транспорті Голова Державної служби України з питань регуляторної політики та розвитку підприємництва	Є.А. Пронченко М.Ю. Бродський

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Міністерства

інфраструктури України

20.12.2013 № 1031

Зареєстровано в Міністерстві

юстиції України

31 грудня 2013 р.

за № 2243/24775

ЗМІНИ

до Порядку оформлення і видачі дозволів на поїздку по територіях іноземних держав при виконанні перевезень пасажирів і вантажів автомобільним транспортом у міжнародному сполученні, їх обміну та обліку ( z1075-04 )

( Див. текст (z2243-13d) )

Директор Департаменту

автомобільного транспорту

Д.В. Петухов

Додаток 2

до Порядку оформлення і видачі

дозволів на поїздку по територіях

іноземних держав при виконанні

перевезень пасажирів і вантажів

автомобільним транспортом

у міжнародному сполученні,

їх обміну та обліку

(пункт 3.9)

ОБМЕЖЕННЯ

щодо дозволів, які мають обмежені річні квоти, на поїздку територією окремих іноземних держав деяких транспортних засобів

№ з/п	Країна	Вид дозволу	Обмеження
			щодо завантаження (за винятком транспортних засобів, що здійснюють перевезення пошти, медикаментів, легкових автомобілів, контейнерів, наливних вантажів (цистерни) та вантажів, що потребують перевезення в напівпричепах-рефрижераторах, автомобільних транспортних засобів (далі - АТЗ) з відкритими напівпричепами та причепами-платформами, скловозів, призначених для перевезення негабаритних та великовагових вантажів, сідельних тягачів)	за екологічними параметрами АТЗ	за повною масою АТЗ	за видами перевезень
1	2	3	4	5	6	7
1	Австрія	універсальні Євро-2 (не дійсні для транзиту)	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Для двосторонніх перевезень та перевезень в/з третіх країн
		універсальні Євро-3
		універсальні Євро-3 (не дійсні для транзиту)
		універсальні Євро-4
		універсальні Євро-5
		універсальні Євро-5 (не дійсні для транзиту)
2	Азербайджан	універсальні	На завантажені АТЗ у двосторонньому сполученні між Україною та Азербайджаном	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		в/з третіх країн	На завантажені АТЗ			Для перевезень в/з третіх країн
3	Білорусь	двосторонні	На завантажені АТЗ	Без обмежень	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		двосторонні ДЗ	Без обмежень
		транзитні ДЗ
		в/з третіх країн	На завантажені АТЗ	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)		Для перевезень в/з третіх країн
		в/з третіх країн ДЗ	Без обмежень	Без обмежень		Без обмежень
4	Великобританія	універсальні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
5	Вірменія	універсальні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Для двосторонніх перевезень
		в/з третіх країн	Без обмежень			Без обмежень
6	Греція	універсальні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		в/з третіх країн	На завантажені АТЗ до Греції
7	Грузія	універсальні та треті країни	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
8	Італія	універсальні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-3 безпечні, Євро-4 безпечні, Євро-5 безпечні)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Для двосторонніх перевезень
		універсальні Євро-3 безпечні	Без обмежень
		універсальні Євро-5	Без обмежень
9	Казахстан	універсальні	На завантажені АТЗ у двосторонньому сполученні між Україною та Казахстаном	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Для двосторонніх перевезень
		в/з третіх країн	На завантажені АТЗ	На екологічні АТЗ (Євро-3, Євро-4, Євро-5)		Для перевезень в/з третіх країн
10	Німеччина	універсальні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		універсальні Євро-1	Без обмежень
		універсальні S	Без обмежень	На екологічні АТЗ (особливо зелені та безпечні, Євро-3 безпечні, Євро-4 безпечні, Євро-5 безпечні)
		універсальні Євро-3 безпечні	Без обмежень
		універсальні Євро-4 безпечні	Без обмежень
		універсальні Євро-5 безпечні	Без обмежень
11	Росія	в/з третіх країн з двома обмеженнями	На завантажені АТЗ	На екологічні АТЗ (Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Для перевезень в/з третіх країн
		в/з третіх країн з трьома обмеженнями	На завантажені АТЗ
12	Румунія	універсальні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		в/з третіх країн	На завантажені АТЗ			Для перевезень в/з третіх країн
13	Сербія	в/з третіх країн	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-3 безпечні, Євро-4 безпечні, Євро-5 безпечні)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
14	Словаччина	двосторонні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		транзитні	Без обмежень
		в/з третіх країн	Без обмежень
15	Словенія	транзитні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		транзитні та треті країни	Без обмежень
16	Туреччина	двосторонні	На завантажені АТЗ	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		в/з третіх країн	На завантажені АТЗ	На екологічні АТЗ (Євро-3, Євро-4, Євро-5)		Для перевезень в/з третіх країн
		для порожніх АТЗ	Без обмежень			Без обмежень
17	Туркменистан	універсальні	На завантажені АТЗ у двосторонньому сполученні між Україною та Туркменистаном або транзитом через Туркменистан	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		в/з третіх країн	На завантажені АТЗ			Для перевезень в/з третіх країн
18	Угорщина	універсальні Євро-3 безпечні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-3 безпечні, Євро-4 безпечні, Євро-5 безпечні)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		універсальні Євро-4 безпечні	Без обмежень
		універсальні Євро-4 безпечні О	Без обмежень
		транзитні Євро-3 безпечні	Без обмежень
		транзитні Євро-4 безпечні	Без обмежень
		в/з третіх країн Євро-3 безпечні	На завантажені АТЗ			Для перевезень в/з третіх країн
		в/з третіх країн Євро-4 безпечні	На завантажені АТЗ			Для перевезень в/з третіх країн
19	Узбекистан	двосторонні	На завантажені АТЗ у двосторонньому сполученні між Україною та Узбекистаном	На екологічні АТЗ (Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Для двосторонніх перевезень
		транзитні та треті країни з ДЗ	На завантажені АТЗ			Для транзитних перевезень або перевезень в/з третіх країн
20	Фінляндія	універсальні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		в/з третіх країн	Без обмежень
21	Чехія	двосторонні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		універсальні	На завантажені АТЗ
		універсальні та треті країни	На завантажені АТЗ
22	Швеція	універсальні	Без обмежень	На екологічні АТЗ (Євро-2, Євро-3, Євро-4, Євро-5)	На АТЗ, повна маса яких перевищує 10 тонн	Без обмежень
		універсальні Євро-1
		універсальні Євро-2
		в/з третіх країн