УКРАЇНА
ХАРКІВСЬКИЙ МІСЬКИЙ ГОЛОВА
РОЗПОРЯДЖЕННЯ

від 05.04.2000 № 642

Про переоформлення права корис-
тування земельною ділянкою по
вул. Піщаній, 11

Рішенням міськвиконкому від 14.08.96 N 839 земельна ділянка
площею 0,0768 га по вул. Піщаній, 11 надана товариству з обмеже-
ною відповідальністю науково-виробничому підприємству "Будмон-
тажсервіс" (надалі - товариство "Будмонтажсервіс") у тимчасове
користування на умовах оренди строком до 18.11.2021 року для
реконструкції та подальшої експлуатації і обслуговування існую-
чої будівлі (договір на право тимчасового користування землею
на умовах оренди від 18.11.96 № 781).

Згідно з договором купівлі-продажу від 26.05.99 право влас-
ності на нежитлову будівлю по вул. Піщаній, 11 перейшло до
гр. Тимченко Миколи Васильовича.

З метою переоформлення права користування землею, на. підс-
таві ст. 30 Земельного кодексу України, керуючись Законом Ук-
раїни "Про оренду землі" та ст.ст. 42, 59 Закону України "Про
місцеве самоврядування в Україні'':

1. Переоформити право користування земельною ділянкою пло-
щею 0.0768 га по вул.Піщаній, 11 з товариства "Будмонтажсервіс"
на приватного підпрємця Тимченко М.В. в межах і на умовах, які
передбачені договором на право тимчасового користування землею
на умовах оренди від 18.11.96 № 781 та діючим законодавством.

2. Приватному підприємцю Тимченко М.В. в місячний термін з
дня видання цього розпорядження звернутися до управління зе-
мельних ресурсів для оформлення договору оренди земельної ді-
лянки.

3. Договір від 18.11.96 N 781 вважати таким, що припиняє
дію з дня державної реєстрації нового договору оренди земельної
ділянки з приватним підприємцем Тимченко М.В.

4. Контроль за виконанням цьго розпорядження покласти на
заступника міського голови з питань діяльності виконавчих орга-
нів ради - начальника головного управління міського господар-
ства Савенка С.Г.

Міський голова М.Д.Пилипчук