УКРАЇНА                                                                     УКРАИНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА                       ХАРЬКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ                                    ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

20 сесія 6 скликання                                                     20 сессия 6 созыва

РІШЕННЯ

від 24.10.2012 р. № 931/12

м. Харків

Про внесення змін до рішення 12 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 23.12.2011р. № 595/11 «Про затвердження Програми інформатизації міста Харкова на 2012 рік»

З метою створення оптимальних умов для задоволення інформаційних потреб і реалізації конституційних прав громадян, органів державної влади і місцевого самоврядування, організацій, підприємств, громадських об'єднань, на основі формування і використання інформаційних ресурсів і сучасних інформаційних технологій, на підставі ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст. 59 зазначеного Закону, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Внести до рішення 12 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 23.12.2011р. № 595/11 «Про затвердження Програми інформатизації міста Харкова на 2012 рік» зміни, виклавши Розділ 5 «ФІНАНСУВАННЯ ПРОГРАМИ» в новій редакції:

«Розділ 5. Фінансування програми.

Фінансування програми здійснюється за рахунок коштів бюджету міста Харкова, в тому числі шляхом поповнення статутного фонду та внесків органів місцевого самоврядування у статутний капітал КП «Міський інформаційний центр», а також інших джерел фінансування не заборонених чинним законодавством України.

Фінансування програми за рахунок коштів бюджету міста Харкова здійснюється згідно з кошторисом на 2012 рік.»

2. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійні комісії Харківської міської ради та секретаря Харківської міської ради.

Міський голова Г.А. Кернес

УКРАЇНА                                                                     УКРАИНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА                       ХАРЬКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ                                    ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

20 сесія 6 скликання                                                     20 сессия 6 созыва

РЕШЕНИЕ

От 24.10.2012 г. № 931/12

г. Харьков

О внесении изменений в решение 12 сессии Харьковского городского совета 6 созыва от 23.12.2011г. № 595/11 «Об утверждении Программы информатизации города Харькова на 2012 год»

С целью создания оптимальных условий для удовлетворения информационных потребностей и реализации конституционных прав граждан, органов государственной власти и местного самоуправления, организаций, предприятий, общественных объединений, на основе формирования и использования информационных ресурсов и современных информационных технологий, на основании ст. 26 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», руководствуясь ст. 59 упомянутого Закона, Харьковский городской совет

РЕШИЛ:

1. Внести в решение 12 сессии Харьковского городского совета 6 созыва от 23.12.2011г. № 595/11 «Об утверждении Программы информатизации города Харькова на 2012 год» изменения, изложив Раздел 5 «ФИНАНСИРОВАНИЕ ПРОГРАММЫ» в новой редакции:

«Раздел 5. Финансирование программы.

Финансирование программы осуществляется за счет средств бюджета города Харькова, в том числе путем пополнения уставного фонда и взносов органов местного самоуправления в уставной капитал КП «Городской информационный центр», а также других источников финансирования не запрещенных действующим законодательством Украины.

Финансирование программы за счет средств бюджета города Харькова осуществляется согласно смете на 2012 год.»

2. Контроль за выполнением этого решения возложить на постоянные комиссии Харьковского городского совета и секретаря Харьковского городского совета.

Городской голова Г.А. Кернес