УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

25 сесія 6 скликання

УКРАИНА

ХАРЬКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ

ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

25 сессия 6 созыва



РІШЕННЯ


від 03.07.2013 № 1203/13

м. Харків

Про поновлення юридичним та фізичним особам договорів оренди землі для експлуатації та обслуговування будівель і споруд

На підставі ст.ст. 12, 93 Земельного кодексу України, ст. 33 Закону України «Про оренду землі», ст. 25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст. 59 зазначеного Закону, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Поновити договори оренди землі для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку до цього рішення.

2. Особам, зазначеним у додатку до цього рішення, не пізніше ніж у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради для оформлення додаткових угод до договорів оренди землі.

3. Попередити осіб, зазначених у додатку до цього рішення, що:

3.1. Будь-яке будівництво, а також реконструкція існуючих будівель на наданих в оренду земельних ділянках та зміна цільового використання цих земельних ділянок без відповідного дозволу, передбаченого законодавством, не допускається.

3.2. При використанні земельних ділянок необхідно дотримуватися вимог чинного законодавства України.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на секретаря Харківської міської ради та постійні комісії Харківської міської ради.


Міський голова Г.А. Кернес


Додаток

до рішення 25 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам договорів оренди землі для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»

від 03.07.2013 р. № 1203/13


Перелік юридичних та фізичних осіб, яким поновляються договори оренди землі

1. Підприємство «САХЕНЕРГОРЕММОНТАЖ» - ТОВ:

1.1. Поновити підприємству «САХЕНЕРГОРЕММОНТАЖ» - ТОВ строком до 01.07.2016 року договір оренди землі, реєстраційний № 631010004000530 від 10.04.2012 року, загальною площею 0,0138 га (кадастровий номер 6310137500:12:002:0501) за рахунок земель транспорту, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі по просп. Тракторобудівників, ріг вул. Героїв Праці (зупинка «607 мікрорайон») (Московський район).

1.2. Попередити підприємство «САХЕНЕРГОРЕММОНТАЖ» - ТОВ, що надана йому у користування земельна ділянка розташована в межах «червоних» ліній просп. Тракторобудівників і в разі реконструкції проспекту повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

1.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні додаткової угоди до договору оренди землі.

2. Громадянин Старіков Володимир Іванович:

2.1. Поновити громадянину Старікову Володимиру Івановичу строком до 01.07.2015 року договір оренди землі, реєстраційний № 631010004000226 від 17.03.2011 року, загальною площею, 0,0082 га (кадастровий номер 6310136300:05:029:0003) за рахунок земель транспорту, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування павільйону очікування транспорту з вбудованими приміщеннями для дрібно - роздрібної торгівлі по вул. Клочківській (зупинка трамваю «Соснова гірка» у напрямку центру) (Дзержинський район).

3. ТОВ «СХІДНО-ІНВЕСТИЦІЙНА КОМПАНІЯ «СІК-ХАРКІВ»:

3.1. Поновити ТОВ «СХІДНО-ІНВЕСТИЦІЙНА КОМПАНІЯ «СІК - ХАРКІВ» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 140970500136 від 16.09.2009 року, загальною площею, 0,0274 га (кадастровий номер 6310136300:14:004:0004) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування стаціонарного кафе по вул. Цілиноградській, 50-Г (Дзержинський район).

3.2. Попередити ТОВ «СХІДНО-ІНВЕСТИЦІЙНА КОМПАНІЯ «СІК- ХАРКІВ», що частина земельної ділянки площею 0,0016 га розташована в межах «червоних ліній» вул. Ахсарова і в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

3.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні додаткової угоди до договору оренди землі.

4. Приватна виробничо - наукова комерційна фірма «БАКРА АГ»:

4.1. Поновити приватній виробничо-науковій комерційній фірмі «БАКРА АГ» строком до 01.07.2016 року договір оренди землі, реєстраційний № 140767100168 від 31.10.2007 року, загальною площею, 0,0060 га (кадастровий номер 6310136300:05:020:0002) за рахунок земель транспорту, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування павільйону очікування пасажирського транспорту з торговельними приміщеннями по вул. Клочківській, (зупинка трамваїв «Космічна» до центру) (Дзержинський район).

4.2. Попередити приватну виробничо - наукову комерційну фірму «БАКРА АГ», що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Клочківської та у разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

4.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні додаткової угоди до договору оренди землі.

4.4. Пункт 9. додатку 2 до рішення 23 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 20.06.2008р. № 164/08 відмінити, як невиконаний.

5. ТОВ «НВП ТЕКО ЛТД»:

5.1. Поновити ТОВ «НВП ТЕКО ЛТД» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 631010004000189 від 12.12.2011 року, загальною площею 0,3403 га (кадастровий номер 6310137200:12:060:0024) за рахунок земель промисловості, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «К-1» по вул. Залютинській, 10 (Ленінський район).

6. ТОВ «ДІФЛОН»:

6.1. Поновити ТОВ «ДІФЛОН» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 541070800026 від 28.05.2010 року, загальною площею 0,0460 га (кадастровий номер 6310137200:12:001:0040) за рахунок земель промисловості, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель та споруд (виробничі, складські та допоміжні будівлі і споруди) по пров. Пластичному, 9 (Ленінський район).

7. Фізична особа - підприємець Селюкова Наталя Іванівна:

7.1.Поновити фізичній особі - підприємцю Селюковій Наталі Іванівні строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 740967100060 від 16.07.2009 року, загальною площею, 0,0104 га (кадастровий номер 6310138200:06:012:0005) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування прибудови до існуючого приміщення перукарні по вул. Шариковій, 35/18 (Орджонікідзевський район).

8. ТОВ «БАХАР»:

8.1. Поновити ТОВ «БАХАР» строком до 01.07.2023 року договір оренди землі, реєстраційний № 140967100039 від 08.03.2009 року, загальною площею, 0,0065 га (кадастровий номер 6310136300:14:008:0044) за рахунок земель транспорту, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно - роздрібної торгівлі по просп. Перемоги, 74 (зупинка «вул. Сонячна») (Дзержинський район).

8.2. Попередити ТОВ «БАХАР», що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» просп. Перемоги та у разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

8.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні додаткової угоди до договору оренди землі.

9. ТОВ торгово-промислова фірма «ТРОЯНДА»:

9.1. Поновити ТОВ торгово-промисловій фірмі «ТРОЯНДА» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 140667100252 від 08.12.2006 року, загальною площею, 0,0078 га (кадастровий номер 6310136300:16:005:0002) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування тимчасового майданчика літнього кафе по вул. Балакірєва, 20 ріг вул. Дерев'янка, 7 (Дзержинський район).

10. ТОВ «ТОРГОВИЙ БУДИНОК «ДЮРАН» :

10.1. Поновити ТОВ «ТОРГОВИЙ БУДИНОК «ДЮРАН» строком до 01.07.2024 року договір оренди землі, реєстраційний № 631010004000104 від 14.11.2011 року, загальною площею, 0,0351 га (кадастровий номер 6310136300:14:006:0006) за рахунок земель транспорту, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування павільйону очікування з вбудованими торговельними приміщеннями, кафе з літнім майданчиком по просп. Людвіга Свободи, 34 (Дзержинський район).

10.2. Попередити ТОВ «ТОРГОВИЙ БУДИНОК «ДЮРАН», що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» просп. Людвіга Свободи та у разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

10.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні додаткової угоди до договору оренди землі.

11. ТОВ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ «ФАГОТ»:

11.1. Поновити ТОВ «НАУКОВО - ВИРОБНИЧЕ ОБ'ЄДНАННЯ «ФАГОТ» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 141070500070 від 31.05.2010 року, загальною площею, 0,1891 га (кадастровий номер 6310136300:09:004:0020) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (адміністративна будівля) по вул. Отакара Яроша, 18-Г (Дзержинський район).

12. Громадянка Зінченко Марина Вільївна:

12.1. Поновити громадянці Зінченко Марині Вільївні строком до 01.07.2015 року договір оренди землі, реєстраційний № 631010004000725 від 25.06.2012 року, загальною площею, 0,0065 га (кадастровий номер 6310138200:11:022:0001) за рахунок земель транспорту, що належать територіальній громаді м. Харкова, для обслуговування нежитлової будівлі (павільйон очікування міського транспорту з торговим залом по вул. Роганській, 143-Б (Орджонікідзевський район).

12.2. Попередити гр. Зінченко М.В., що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Роганської та у разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

12.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні додаткової угоди до договору оренди землі.

13. Приватне підприємство - виробничо - комерційна фірма «СКОРПІО»:

13.1. Поновити приватному підприємству - виробничо - комерційній фірмі «СКОРПІО» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 740967100008 від 19.01.2009 року, загальною площею, 0,0179 га (кадастровий номер 6310138200:03:027:0010) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування торговельного павільйону по реалізації товарів народного споживання по вул. Бекетова, 21 (Орджонікідзевський район).

14. Фізична особа - підприємець Воловод Ігор Петрович:

14.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Воловоду Ігорю Петровичу строком до 01.07.2016 року договір оренди землі, реєстраційний №631010004100151 від 23.11.2012р., загальною площею 0,0074 га (кадастровий номер 6310138800:02:012:0013) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування торговельного павільйону по вул. Кірова, 8 у Червонозаводському районі.

15. Фізична особа - підприємець Жеребний Олег Едуардович:

15.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Жеребному Олегу Едуардовичу строком до 01.07.2016 року договір оренди землі, реєстраційний №631010004000295 від 17.01.2012р., загальною площею 0,0146 га (кадастровий номер 6310136900:06:007:0027) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування тимчасового торговельного павільйону у складі тимчасового торговельного комплексу по просп. Героїв Сталінграду (коло тролейбусу №1) у Комінтернівському районі.

16. Приватна фірма «МАРТЕКС»:

16.1. Поновити приватній фірмі «МАРТЕКС» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 631010004100104 від 16.11.2011р., загальною площею 0,0072 га (кадастровий номер 6310137900:04:017:0004) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування майданчика літнього кафе з павільйоном по вул. Академіка Богомольця, 1-Б у Жовтневому районі.

17. Публічне акціонерне товариство «Елеватормлинмаш»:

17.1. Поновити публічному акціонерному товариству «Елеватормлинмаш», як правонаступнику ВАТ «Елеватормлинмаш», строком до 01.12.2023 року договір оренди землі, реєстраційний №241071000046 від 02.12.2010р., загальною площею 0,2140 га (кадастровий номер 6310137900:11:002:0004) за рахунок земель промисловості, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування адміністративної будівлі, складських та допоміжних будівель і споруд по Комсомольському шосе, 87 у Жовтневому районі.

18. Фізична особа - підприємець Колодка Сергій Олексійович:

18.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Колодці Сергію Олексійовичу строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 840967100063 від 26.05.2009 року, загальною площею 0,0132 га (кадастровий номер 6310138500:07:002:0004) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (кафе) по вул. Олімпійській, 15-А (Фрунзенський район).

19. Фізична особа - підприємець Марченко Вадим Анатолійович:

19.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Марченку Вадиму Анатолійовичу строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 631010004000589 від 28.04.2012 року, загальною площею 0,0058 га (кадастровий номер 6310138500:07:006:0002) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі по просп. Маршала Жукова (зупинка «вул. Танкопія») (Фрунзенський район).

20. Фізична особа - підприємець Ткач Олександр Миколайович:

20.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Ткачу Олександру Миколайовичу строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний №441070700032 від 31.05.2010р., загальною площею 0,0073 га (кадастровий номер 6310136900:06:001:0004) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування майданчика літнього кафе з павільйоном по вул. Танкопія, 14 у Комінтернівському районі.

21. ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ТРЕСТ ЖИТЛОБУД-1»:

21.1. Поновити ПУБЛІЧНОМУ АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВУ «ТРЕСТ ЖИТЛОБУД-1» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 631010004000645 від 17.05.2012 року, загальною площею 0,0827 га (кадастровий номер 6310136600:02:009:0507) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування адміністративної будівлі по вул. Артема, 32-Г (Київський район).

22. Фізична особа - підприємець Каліберда Наталя Дмитрівна:

22.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Каліберді Наталі Дмитрівні строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 6643/03 від 09.06.2003 року, загальною площею 0,0153 га (кадастровий номер 6310136600:14:009:0001) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування майданчика літнього кафе по вул. Паризької Комуни, 23 (Київський район).

22.2. Пункт 15. додатку до рішення 41 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.02.2010р. № 21/10 відмінити, як невиконаний.

23. Фізична особа - підприємець Каліберда Наталя Дмитрівна:

23.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Каліберді Наталі Дмитрівні строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний 66159/05 від 19.07.2005 року, загальною площею 0,0065 га (кадастровий номер 6310136600:10:001:0013) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування тимчасового об'єкту дрібно-роздрібної торгівлі (павільйон без торговельного залу) по вул. Поздовжній, 1 (Київський район).

23.2. Пункт 16. додатку до рішення 41 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.02.2010р. № 21/10 відмінити, як невиконаний.

24. Фізична особа - підприємець Каліберда Наталя Дмитрівна:

24.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Каліберді Наталі Дмитрівні строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 66212/04 від 12.11.2004 року, загальною площею 0,0060 га (кадастровий номер 6310136600:09:016:0027) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування тимчасового об'єкту дрібно-роздрібної торгівлі (павільйон без торговельного залу) по вул. Академіка Павлова, 313-А (Київський район).

24.2. Пункт 17. додатку до рішення 41 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.02.2010р. № 21/10 відмінити, як невиконаний.

25. Фізична особа - підприємець Лавриненко Марина Євгеніївна:

25.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Лавриненко Марині Євгеніївні строком до 01.07.2016 року договір оренди землі, реєстраційний №7936/05 від 29.04.2005р., загальною площею 0,0036 га (кадастровий номер 6310137900:08:027:0007) за рахунок земель житлової та громадської забудови, які належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування тимчасового торгового павільйону по просп. Постишева, кут вул. Цюрупи у Жовтневому районі.

26. ТОВ «ОКЕАН плюс»:

26.1. Поновити ТОВ «ОКЕАН плюс» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 631010004000399 від 17.02.2012р. загальною площею 0,1498 га, у тому числі: ділянка № 2 - 0,0687 га, ділянка № 3 - 0,0563 га, ділянка № 4 - 0,0248 га (кадастровий номер 6310137500:10:002:0051) за рахунок земель житлової та громадської забудови, земель транспорту, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування торговельного майданчика по вул. Гвардійців- Широнінців,83/26 у Московському районі.

26.2. Попередити ТОВ «ОКЕАН ПЛЮС», що надана йому у користування земельна ділянка № 3 розташована в межах «червоних ліній» вул. Гвардійців-Широнінців та в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

26.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні додаткової угоди до договору оренди землі.

27. Державне підприємство «Харківський державний цирк»:

27.1. Поновити державному підприємству «Харківський державний цирк» строком до 01.07.2021 року договір оренди землі, реєстраційний №941066900042 від 12.10.2010р., загальною площею 0,2444 га (кадастровий номер 6310138800:03:001:0049) за рахунок земель транспорту, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування будівлі цирку і допоміжних споруд на майдані Бугримової Ірини, 1 у Червонозаводському районі.

28. Фізична особа-підприємець Солов'яненко Олег Вікторович:

28.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Солов'яненку Олегу Вікторовичу строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний №641070900063 від 21.10.2010р., загальною площею 0,0087 га (кадастровий №6310137500:11:002:0042) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування торговельного павільйону по вул. Героїв Праці, 33 у Московському районі.

29. Фізична особа-підприємець Солов'яненко Олег Вікторович:

29.1. Поновити фізичній особі-підприємцю Солов'яненку Олегу Вікторовичу строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний №641070900061 від 20.10.2010р., загальною площею 0,0169 га (кадастровий №6310137500:11:002:0033) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування торговельного павільйону по вул. Уборевіча, 32 у Московському районі.

30. ТОВ «ЕСКАЛЬ»:

30.1. Поновити ТОВ «ЕСКАЛЬ» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 631010004000278 від 30.12.2011 року, загальною площею 3,2951 га (кадастровий номер 6310137200:02:023:0014) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування нежитлових виробничих та складських будівель по вул. Лозівській, 3 (Ленінський район).

31. ППТФ»ЮСІ»:

31.1. Поновити ППТФ «ЮСІ» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 340967100133 від 26.05.2009 року, загальною площею 0,0722 га (кадастровий номер 6310136600:12:003:0154) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (магазину) по вул. Старошишковській, 6 (Київський район).

32. Фізична особа - підприємець Маньшин Юрій Вікторович:

32.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Маньшину Юрію Вікторовичу строком до 01.07.2016 року договір оренди землі, реєстраційний № 540867100045 від 22.08.2008 року, загальною площею 0,0060 га за рахунок земель транспорту по вул. Полтавський Шлях (ріг вул. Єлізарова) у Ленінському районі (кадастровий номер 6310137200:07:020:0009) для експлуатації та обслуговування павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі.

33. Приватне підприємство «Дружба»:

33.1. Поновити приватному підприємству «Дружба» строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний № 840767100075 від 02.11.2007 року, загальною площею 0,0147 га (кадастровий номер 6310138500:07:008:0013) за рахунок земель житлової та громадської забудови, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування прибудови до існуючого магазину по вул. Ощепкова, 1 (Фрунзенський район).

34. Фізична особа - підприємець Короленко Яна Ігорівна:

34.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Короленко Яні Ігорівні строком до 01.07.2016 року договір оренди землі, реєстраційний № 541070800027 від 01.06.2010 року, загальною площею 0,0041 га (кадастровий номер 6310137200:01:023:0006) за рахунок земель транспорту, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі по вул. Червоноармійській (ріг вул. Слов'янської) (Ленінський район).

35. Фізична особа - підприємець Медяник Сергій Олексійович:

35.1. Поновити фізичній особі - підприємцю Медянику Сергію Олексійовичу строком до 01.07.2018 року договір оренди землі, реєстраційний №440967100063 від 25.06.2009р., загальною площею 0,0182 га (кадастровий номер 6310136900:06:003:0085) за рахунок земель транспорту, що належать територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації розширеного літнього майданчика кафе з павільйоном по просп. П'ятидесятиріччя СРСР, 12 у Комінтернівському районі.


Заступник директора Департаменту

містобудування, архітектури та

земельних відносин - начальник

управління земельних відносин Б.І. Баронін