УКРАЇНА
ХАРКІВСЬКИЙ МІСЬКИЙ ГОЛОВА
РОЗПОРЯДЖЕННЯ

від 02.04.99 № 504

Про переоформлення права корис-
тування земельною ділянкою по
пр. Леніна, 21

Рішенням міськвиконкому від 22.04.96 N 354 земельна ділянка
площею 7341 кв. м. по пр. Лені на, 21 надана відкритому акціонерно-
му товариству "Туристичний комплекс "Національ" у тимчасове ко-
ристування строком до 16.12.2021 року на умовах оренди для екс-
плуатації і обслуговування будівель і споруд (договір на право
тимчасового користування землею на умовах оренди від 16.12.96 N 814).

Згідно договору від 23.01.99, який посвідчено державним но-
таріусом Четвертої Харківської Державної нотаріальної контори,
акціонерне товариство відкритого типу з іноземними інвестиція-
ми "НПК-Холдінг" (надалі - товариство "НПК-Холдінг") стало
власником будівель і споруд по пр. Леніна, 21.

З метою переоформлення права користування землею на підста-
ві ст.30 Земельного кодексу України, керуючись Законом України
"Про оренду землі", ст.ст. 42, 59 Закону України "Про місцеве са-
моврядування в Україні":

1. Переоформити право користування земельною ділянкою по
пр. Леніна, 21 з відкритого акціонерного товариства "Туристичний
комплекс "Національ" на товариство "НПК-Холдінг" в межах і на
умовах, які передбачені договором на право тимчасового користу-
вання землею на умовах оренди від 16.12.96 N 814 та діючим
законодавством.

2. Управлінню земельних ресурсів оформити з товариством
"НПК-Холдінг" договір оренди земельної ділянки, згідно з п. 1
цього розпорядження.

3. Договір від 16.12.96 N 814 вважати таким, що втрачає
чинність з дня реєстрації нового договору оренди земельної ді-
лянки з товариством "НПК-Холдінг".

4. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти на
заступника міського голови з питань діяльності виконавчих орга-
нів ради - начальника головного управління міського господарс-
тва. Савенка С. Г.

Міський голова М. Д. ПИЛИПЧУК