УКРАЇНА
ХАРКІВСЬКИЙ МІСЬКИЙ ГОЛОВА

РОЗПОРЯДЖЕННЯ

ВІд 14.01.99 № 66

Про переоформлення права корис-
тування земельною ділянкою по
пр. Перемоги (зупинка "Шкільна" 7
у напрямі центру)

Рішенням міськвиконкому від 11.03.98 N 188 земельна ділянка
по пр. Перемоги (зупинка "Шкільна", у .напрямі центру) надана
підприємцю Демидову Д.Ю. у тимчасове користування строком до
01.04.2003 року на умовах оренди для обслуговування павільйону
очікування з вбудованими приміщаннями для дрібно-роздрібної
торгівлі (договір на право тимчасового користування землею на
умовах оренди від 05.10.98 N 1736).

Згідно договору купівлі-продажу, від 18.11.98 ( реєстраційний
№ 2-294), який укладено між підприємцями Демидовим Дмитром Юрі-
йовичем та Алієвою Наталією Миколаївною, останньою викуплено
цегляні конструкції загальною площею 15,4 .кв.м. на земельній
ділянці по пр. Перемоги (зупинка "Шкі льна" у напрямі центру).
3 метою переоформлення права користування землею, на підс-
таві ст. 30 3ємельного Кодексу України, Закону України "Про
оренду землі" та ст. 33 Закону України "Про місцеве самовряду-
вання в Україні":

1.Переоформити право користування земельною ділянкою по
пр.Перемоги . (зупинка. "Шкільна" у напрямі центру) з підприємця
Демядова Дмитра Юрійовича на підприємця Алієву Наталію Мико-
лаївну в межах і на умовах, які передбачені договором на право
тимчасового користування землею від 05.10.98 N 1736 та діючим
законадавством.

2. Управлінню земельних ресурсів оформити з підприємцем
Алієвою Наталією Миколаївною договір на право тимчасового ко-
ристування землею, згідно з пунктом 1 цього розпорядження.

3. Договір N 1735 від 05.10.98 вважати таким, що втрачає
чинність з дня реєстрації нового договору на право тимчасового
користування землею по пр. Перемоги (зупинка "Шкільна" у напрямі
центру) з підприємцем Алієвою Наталією Миколаївною.

4. Контроль за виконанням цього розпорядження покласти на
заступника міського голови з питань діяльності виконавчих орга-
нів ради - начальника головного управління міського господарс-
тва Савенка С. Г.

Перший заступник міського
голови з питань діяльності
виконачих органів ради
В.М.Бабаєв