РІШЕННЯ

Від 20.11.2013 № 760

Про передачу в оренду нежитлових приміщень

Відповідно до підпункту 1 пункту «а» ст. 29 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», на підставі Порядку передачі в оренду майна, що є комунальною власністю територіальної громади м. Харкова, затвердженого рішенням 11 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 16.11.2011 № 492/11, наказу управління комунального майна та приватизації від 11.11.2013 № 2231 «Про затвердження результатів вивчення попиту потенційних орендарів на об'єкти оренди», керуючись ст. 9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна», ст.ст. 42,59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет Харківської міської ради

ВИРІШИВ:

1. Надати в оренду нежитлові приміщення згідно з додатком.

2. Управлінню комунального майна та приватизації (Солошкін В.М.) укласти в установленому порядку договори оренди згідно з п. 1 цього рішення та забезпечити виконання умов указаних договорів.

3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови - директора Департаменту економіки та комунального майна Фатєєва М.І.

Міський голова Г.А. Кернес

Додаток

до рішення міськвиконкому

№ 760 від 20.11.2013

Перелік нежитлових приміщень, які передається в оренду

Заступник міського голови -

директор Департаменту економіки

та комунального майна М.І. Фатєєв

Заступник міського голови -

керуючий справами виконавчого

комітету міської ради А.Л. Тимчук

РІШЕННЯ

Від 20.11.2013 № 760

О передаче в аренду нежилых помещений

В соответствии с подпунктом 1 пункта «а» ст. 29 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», на основании Порядка передачи в аренду имущества, которое является коммунальной собственностью территориальной громады г. Харькова, утвержденного решением 11 сессии Харьковского городского совета 6 созыва от 16.11.2011 № 492/11, приказа управления коммунального имущества и приватизации от 11.11.2013 №2231 «Об утверждении результатов изучения спроса потенциальных арендаторов на объекты аренды», руководствуясь ст. 9 Закона Украины «Об аренде государственного и коммунального имущества», ст.ст. 42, 59 Закона Украины «О местном самоуправлении в Украине», исполнительный комитет Харьковского городского совета

РЕШИЛ:

1. Передать в аренду нежилые помещения согласно приложению.

2. Управлению коммунального имущества и приватизации (Солошкин В.Н.) заключить в установленном порядке договора аренды в соответствии с п. 1 этого решения и обеспечить выполнение условий указанных договоров.

3. Контроль за выполнением этого решения возложить на заместителя городского головы - директора Департамента экономики и коммунального имущества Фатеева М.И.

Городской голова Г.А. Кернес