УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА
ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ

РІШЕННЯ

Від 10.09.2001 № 1568

Про передачу громадянам у приватну
власність земельних ділянок, які нада-
ні їм для будівництва та обслуговуван-
ня житлових будинків, господарських
будівель і споруд

До міськвиконкому звернулися громадяни Пінтов С.Ю. та Каган М.М.
власники будинків по вул.Клочківській,257-А та по вул.Клочківській,257,
відповідно, з проханням передати їм у приватну власність земельні ділянки
за вказаними адресами для будівництва та обслуговування житлових
будинків, господарських будівель і споруд.

Домоволодіння по вул.Клочківській,257 належало на праві приватної
власності гр.Шнтову С.Ю. на підставі свідоцтва про право власності від
23.05.2001. Присадибна ділянка зареєстрована за цим домоволодінням
становила 2556 кв.м.

Громадяни Пінтов С.Ю. та Каган М.М. уклали договір дарування
будинку від 20.07.2001 реєстраційний № 1-706 згідно з яким 86/100 частин
домоволодіння по вул.Клочківській,257 перейшли у власність гр.Кагана
М.М..

Рішенням виконкому Дзержинської районної ради від 21.08.2001
№152/4 та № 152/5 домоволодіння № 257по вул.Клочківській розділене на
два окремих домоволодіння та надані поштові адреси: житловому будинку
літ."В-2" з належними до нього спорудами - вул.Клочківська,257-А,
житловому будинку літ."А-1" з обслуговуючими будівлями
вул.Клочківська,257.

Згідно зі свідоцтвом про право власності від 23.08.2001 власником
домоволодіння № 257-А по вул.Клочківській є гр.Пінтов С.Ю., а згідно зі
свідоцтвом про право власності від 27.08.2001 власником домоволодіння
№257 по вул.Клочківській є гр.Каган М.М.

Розглянувши заяви громадян Пінтова С.Ю. та Каган М.М. (листи від
29.08.2001), технічні звіти по інвентаризації земельних ділянок, дані КП
"Харківське міськБТІ", на підставі Декрету Кабінету Міністрів України від
26.12.92 N 15-92 "Про приватизацію земельних ділянок", ст.ст. 6, 27, 67
Земельного Кодексу України, рішення II сесії XXIII скликання Харківської

міської ради від 21.05.98 "Про передачу виконавчому комітету
повноважень по передачі, наданню і вилученню земельних ділянок",
керуючись ст.59 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні",
виконавчий комітет Харківської міської ради

ВИРІШИВ:

1. Припинити громадянину України Пінтову Станіславу Юрійовичу, за
його добровільною відмовою, право користування частиною земельної
ділянки площею 1449,60 кв.м та передати її громадянину України Кагану
Михайлу Марксовичу в наступних пропорціях: 1000 кв.м у приватну
власність для будівництва та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд та 449,6 кв.м в постійне користування для
ведення особистого підсобного господарства по вул.Клочківській,257
згідно з технічним звітом по інвентаризації земельної ділянки.

2. Передати громадянину України Пінтову Станіславу Юрійовичу у
приватну власність земельну ділянку площею 1000 кв.м для будівництва та
обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та
залишити у постійному користуванні земельну ділянку площею 106,32 кв.м
для ведення особистого підсобного господарства по вул.Клочків-
ській,257-А згідно з технічним звітом по інвентаризації земельної ділянки.

3. Громадянам Пінтову С.Ю., Кагану М.М. в місячний строк після
прийняття цього рішення звернутися до міського управління земельних
ресурсів та оформити державні акти на право приватної власності на землю
для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських
будівель і споруд та постійного користування землею для ведення
особистого підсобного господарства згідно з пунктами 1, 2 цього рішення.

4. Державний акт на право постійного користування землею від
17.04.2001 реєстраційний № 393 вважати таким, що втрачає чинність з дня
реєстрації нових державних актів на право приватної власності на землю.

5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника
міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради - начальника
головного управління міського господарства Савенка С.Г.

Міський голова
М.Д.Пилипчук