УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА
ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ

РІШЕННЯ

Від 13.06.2001 р. № 969

Про передачу громадянам у приватну
власність земельних ділянок, які надані
їм для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських бу-
дівель і споруд.

Розглянувши заяви громадян про передачу у приватну власність земель-
них ділянок, які надані їм для будівництва та обслуговування житлового
будинку, господарських будівель і споруд, технічні звіти по інвентаризації цих
земельних ділянок, на підставі Декрету Кабінету Міністрів України від
261292 N 15-92 "Про приватизацію земельних ділянок", ст.ст 6, 67
Земельного Кодексу України, рішення II сесії XXIII скликання Харківської
міської ради від 21.05.98 "Про передачу виконавчому комітету повноважень
по передачі, наданню і вилученню земельних ділянок", керуючись ст 59
Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", виконавчий комітет
Харківської міської ради

ВИРІШИВ:

1. Передати громадянам України, згідно з додатком N 1, у приватну
власність земельні ділянки, які надані їм для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка),
згідно з технічними звітами по інвентаризації земельних ділянок.

2. Змінити цільове призначення понаднормативних земельних ділянок, які
були надані громадянам для будівництва та обслуговуваня житлових будинків,
господарських будівель і споруд на цільове призначення - для ведення
особистого підсобного господарства та залишити їх у постійному
користуванні громадян, згідно з додатком № 2, та технічними звітами по
інвентаризації земельних ділянок.

3. Громадянам, які перелічені у додатку № 1, в місячний строк після
прийняття цього рішення звернутись до управління земельних ресурсів для

оформлення державних актів на право приватної власності на землю та
внесення відповідних відміток в паспортах, а громадянам, які перелічені у
додатку № 2, - для оформлення державних актів на право постійного ко-
ристування землею.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника
міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради - начальника
головного управління міського господарства Савенка С.Г.

Міський голова
М.Д. Пилипчук

Додаток № 1
до рішення міськвиконкому

Від 13.06.2001 р. № 969

Список
громадян України, яким передаються у приватну власність
земельні ділянки які надані їм для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських будівель і споруд

Керуючий справами
виконкому міської ради
П.М. Остапенко

Додаток № 2
до рішення міськвиконкому

від 13.06.2001 р. № 969

Список
громадян України, яким раніше були надані
понаднормативні земельні ділянки, що залишаються
у постійному користуванні для ведення
особистого підсобного господарства

Керуючий справами
виконкому міської ради
П.М. Остапенко