УКРАЇНА
ХАРКІВСЬКИЙ МІСЬКИЙ ГОЛОВА

РОЗПОРЯДЖЕННЯ

Від 12.06.2001 № 1036
Про переоформлення права корис-
тування земельною ділянкою по
пр. Леніна,41/43

Рішенням міськвиконкому від 21.02.97 N 123 земельна ділянка
площею 0,0095 га по пр. Леніна,41/43 надана підприємцю Мехович
Сергію Анатолійовичу у тимчасове користування строком до
21.02.2002 року для влаштування та обслуговування майданчика
літнього кафе поряд із стаціонарним кафе (договір на право тимча-
сового користування землею на умовах оренди від 15.05.97 N 1051).

Згідно з договором купівлі-продажу від 06.01.98 N Н10-9,
який укладено між підприємцем Мехович Сергієм Анатолійовичем та
громадянкою Найденко Наталіею Анатоліївною, остання стала власни-
ком житлового приміщення по пр. Леніна,41/43, яка по договору купі
ліпродажу від 25.03.98 N Н8-495 продала, а громадянин Бондаренко
Ю.М., Кац А.Б. та Найденко Л.В. в рівних долях купили нежитлове
приміщення стаціонарного кафе та внесли його до статутного фонду
товариства з обмеженою відповідальністю "Міраж".

По договору від 02.04.98 товариство з обмеженою
відповідальністю "Міраж" стало власником майна майданчика літнь-
ого кафе, поряд із стаціонарним по пр. Леніна,41/43.

З метою переоформлення права користування землею, на
підставі ст.30 Земельного кодексу України, керуючись Законом Ук-
раїни "Про оренду землі" та ст.ст. 42, 59 Закону України "Про
місцеве самоврядування в Україні":

1. Переоформити право користування земельною ділянкою по
пр. Леніна,41/43 в підприємця Меховича С.А. на товариство з обме-
женою відповідальністю "Міраж" в межах і на умовах, які передба-
чені договором на право тимчасового користування землею на умовах
оренди від 15.05.97 N 1061.

2. Товариству з обмеженою відповідальністю "Міраж" в місяч-
ний термін з дня видання цього розпорядження ввернутися до місь-
кого управління земельних ресурсів та оформити договір оренди зе-
мельної ділянки по пр.Леніна,41/43 в розміром орендної плати за
користування землею до 31.12.2001 р. на рівні 11,00 грн. за 2
кв.м у рік та з 01.01.2002 р. до 21.02.2002 р. на рівні 18,17

грн. за кв.м у рік, згідно з рішенням міськвиконкому від

12.07.2000 № 994 та рішенням ХІХ сесії ХХІІІ скликання Харківсь-
кої міської ради від 27.12.2000, з відповідним індексуванням цієї
плати при зміні ставки земельного податку в законодавчому порядку.

3. Договір від 15.05.97 N 1051 вважати таким, шр припиняє
дію з дня державної реєстрації нового договору оренди земельною
ділянкою по пр. Леніна.41/43 з товариством з обмеженою відпові-
дальністю "Міраж" .

4. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти на
заступника міського голови з питань діяльності виконавчих орга-
нів ради - начальника головного управління міського господар-
ства Савенка С.Г.

Міський голова
М.Д. Пилипчук