від 30.04.2003р. № 113/03
м. Харків

Про погодження змін у договорах
оренди земельних ділянок

На підставі ст.ст.93, 123, 124 Земельного кодексу України, ст.25 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, керуючись ст.ст.25, 59 зазначеного Закону, ст.29 Статуту територіальної громади міста Харкова, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Погодити зміни до договору оренди земельної ділянки реєстраційний № 158/01 від 19.07.2001 р. в частині назви орендаря: товариство з обмеженою відповідальністю – фірма “Алмаз” замість приватна фірма “Алмаз”.

2. Погодити зміни до договору на право тимчасового користування землею на умовах оренди, реєстраційний № 200 від 29.11.1995 р. в частині назви орендаря: товариство з обмеженою відповідальністю - фірма “Алмаз” замість приватна фірма “Алмаз”.

3. Головному управлінню містобудування, архітектури та земельних відносин в місячний термін з дня прийняття цього рішення в установленому порядку укласти з ТОВ - фірмою “Алмаз” додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки реєстраційний № 158/01 від 19.07.2001 р. в частині назви орендаря згідно з пунктом 1 цього рішення.

4. Головному управлінню містобудування, архітектури та земельних відносин в місячний термін з дня прийняття цього рішення в установленому порядку укласти з ТОВ - фірмою “Алмаз” додаткову угоду до договору на право тимчасового користування землею на умовах оренди, реєстраційний № 200 від 29.11.1995 р. в частині назви орендаря згідно з пунктом 2 цього рішення.

5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань містобудування та земельних відносин та секретаря Харківської міської ради Воронова М.М.

Міський голова В.Шумілкін