УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ

 

РІШЕННЯ

 

Від 28.07.1999 № 972

Про надання «Українсько-російсько-узбекському товариству з обмеженою відповідальністю - фірма «НОРД-ЕСТ Лтд» у користування земельної ділянки по вул. Сухумівській, 46

Згідно договорів купівлі-продажу від 25.06.96 та від 17.04.97 між товариством з обмеженою відповідальністю «Полімер» та «Українсько-російсько-узбекським товариством з обмеженою відповідальністю - фірма «НОРД-ЕСТ Лтд» (надалі - фірма «НОРД-ЕСТ Лтд») останньому перейшло право власності на не житлові будівлі по вул. Сухумській, 46. Ці будівлі зареєстровано за фірмою «НОРД-ЕСТ Лтд» в державному комунальному підприємстві Харківського міського бюро технічної інвентаризації 26.07.96 та 07.05.97 за реєстровим № 1329.

Розглянувши клопотання фірми «НОРД-ЕСТ Лтд» про надання у користування земельної ділянки по вул. Сухумській, 46 (лист від 26.11.98 № 11-023) та матеріали інвентаризації земельної ділянки, керуючись ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет Харківської міської ради

ВИРІШИВ:

1. Надати фірмі «НОРД-ЕСТ Лтд» у тимчасове користування строком на 10 років (до реконструкції району) земельну ділянку площею 0,1614 га по вул. Сухумській, 46 (на плані ділянка 1) для експлуатації адміністративної, виробничих та допоміжних будівель, згідно з матеріалами інвентаризації земельної ділянки.

2. Управлінню земельних ресурсів оформити з фірмою «НОРД-ЕСТ Лтд» договір на право тимчасового користування землею, згідно з п. 1 цього рішення.

3. Попередити фірму «НОРД-ЕСТ Лтд», що будь-яке будівництво, а також реконструкція існуючих будівель на наданій у користування земельній ділянці по вул. Сухумській, 46 без відповідного рішення міськвиконкому забороняється.

5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради - начальника головного управління міського господарства Савенка С.Г.

 

Міський голова М.Д. Пилипчук