УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

33 сесія 5 скликання

РІШЕННЯ

Від 29.04.2009 р. № 85/09

м. Харків

Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для розміщення об'єктів містобудування

На підставі ст. 25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст.ст. 41, 116, 118, 121, 123, 124, 151, 186 Земельного кодексу України, ст. 12 Закону України «Про основи містобудування», ст.ст. 23, 24 Закону України «Про планування і забудову територій», керуючись ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Затвердити проекти відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках (при необхідності).

2. Надати юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках, земельні ділянки та надати згоду на розроблення містобудівних обґрунтувань для розміщення об'єктів.

3. Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин визначити орендну плату за користування земельними ділянками, які надаються юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках, у встановленому порядку при укладанні договорів оренди землі (при необхідності).

4. Юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках:

4.1. Одержати у встановленому порядку та виконати вимоги щодо пайової участі у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури міста (при необхідності).

4.2. В трьохмісячний термін оформити у встановленому порядку акти встановлення меж земельних ділянок на місцевості, та відповідно: договори оренди землі, державні акти на право постійного користування землею, державні акти на право власності на земельну ділянку, згідно пп. 2, 3 цього рішення.

4.3. До початку будівництва (при необхідності):

4.3.1. Одержати вихідні дані на проектування об'єкту в установленому порядку.

4.3.2. Розробити та погодити у встановленому порядку проектну документацію на будівництво об'єктів.

4.3.3. Одержати в інспекції Держархбудконтролю в Харківській області дозвіл на виконання будівельних робіт.

4.4. Після закінчення будівництва (реконструкції), виконати виконавчу зйомку об'єктів, підвідних інженерних мереж та благоустрою.

4.5. Об'єкти будівництва здати до експлуатації у встановленому порядку.

4.6. Здійснити благоустрій прилеглої до об'єктів території згідно з робочим проектом, зокрема, привести її у стан не гірший, ніж до початку будівництва.

5. Попередити юридичних та фізичних осіб, зазначених у додатках, що:

5.1. У випадку не здачі об'єктів до експлуатації у встановлені в рішенні строки, а також не отримання дозволів на виконання будівельних робіт, зазначене рішення втрачає чинність і договори оренди земельних ділянок підлягають розірванню у встановленому порядку.

5.2. Земельні ділянки для експлуатації об'єктів будуть надані окремими рішеннями після прийняття об'єктів до експлуатації у встановленому порядку.

5.3. Земельні ділянки мають обмеження та обтяження (згідно висновків Управління Держкомзему у місті Харків).

6. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію Харківської міської ради з питань містобудування, архітектури та земельних відносин та секретаря Харківської міської ради.

Міський голова М.М. Добкін

Додаток 1

до рішення 33 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним

та фізичним особам земельних ділянок для розміщення об'єктів містобудування»

від 29.04.2009 р. № 85/09

Перелік замовників, стосовно яких надаються земельні ділянки для будівництва

1. ПРИВАТНОМУ МЕДИЧНО-ОЗДОРОВЧО-МЕТОДИЧНОМУ ЦЕНТРУ «МАН» - надати в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Полтавський шлях, 13/15, загальною площею 0,0106 га, в межах договору оренди землі від 12.08.2008 р. № 240867100030, для будівництва офісу, з урахуванням знесення існуючої нежитлової будівлі літ. «Д-1» до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

2. РЕЛІГІЙНІЙ ГРОМАДІ (ПАРАФІЯ) СВЯТО-ВОЛОДИМИРСЬКОЇ ХАРКІВСЬКОЇ ЄПАРХІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ - надати в постійне користування земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, по вул. Героїв Праці, 43А, загальною площею 0,7650 га, в межах договору оренди землі від 06.06.2005 р. № 75136/05, для будівництва та подальшої експлуатації Храму та церковних приміщень. Будівництво виконати до 31.12.2011 р.

Договір оренди землі від 06.06.2005 р. № 75136/05 втрачає чинність з моменту державної реєстрації державного акту на право постійного користування землею.

П. 8 додатку 1 до рішення 25 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 10.09.2008 р. № 227/08 та п. 3 додатку 1 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 24.12.2008 р. № 354/08, скасувати.

3. РЕЛІГІЙНІЙ ГРОМАДІ ЄВАНГЕЛЬСЬКИХ ХРИСТИЯН-БАПТИСТІВ «ХАРКІВСЬКА ЦЕРКВА «БЛАГОДАТЬ» - надати в постійне користування земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, по вул. Бакуліна, 4-б, загальною площею 0,2355 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 27.01.2009 р. № 62/09 для завершення будівництва та подальшої експлуатації церкви з будівництвом госпблоку.

Будівництво виконати до 31.12.2011 р.

4. ТОВ «ФАРТ» - надати в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, транспорту по вул. Морозова, 1-в, загальною площею 0,1289 га (у тому числі ділянку № 1 - площею 0,1020 га, ділянку № 2 - площею 0,0269 га, без права забудови) в межах актів встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 11.03.2008 р. № 425/08 та № 426/08 для будівництва з частковою зміною функціонального призначення під виставочні зали з салоном краси до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

5. ПП «РОД-НИК» - надати в оренду земельну ділянку, за рахунок земель транспорту, загальною площею 1,1991 га, у тому числі ділянка № 1 площею 0,5913 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 09.10.2007 р. № 1158/07 та ділянка № 2 площею 0,6078 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 09.10.2007 р. № 1159/07, для будівництва об'єкту зі зміною його функціонального призначення під склад нафтопродуктів з заправкою автотранспорту по вул. Біологічній, 6-Й до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

6. ТОВ «Сервіс-Центр» - надати в оренду земельну ділянку № 1, за рахунок земель житлової та громадської забудови, площею 0,1468 га, в межах договору оренди землі від 17.04.2006 р. № 340667100068; земельну ділянку № 2, за рахунок земель житлової та громадської забудови, площею 0,1305 га, в межах договору оренди землі від 17.04.2006 р. № 340667100069 (без права забудови, в межах «червоних» ліній вул. Шевченка) по вул. Шевченка, 7 для будівництва культурно-сервісного центру з мийкою автомобілів, автосервісом і автосалоном з благоустроєм «Бєлгородської криниці» до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації) та земельну ділянку № 1 для подальшої експлуатації на строк обумовлений договором оренди землі від 17.04.2006 р. № 340667100068.

6.1. Договори оренди землі від 17.04.2006 р. № 340667100068, від 17.04.2006 р. № 340667100069 втрачають чинність з моменту державної реєстрації нових договорів оренди землі з ТОВ «Сервіс-центр».

7. ТОВ «КОМПАНІЯ «ХАРБУДІНВЕСТ» - надати в оренду земельну ділянку, за рахунок житлової та громадської забудови, загальною площею 0,0556 га в межах договору оренди землі від 10.01.2008 р. № 340867100001 для будівництва готелю з кафе, баром та фітнес-центром з урахуванням знесення нежитлової будівлі літ. № «В-3» по вул. Гоголя, 6 до 01.06.2012 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

Договір оренди землі від 10.01.2008 р. № 340867100001 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди землі з ТОВ «КОМПАНІЯ «ХАРБУДІНВЕСТ»

8. ОБСЛУГОВУЮЧИЙ КООПЕРАТИВ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «СБС СОНЯЧНИЙ»:

8.1. Припинити ТОВ Консалтинговій фірмі «ДІ ЕН ПІ» право користування земельною ділянкою загальною площею 3,8926 га (договір оренди землі від 15.11.2007 р. № 340767100174) по Білгородському шосе, 2 за його добровільною відмовою (лист від 24.02.2009 р. № 2-7).

8.2. Передати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «СБС СОНЯЧНИЙ» функції замовника для будівництва об'єкту зі зміною його функціонального призначення для будівництва житлової забудови по Білгородському шосе, 2.

8.3. Надати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «СБС СОНЯЧНИЙ» земельну ділянку по Білгородському шосе, 2 у власність, загальною площею 3,8926 га, в межах договору оренди землі від 15.11.2007 р. № 340767100174, за рахунок земель житлової та громадської забудови, для будівництва та подальшої експлуатації житлової забудови, з урахування знесення будівель. Будівництво виконати до 21.02.2012 р.

8.4. Договір оренди землі 15.11.2007 р. № 340767100174 втрачає чинність з моменту державної реєстрації державного акту на право власності на земельну ділянку.

9. РЕЛІГІЙНА ГРОМАДА (парафія) СВЯТОГО ВЕЛИКОМУЧЕНИКА АРТЕМІЯ ХАРКІВСЬКОЇ ЄПАРХІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ:

9.1. РЕЛІГІЙНІЙ ГРОМАДІ (парафії) СВЯТОГО ВЕЛИКОМУЧЕНИКА АРТЕМІЯ ХАРКІВСЬКОЇ ЄПАРХІЇ УКРАЇНСЬКОЇ ПРАВОСЛАВНОЇ ЦЕРКВИ - надати в постійне користування земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Золочівській, 20-А (ріг пр. Слави), загальною площею 0,3507 га (в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 27.04.2004 р. № 7096) для будівництва та подальшої експлуатації Свято-Софіївського храму.

Будівництво виконати до 01.12.2011 р.

9.2. П. 28. додатку 1 до рішення 7 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 22.11.2006 р. № 171/06 скасувати, як не виконаний.

10. ВАТ «ТРЕСТ ЖИТЛОБУД-1»:

10.1. Надати ВАТ «ТРЕСТ ЖИТЛОБУД-1» в оренду земельну ділянку по пр. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 47/19 загальною площею 0,4960 га в межах договору оренди землі від 27.03.2006 р. № 640667100023 для будівництва об'єкту зі зміною функціонального призначення під торгово-офісний центр до 31.12.2012 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

10.2. Договір оренди землі від 27.03.2006 р. № 640667100023 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди землі з ВАТ «ТРЕСТ ЖИТЛОБУД-1».

10.3. П. 15 додатку 2 до рішення 2 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про скасування та призупинення дії рішень Харківської міської ради» від 31.05.2006 р. № 40/06 скасувати.

11. ГАРАЖНО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ОЛІМПІЄЦЬ»:

11.1. Надати ГАРАЖНО-БУДІВЕЛЬНОМУ КООПЕРАТИВУ «ОЛІМПІЄЦЬ» у власність земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 1,9710 га, для завершення будівництва та подальшої експлуатації гаражів по вул. Олімпійській, 14а. Завершити будівництво до 31.12.2011 р.

11.2. Скоригувати у встановленому порядку робочий проект на будівництво об'єкта.

12. УПРАВЛІННЯ З БУДІВНИЦТВА, РЕМОНТУ ТА РЕКОНСТРУКЦІЇ ДЕПАРТАМЕНТУ БУДІВНИЦТВА ТА ШЛЯХОВОГО ГОСПОДАРСТВА ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ:

12.1. Надати УПРАВЛІННЮ З БУДІВНИЦТВА, РЕМОНТУ ТА РЕКОНСТРУКЦІЇ ДЕПАРТАМЕНТУ БУДІВНИЦТВА ТА ШЛЯХОВОГО ГОСПОДАРСТВА ХАРКІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ в постійне користування земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,1029 га для будівництва та подальшої експлуатації кафе, офісних приміщень та магазину продовольчих та непродовольчих товарів по пр. Перемоги, ріг вул. Бойової.

Будівництво виконати до 31.12.2011 р.

13. ТОВ «КІНГ»:

13.1. Надати ТОВ «КІНГ» в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, площею 0,1426 га для реконструкції існуючого торговельного комплексу зі збільшенням торговельних площ по пр. Гагаріна (в районі вокзала «Левада») до 31.12.2012 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

13.2. П. 13 додатку 1 до рішення 37 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 06.07.2005 р. № 121/05 скасувати.

13.3. Договір оренди землі від 05.03.2007 р. № 940767100024 вважати таким, що втрачає чинність у зв'язку з закінченням терміну його дії.

14. ТОВ «АГРО-ВАД» - надати в оренду земельну ділянку, за рахунок земель промисловості, загальною площею 0,4188 га для реконструкції нежитлових будівель під виробничі, офісні та допоміжні приміщення по пров. Вишневому, 3 до 31.12.2012 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

15. ТОВ ФІРМА «ДІАНА»:

15.1. Затвердити проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки ТОВ ФІРМІ «ДІАНА» для будівництва та подальшої експлуатації ринкового комплексу по вул. Трінклера, ріг вул. Культури у Дзержинському районі м. Харкова.

15.2. П. 67 додатку до рішення 15 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розроблення проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів» від 03.10.2007 р. № 185/07 вважати таким, що втратив чинність, як не виконаний.

15.3. П. 1.82 додатку 3 до рішення 25 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 06.10.2004 р. № 153/04 «Про припинення та надання в користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам» вважати таким, що втратив чинність, як не виконаний.

15.4. Договір оренди земельної ділянки від 24.01.2002 р. № 16/02 вважати таким, що втрачає чинність у зв'язку з закінченням його строку.

15.5. Договір оренди землі від 29.09.2005 р. № 040567100057 вважати таким, що втратив чинність у зв'язку з закінченням його строку.

15.6. Договір на право тимчасового користування землею від 21.12.2001 р. № 2652 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового державного акту на право власності на земельну ділянку з ТОВ ФІРМОЮ «ДІАНА».

15.7. На підставі ст. ст. 116, 127, 128 Земельного кодексу України, ст. 25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст. 59 зазначеного Закону, рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про затвердження «Порядку продажу земельних ділянок або прав на них на підставі цивільно-правових договорів у м. Харкові» від 24.12.2008 р. № 362/08 ТОВ ФІРМІ «ДІАНА»:

15.7.1. Надати дозвіл на проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки № 1 загальною площею 1,2239 га, що розташована за адресою: м. Харків, вул. Трінклера, ріг вул. Культури, в Дзержинському районі, для будівництва та подальшої експлуатації ринкового комплексу.

15.7.2. Розмір авансового внеску становить 3% вартості земельної ділянки, визначеної за нормативною грошовою оцінкою земельної ділянки.

15.8. Попередити ТОВ ФІРМУ «ДІАНА», що:

15.8.1. Після прийняття цього рішення необхідно укласти договір з Харківською міською радою про оплату авансового внеску в рахунок оплати ціни земельної ділянки.

15.8.2. Провести експертну грошову оцінку зазначеної земельної ділянки, в порядку визначеному діючим законодавством України.

15.8.3. Продаж земельної ділянки буде здійснений окремим рішенням після проведення експертної грошової оцінки земельної ділянки, в порядку визначеному діючим законодавством України.

16. ОБСЛУГОВУЮЧИЙ КООПЕРАТИВ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ПІВДЕННИЙ ГОРИЗОНТ»:

16.1. Передати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ПІВДЕННИЙ ГОРИЗОНТ» функції замовника на будівництво багатоповерхового житлового комплексу по вул. Велика Кільцева (в районі мікрорайону «Горизонт»).

16.2. Припинити ТОВ «ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ЦЕНТР ХАРКІВБУДКОМПЛЕКС» право користування земельною ділянкою площею 6,7700 га (договір оренди землі від 03.03.2008 р. № 740867100007) по вул. Велика Кільцева (в районі мікрорайону «Горизонт»), за його добровільною відмовою (лист від 13.04.2009 р. № 1).

16.3. Надати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ПІВДЕННИЙ ГОРИЗОНТ» у власність земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови загальною площею 6,7700 га, в межах договору оренди землі від 03.03.2008 р. № 740867100007, для будівництва та експлуатації багатоповерхового житлового комплексу по вул. Велика Кільцева (в районі мікрорайону «Горизонт»), з визначенням черг проектування та будівництва. Будівництво виконати до 01.09.2014 р.

16.4. Договір оренди землі від 03.03.2008 р. № 740867100007 втрачає чинність з моменту державної реєстрації державного акту на право власності на земельну ділянку з ОБСЛУГОВУЮЧИМ КООПЕРАТИВОМ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ПІВДЕННИЙ ГОРИЗОНТ».

17. ТОВ «ДАВІДІАНА-І»:

17.1. Передати ТОВ «ДАВІДІАНА-І» функції замовника на будівництво торговельно-офісного центру по пр. Московському, ріг вул. Пролетарської.

17.2. Припинити гр. Погорілому Олександру Васильовичу право користування земельною ділянкою загальною площею 0,1589 га (договір оренди землі від 26.06.2006 р. № 640667100099) по пр. Московському, ріг вул. Пролетарської за його добровільною відмовою (лист від 09.04.2009 р. № 515).

17.3. Надати ТОВ «ДАВІДІАНА-І», в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,1589 га, в межах договору оренди землі від 26.06.2006 р. № 640667100099 по пр. Московському, ріг вул. Пролетарської для будівництва торговельно-офісного центру до 31.04.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

17.4. Договір оренди землі від 26.06.2006 р. № 640667100099 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди землі з ТОВ «ДАВІДІАНА-І».

18. ПП «ЄНСЕН»:

18.1. ПП «ЄНСЕН» - надати в оренду земельну ділянку за рахунок земель транспорту, загальною площею 0,2598 га, по вул. Морозова, 3-а, в межах договору оренди земельної ділянки № 6941/03 від 02.09.2003 р. для будівництва автокомплексу до 31.12.2012 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

18.2. П. 1.15 додатку 2 до рішення 45 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.02.2006 р. № 30/06 та п. 17 додатку 2 до рішення 31 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.02.2009 р. № 24/09, скасувати.

19. ПРИВАТНЕ НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ МАЛЕ ПІДПРИЄМСТВО «АКЦІОНЕР» - надати в оренду земельну ділянку за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,0212 га, по Комсомольському шосе, 63 для реконструкції нежитлових приміщень № 43-53 (в літ. «А-4») з прибудовою до житлової будівлі літ. «А-4» під офіс до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

20. ТОВ «АЛЬФА-СОЮЗ»:

20.1. Внести зміни в п. 24 додатку 1 до рішення 23 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розроблення проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів» від 20.06.2008 р. № 153/08, виклавши його в наступній редакції:

«24. ТОВ «АЛЬФА-СОЮЗ» - додаткова земельна ділянка площею, орієнтовно, 0,1930 га для будівництва та подальшої експлуатації торговельно-розважального комплексу (в межах «червоних» ліній проспекта, без права забудови) по пр. Людвіга Свободи, ріг пр. Перемоги. Проект відведення розробити та погодити до 01.05.2009 р.».

20.2. Надати ТОВ «АЛЬФА-СОЮЗ» в оренду додаткову земельну ділянку, за рахунок земель транспорту по пр. Людвіга Свободи, ріг пр. Перемоги, загальною площею 0,1914 га, для будівництва торговельно-розважального комплексу (в межах «червоних» ліній, без права забудови) до 31.12.2013 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

21. ТОВ «ТАКСОКАНА»:

21.1. Передати ТОВ «ТАКСОКАНА» функції замовника для будівництва автомийки по вул. Роганській.

21.2. Надати ТОВ «ТАКСОКАНА» в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,0300 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 15.04.2009 р. № 263/09, для будівництва автомийки по вул. Роганській до 31.12.2010 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

22. ПП «АВТО-СИЛА ПЛЮС» - надати в оренду додаткову земельну ділянку, за рахунок земель транспорту по пр. Московському (в районі перетину з вул. Роганською), загальною площею 0,2952 га для будівництва автодемонстраційного павільйону та парковки до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

23. ТОВ «МФ-ТАТ»:

23.1. Внести зміни в п. 7 додатку 1 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розроблення проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів» від 24.12.2008 р. № 349/08, виклавши його в наступній редакції:

«7. ТОВ «МФ-ТАТ» - додаткова земельна ділянка площею, орієнтовно, 0,0215 га по вул. Першої Кінної Армії (між житловими будинками № 13 та № 15) для будівництва та подальшої експлуатації торговельно-офісної будівлі.».

23.2. ТОВ «МФ-ТАТ» - надати в оренду додаткову земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, по вул. Першої Кінної Армії (між житловими будинками № 13 та № 15), загальною площею 0,0216 га для будівництва торгівельно-офісної будівлі до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

24. ПФ «АВАНА»:

24.1. ПФ «АВАНА» - надати земельну ділянку в оренду, за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,1321 га по пр. Московському, ріг Червоношкільної набережної, в межах договору оренди землі від 03.03.2008 р. № 940867100014, для будівництва кафе з літнім майданчиком до 01.05.2016 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації») та для подальшої експлуатації на строк обумовлений договором оренди землі від 03.03.2008 р. № 940867100014.

24.2. Договір оренди землі від 03.03.2008 р. № 940867100014 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди землі з ПФ «АВАНА».

25. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ФОРВАРД»:

25.1. Припинити ТОВ «ФОРВАРД СІТІ-1» право користування земельною ділянкою загальною площею 6,9928 га (договір оренди землі від 24.04.2008 р. № 140867100079) по вул. Олександрівській, 4 за його добровільною відмовою (лист від 23.04.2009 р. № б/н).

25.2. Передати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ФОРВАРД» функції замовника для будівництва кварталу малоповерхової житлової забудови по вул. Олександрівській, 4.

25.3. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ФОРВАРД» - надати у власність земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови загальною площею 6,9928 га, в межах договору оренди землі від 24.04.2008 р. № 140867100079, для будівництва та експлуатації кварталу малоповерхової житлової забудови по вул. Олександрівській, 4.

Будівництво виконати до 01.09.2014 р.

25.4. Договір оренди землі від 24.04.2008 р. № 140867100079 втрачає чинність з моменту державної реєстрації державного акту на право власності на земельну ділянку з ОБСЛУГОВУЮЧИМ КООПЕРАТИВОМ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ФОРВАРД».

26. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «КАСТЕЛЬ»

26.1. Припинити ПП «КАСТЕЛЬ» право користування земельною ділянкою загальною площею 0,8687 га (договір оренди землі від 09.09.2005 р. № 040567100031) по вул. Клочківській, 276-Г за його добровільною відмовою (лист від 23.04.2009 р. № б/н).

26.2. Передати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «КАСТЕЛЬ» функції замовника для будівництва об'єкту зі зміною функціонального призначення під житлову забудову по вул. Клочківській, 276-Г.

26.3. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «КАСТЕЛЬ» - надати у власність земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови загальною площею 0,8687 га, в межах договору оренди землі від 09.09.2005 р. № 040567100031, для будівництва об'єкту зі зміною функціонального призначення під житлову забудову по вул. Клочківській, 276-Г та подальшої експлуатації об'єкту.

Будівництво виконати до 01.09.2014 р.

26.4. Договір оренди землі від 09.09.2005 р. № 040567100031 втрачає чинність з моменту державної реєстрації державного акту на право власності на земельну ділянку з ОБСЛУГОВУЮЧИМ КООПЕРАТИВОМ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «КАСТЕЛЬ».

27. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ТИТАН»

27.1. Припинити ТОВ «ЗЕМ-АР» право користування земельною ділянкою загальною площею 1,3737 га (договір оренди землі від 28.10.2008 р. № 340867100153) по вул. Стрілківка,1 за його добровільною відмовою (лист від 24.04.2009 р. № б/н).

27.2. Передати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ТИТАН» функції замовника для будівництва об'єкту зі зміною функціонального призначення під житлову забудову по вул. Стрілківка, 1.

27.3. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ТИТАН» - надати у власність земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови загальною площею 1,3737 га, в межах договору оренди землі від 28.10.2008 р. № 340867100153, для будівництва об'єкту зі зміною функціонального призначення під житлову забудову по вул. Стрілківка, 1 та подальшої експлуатації об'єкту.

Будівництво виконати до 01.09.2014 р.

27.4. Договір оренди землі від 28.10.2008 р. № 340867100153 втрачає чинність з моменту державної реєстрації державного акту на право власності на земельну ділянку з ОБСЛУГОВУЮЧИМ КООПЕРАТИВОМ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ТИТАН».

28. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ АЛЬЯНС»

28.1. Передати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ АЛЬЯНС» функції замовника для будівництва об'єкту зі зміною функціонального призначення під житлову забудову по Білгородському шосе.

28.2. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ АЛЬЯНС» - надати у власність земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови загальною площею 1,2000 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 24.12.2007 р. № 1509/07, для будівництва об'єкту зі зміною функціонального призначення під житлову забудову по Білгородському шосе та подальшої експлуатації об'єкту.

Будівництво виконати до 01.09.2014 р.

28.3. П. 63 додатку 1 до рішення 17 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва об'єктів» від 25.12.2007 р. № 283/07 скасувати, як не виконане.

29. ТОВ «АЛЬФА МОТОРЗ» - надати в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,6842 га, в межах договору оренди землі від 01.04.2008 р. № 340867100055, для будівництва комплексу по обслуговуванню автомобілів по вул. Шевченка, 67 до 01.09.2014 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

29.1. Договір оренди землі від 01.04.2008 р. № 340867100055 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди землі з ТОВ «АЛЬФА МОТОРЗ».

30. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ЕЛАРА»

30.1. Припинити ТОВ «КОМПАНІЯ КРОКУС-МОНТ» право користування земельною ділянкою загальною площею 6,4016 га (договір оренди землі від 12.11.2007 р. № 740767100091) по вул. Луї Пастера, за його добровільною відмовою (лист від 27.04.2009 р. № б/н).

30.2. Передати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ЕЛАРА» функції замовника для будівництва об'єкту зі зміною функціонального призначення під житлову забудову по вул. Луї Пастера.

30.3. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ЕЛАРА» - надати у власність земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови загальною площею 6,4016 га, в межах договору оренди землі від 12.11.2007 р. № 740767100091, для будівництва об'єкту зі зміною функціонального призначення під житлову забудову по вул. Луї Пастера та подальшої експлуатації об'єкту.

Будівництво виконати до 01.09.2014 р.

30.4. Договір оренди землі від 12.11.2007 р. № 740767100091 втрачає чинність з моменту державної реєстрації державного акту на право власності на земельну ділянку з ОБСЛУГОВУЮЧИМ КООПЕРАТИВОМ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «ЕЛАРА».

31. ТОВ «Торгівельний будинок «Салтівський»:

31.1. Надати ТОВ «Торгівельний будинок «Салтівський» в оренду земельні ділянки, за рахунок земель житлової та громадської забудови, для будівництва тимчасових торговельних павільйонів «Будиночок хліба» до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єктів до експлуатації) за вказаними адресами:

31.1.1. загальною площею 0,0060 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 26.09.2005 р. № 2138/05 по пр. Маршала Жукова;

31.1.2. загальною площею 0,0055 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 23.03.2006 р. № 498/06 по пр. Героїв Сталінграда, 177;

31.1.3. загальною площею 0,0042 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 23.03.2006 р. № 503/06 по вул. Рибалка, 47-в;

31.1.4. загальною площею 0,0090 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 23.03.2006 р. № 504/06 по вул. Корчагінців, 50;

31.1.5. загальною площею 0,0040 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 23.03.2006 р. № 505/06 по вул. Роганській, 132;

31.1.6. загальною площею 0,0045 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 23.03.2006 р. № 506/06 по Салтівському шосе, 240-Г;

31.1.7. загальною площею 0,0063 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 11.04.2006 р. № 701/06 по пр. Жуковського, 5;

31.1.8. загальною площею 0,0042 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 19.06.2006 р. № 1101/06 по пр. Гагаріна, 45 А;

31.1.9. загальною площею 0,0082 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 09.08.2006 р. № 1430/06 по Салтівському шосе, 256;

31.1.10. загальною площею 0,0060 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 23.03.2006 р. № 499/06 по вул. Дружби Народів, 202;

31.1.11. загальною площею 0,0050 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 23.03.2006 р. № 507/06 по пр. Тракторобудівників, 92А;

31.1.12. загальною площею 0,0070 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 23.03.2006 р. № 508/06 по пр. Тракторобудівників, 88;

31.1.13. загальною площею 0,0060 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 23.03.2006 р. № 509/06 по вул. Блюхера, 20Б;

31.1.14. загальною площею 0,0050 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 23.03.2006 р. № 514/06 по вул. Героїв Праці, 68.

32. ТОВ «Торгівельний будинок «Салтівський»:

32.1. Надати ТОВ «Торгівельний будинок «Салтівський» в оренду земельні ділянки, за рахунок земель житлової та громадської забудови, для будівництва торговельних магазинів з продажу продовольчих товарів до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єктів до експлуатації) за вказаними адресами:

32.1.1. загальною площею 0,0276 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 19.06.2006 р. № 1102/06 по пр. Гагаріна, 47А.

32.1.2. загальною площею 0,0645 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 17.08.2006 р. № 1437/06 по пр. Тракторобудівників, 63.

33. ОБСЛУГОВУЮЧИЙ КООПЕРАТИВ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «НАША БУДІВЛЯ»:

33.1. Передати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «НАША БУДІВЛЯ» функції замовника для будівництва кварталу малоповерхової житлової садибної забудови по Білгородському шосе.

33.2. Надати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «НАША БУДІВЛЯ» у власність земельну ділянку, за рахунок житлової та громадської забудови по Білгородському шосе, загальною площею 0,3000 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 01.07.2008 р. № 975/08, для будівництва кварталу малоповерхової житлової садибної забудови по Білгородському шосе та подальшої експлуатації об'єкту.

Будівництво виконати до 31.12.2014 р.

34. ТОВ «СПЕЦАГРОСНАБ» - надати в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови на майдані Фейєрбаха, ріг пров. Фейєрбаха, загальною площею 0,0918 га, для будівництва спортивно-оздоровчого центру до 31.12.2014 р. (але не пізніше прийняття об'єкту в експлуатацію).

35. ПП «Легіон-Еліт» - надати в оренду додаткову земельну ділянку, за рахунок земель транспорту, по вул. Таборовій, 2-а, загальною площею 0,0145 га для будівництва автомийки з пунктом обслуговування автомобілів до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

36. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «АЛЬБУС»:

36.1. Припинити ПП «АЛЬБУС» право користування земельною ділянкою загальною площею 6,0794 га (договір оренди землі від 03.04.2007 р. № 110767100019) по вул. Ньютона (навпроти будинку № 119, 121) за його добровільною відмовою (лист від 24.04.2009 р. № б/н).

36.2. Передати ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «АЛЬБУС» функції замовника для будівництва кварталу житлової забудови (малоповерхової) по вул. Ньютона (навпроти будинку № 119, 121).

36.3. ОБСЛУГОВУЮЧОМУ КООПЕРАТИВУ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «АЛЬБУС» - надати у власність земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови загальною площею 6,0794 га, в межах договору оренди землі від 03.04.2007 р. № 110767100019, для будівництва та експлуатації кварталу житлової забудови (малоповерхової) по вул. Ньютона (навпроти будинку № 119, 121).

Будівництво виконати до 01.09.2014 р.

36.4. Договір оренди землі від 03.04.2007 р. № 110767100019 втрачає чинність з моменту державної реєстрації державного акту на право власності на земельну ділянку з ОБСЛУГОВУЮЧИМ КООПЕРАТИВОМ «ЖИТЛОВО-БУДІВЕЛЬНИЙ КООПЕРАТИВ «АЛЬБУС».

37. ЗАТ «ІНСТИТУТ КРІОГЕННИХ ТЕХНОЛОГІЙ» - надати в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,1185 га для будівництва адміністративно-торгової будівлі по вул. Отакара Яроша, 18 до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

Договір оренди землі від 04.04.2005 р. № 6361/05 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору з ЗАТ «ІНСТИТУТ КРІОГЕННИХ ТЕХНОЛОГІЙ».

Начальник управління містобудування та архітектури С.Г. Чечельницький

Додаток 2

до рішення 33 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним

та фізичним особам земельних ділянок для розміщення об'єктів містобудування»

від 29.04.2009 р. № 85/09

Перелік замовників, стосовно яких надаються земельні ділянки для будівництва

1. ФО-П Попову Олександру Вікторовичу - надати в оренду земельну ділянку за рахунок земель рекреаційного призначення, земель водного фонду по вул. Міліціонера (вул. Шевченка), загальною площею 3,3952 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 30.05.2008 р. № 865/08 для будівництва пансіонату, відкритих спортивних майданчиків, зони відпочинку та прогулянок, пляжу та гостьової автостоянки до 01.06.2012 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

Попередити ФО-П Попова О.В., що частина земельної ділянка, що відноситься до земель водного фонду може бути надана без права будівництва.

2. ФО-П Попову Олександру Вікторовичу - надати в оренду земельну ділянку за рахунок земель рекреаційного призначення, земель водного фонду по вул. Міліціонера загальною площею 1,0800 га, в межах договору оренди землі від 15.09.2005 р. № 66211/05, для будівництва пансіонату та спортивно-оздоровчого комплексу до 01.06.2012 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

Попередити ФО-П Попова О.В., що частина земельної ділянка, що відноситься до земель водного фонду може бути надана без права будівництва.

2.1 Договір оренди землі від 15.09.2005 р. № 66211/05 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору з ФО-П Поповим О.В.

3. Гр. Корсакову Дмитру Юрійовичу - надати в оренду земельні ділянки, за рахунок земель промисловості по вул. Диканівській, 50: площею 0,1970 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 07.02.2008 р. № 216/08; площею 0,0889 га, в межах акту встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 02.03.2009 р. № 163/09, визначивши загальну площу земельної ділянки, що надається 0,2859 га для реконструкції котельної літ. «М-3» під виробництво електротехнічного обладнання до 31.12.2011 р., (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

4. Гр. Полодьян Олександр Ардавасович:

4.1. Перевести земельну ділянку загальною площею 0,4710 га по вул. Вокзальній, 39 з земель житлової та громадської забудови до земель промисловості.

4.2. Надати гр. Полодьяну Олександру Ардавасовичу в оренду земельну ділянку, за рахунок земель промисловості, по вул. Вокзальній, 39 загальною площею 0,4710 га для будівництва приміщень по виробництву будівельних матеріалів до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

4.3. П. 18. додатку № 1 до рішення 25 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» від 10.09.2008 р. № 231/08 скасувати.

5. Гр. Швидкіній О.О.:

5.1. Надати гр. Швидкіній О.О. в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, по вул. Сумській, 94 загальною площею 0,0179 га (в т.ч.: ділянка № 1 - площею 0,0129 га; ділянка № 2 - площею 0,0050 га, в межах «червоних ліній» без права забудови) для реконструкції нежитлових приміщень під магазин непродовольчих товарів з будівництвом прибудови до 01.05.2012 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

6. ФО-П Виходцеву Сергію Анатолійовичу:

6.1. Припинити гр. Гришиній І.П. право користування земельною ділянкою по вул. Уборевіча, 48, загальною площею 0,1085 га за її добровільною відмовою (лист від 14.10.2008 р. б/н).

6.2. Надати ФО-П Виходцеву С.А. в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, по вул. Уборевіча, 48, загальною площею 0,1505 га для реконструкції нежитлової будівлі літ. «А-1», з прибудовою та надбудовою під сауну та кафе-кондитерську до 31.12.2011 р.

6.3. Договір оренди землі від 12.01.2005 р. № 7501/05 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди землі.

7. ФО-П Нурієва Вікторія Михайлівна:

7.1. Внести зміни в п. 9 додатку 2 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розроблення проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів» від 24.12.2008 р. № 349/08, замінивши слова та цифри «по вул. Автострадній набережній, 5 а» на слова та цифри «по Автострадній набережній, 5 а».

7.2. Надати ФО-П Нурієвій Вікторії Михайлівні в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,1077 га для будівництва пункту сервісного обслуговування автомобілів з адміністративними приміщеннями по Автострадній набережній, 5а до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації»).

8. Гр. Безродній Ларисі Іванівні:

8.1. Надати в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, загальною площею 0,0031 га для реконструкції нежитлових приміщень (колишньої квартири № 39) з прибудовою під магазин непродовольчих товарів по вул. Сумській, 59 до 01.03.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

9. Гр. Гусейнов С.Г. огли:

9.1. Внести зміни в п. 75 до рішення 15 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розроблення проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів» від 03.10.2007 р. № 185/07, виклавши його в наступній редакції:

«75. Гр. Гусейнов С.Г. огли - площею, орієнтовно, 0,1040 га для будівництва та подальшої експлуатації автомийки, офісних приміщень та приміщень побутових послуг по вул. Грицевця.».

9.2. Надати гр. Гусейнову Сарван Гурбан огли в оренду земельну ділянку, за рахунок земель транспорту, загальною площею 0,1040 га для будівництва автомийки, офісних приміщень та приміщень побутових послуг по вул. Грицевця до 01.04.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

10. Гр. Пономарьов О.М.:

10.1. Скасувати п. 1.52. до рішення 9 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 25.12.2002 р. «Про надання дозволів на проектування та розроблення проектів відведення земельних ділянок», як невиконане.

10.2. Надати гр. Пономарьову Олексію Миколайовичу у приватну власність земельну ділянку за рахунок земель житлової та громадської забудови по пров. Саммеровському (в районі будинку № 10-Г) загальною площею 0,0070 га для будівництва та подальшої експлуатації капітального гаражу. Будівництво виконати до 31.12.2011 р.

11. Гр. Сищенко Світлані Олександрівні - надати в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Малиновського, 8, загальною площею 0,0230 га для реконструкції нежитлових приміщень з прибудовою та надбудовою під ательє індпошиву та ремонту одягу до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

12. Гр. Павлик Ірині Сергіївні - надати в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Миру, 78, загальною площею, 0,0045 га для будівництва прибудови до квартири № 52 житлового будинку до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

13. ФО-П Мушегян К. А.:

13.1. Припинити КП «БАСТ» право користування земельною ділянкою по вул. Залютинській, 10, загальною площею 0,0015 га (договір оренди землі від 18.04.2006 р. № 540667100028) за їх добровільною відмовою (лист від 10.03.2009 р. № 74-з).

13.2. Надати ФО-П Мушегян К.А. в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадських забудови, земель транспорту по вул. Залютинській, загальною площею 0,0880 га для будівництва магазину будматеріалів до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

13.3. Попередити ФО-П Мушегян К.А., що частина земельної ділянки, в межах «червоних ліній» може бути надана до початку реконструкції вул. Залютинської.

13.4. Договір оренди землі від 18.04.2006 р. № 540667100028 втрачає чинність у зв'язку із закінченням терміну його дії.

14. ФО-П Воловнік Петро Володимирович:

14.1. Внести зміни в п. 12 додатку 2 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розроблення проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів» від 24.12.2008 р. № 349/08, виклавши його в наступній редакції:

«12. ФО-П Воловнік П.В. - площею, орієнтовно, 0,1528 га для реконструкції та подальшої експлуатації нежитлової будівлі (теплиці ХЗОШ № 154) під «Видавничий будинок ЖЗЛ» по пр. Людвіга Свободи, 42-Б.».

14.2. Надати ФО-П Воловніку Петру Володимировичу в оренду земельну ділянку, за рахунок земель житлової та громадської забудови, по пр. Людвіга Свободи, 42-Б загальною площею 0,1528 га для реконструкції нежитлової будівлі (теплиці ХЗОШ № 154) під «Видавничий будинок ЖЗЛ» до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

15. Гр. Юрченко Т.П.:

15.1. Внести зміни в п. 2 додатку 2 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розроблення проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для будівництва (реконструкції) та експлуатації об'єктів» від 24.12.2008 р. № 349/08, виклавши його в наступній редакції:

«2. Гр. Юрченко Т.П. - площею, орієнтовно, 0,0030 га по вул. Ромена Роллана, 13 для будівництва та експлуатації капітального гаражу.».

15.2. Гр. Юрченко Т.П. - надати у приватну власність земельну ділянку за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Ромена Роллана, 13 загальною площею 0,0030 га для будівництва та подальшої експлуатації капітального гаражу.

Будівництво виконати до 01.05.2012 р.

16. ФО-П Орлов А.М.:

16.1. ФО-П Орлов А.М. - надати земельну ділянку в оренду, за рахунок земель промисловості, загальною площею 0,5572 га по пр. Московському, 259 в межах договору оренди землі від 22.12.2005 р. № 85258/05, для реконструкції нежитлових приміщень в нежитловій будівлі літ. «Т-1» під виробничі приміщення (зборка металоконструкцій) до 01.05.2014 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації) та для подальшої експлуатації на строк обумовлений договором оренди землі від 22.12.2005 р. № 85258/05.

16.2. Договір оренди землі від 22.12.2005 р. № 85258/05 втрачає чинність з моменту державної реєстрації нового договору оренди землі з ФО-П Орловим А.М..

17. Гр. Золотарьовій Світлані Василівні - надати в оренду земельну ділянку, за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, а за основним цільовим призначенням - землі промисловості, загальною площею 0,1722 га по вул. Залютинській, 8 для реконструкції нежитлової будівлі під картонажне виробництво до 31.12.2011 р. (але не пізніше прийняття об'єкту до експлуатації).

Начальник управління містобудування та архітектури С.Г. Чечельницький