РЕШЕНИЕ

От 02.10.2013 № 611

О передаче имущества в хозяйственное ведение коммунальному предприятию «Харьковские тепловые сети»

На основании статей 78, 136 Хозяйственного кодекса Украины, подпункта 1 пункта «а» статьи 29 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», учитывая ходатайство Департамента коммунального хозяйства Харьковского городского совета и обращение коммунального предприятия «Харьковские тепловые сети», руководствуясь статьей 59 указанного Закона, исполнительный комитет Харьковского городского совета

РЕШИЛ:

1. Предоставить в хозяйственное ведение коммунальному предприятию «Харьковские тепловые сети» нежилые помещения технического этажа общей площадью 50,3 кв. м в жилом доме лит. «А-9» по Салтовскому шоссе, 73-Г, общей первоначальной стоимостью 5142,00 грн.

2. Управлению коммунального имущества и приватизации (В.Н. Солошкин) осуществить в установленном порядке передачу имущества согласно пункту 1 этого решения.

3. Поручить Департаменту по делам информации и связям с общественностью Харьковского городского совета обеспечить опубликование этого решения в установленном порядке в 5-дневный срок со дня его принятия.

4. Контроль за исполнением этого решения возложить на заместителя городского головы - директора Департамента экономики и коммунального имущества М.И. Фатеева.

Городской голова Г.А. Кернес

РІШЕННЯ

Від 02.10.2013 № 611

Про передачу майна в господарське відання комунальному підприємству «Харківські теплові мережі»

На підставі статей 78, 136 Господарського кодексу України, підпункту 1 пункту «а» статті 29 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», враховуючи клопотання Департаменту комунального господарства Харківської міської ради та звернення комунального підприємства «Харківські теплові мережі», керуючись статтею 59 вказаного Закону, виконавчий комітет Харківської міської ради

ВИРІШИВ:

1. Надати в господарське відання комунальному підприємству «Харківські теплові мережі» нежитлові приміщення технічного поверху загальною площею 50,3 кв. м у житловому будинку літ. «А-9» по Салтівському шосе, 73-Г, загальною первісною вартістю 5142,00 грн.

2. Управлінню комунального майна та приватизації (В.М. Солошкін) здійснити в установленому порядку передачу майна згідно з пунктом 1 цього рішення.

3. Доручити Департаменту у справах інформації та зв'язків з громадськістю Харківської міської ради забезпечити оприлюднення цього рішення в установленому порядку в 5-денний термін з дня його прийняття.

4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови - директора Департаменту економіки та комунального майна М.І. Фатєєва.

Міський голова Г.А. Кернес