УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

31 сесія 5 скликання

РІШЕННЯ

Із змінами та доповненнями, внесеними

рішеннями Харківської міської ради

33 сесія 5 скликання від 29.04.2009 р. № 85/09

33 сесія 5 скликання від 29.04.2009 р. № 89/09

36 сесія 5 скликання від 30.09.2009 р. № 210/09

38 сесія 5 скликання від 25.11.2009 р. № 281/09

39 сесія 5 скликання від 23.12.2009 р. № 330/09

41 сесія 5 скликання від 24.02.2010 р. № 25/10

45 сесія 5 скликання від 23.06.2010 р. № 164/10

48 сесія 5 скликання від 22.09.2010 р. № 247/10

49 сесія 5 скликання від 27.10.2010 р. № 304/10

7 сесія 6 скликання від 18.05.2011 р. № 292/11

8 сесія 6 скликання від 06.07.2011 р. № 340/11

11 сесія 6 скликання від 16.11.2011 р. № 480/11

15 сесія 6 скликання від 25.04.2012 р. № 704/12

15 сесія 6 скликання від 25.04.2012 р. № 705/12

Від 25.02.2009 р. № 24/09

м. Харків

Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд

На підставі ст.ст. 12,92,93,120,123,124,125,141,186 Земельного кодексу України, ст.25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст.59 зазначеного Закону, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Затвердити проекти відведення земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку 1 до цього рішення.

2. Припинити право користування земельними ділянками або їх частинами юридичним та фізичним особам, зазначеним у пунктах 9,11,17,18,20,30,40 додатку 1 до цього рішення (ЗАТ «БУДМЕТАЛ», ВАТ «Харківський домобудівельний комбінат №1», Харківський обласний радіотелевізійний передавальний центр м. Харків, АТ «ОЛІМП», ПФ «ДАН», Українсько-російське СП ВАТ «ХарківУАЗсервіс», ФОП Лазаренко О.В.) та додатку 2 до цього рішення (крім: ФОП Папахчян Н.С., гр. Шенгер А.В., ТОВ «НЕРУМ», ПНВП «Мікротех», ТОВ ТГ «Союз», ПП «Єнсен», ТОВ «ЦЕНТР», Релігійна громада буддистів «АДЖИТА», АТ «Концерн АВЕК та Ко», Колективне підприємство «Харківспецсервіс», ТОВ «ГАЗКО КАПІТАЛ», ТОВ «ВЕЛОТРЕЙД» ПВКФ «Лесокомпані», ПП «ЯДВИГА», ТОВ «НОВОБУД-КОМФОРТ», ТОВ «ЖИЛСЕРВІС», ФОП Ющенко В.М. - відповідно пункти 3,4,5,6,8,9,10,12,17,18,19,20,21,22,24,30,32,33,35,36 додатку).

3. Надати в оренду та у постійне користування земельні ділянки для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення.

4. Особам, зазначеним у додатках 1,2 до цього рішення, у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління Держкомзему у місті Харків для встановлення меж земельних ділянок на місцевості.

5. Особам, яким земельні ділянки надані в оренду, не пізніше ніж у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради для оформлення договорів оренди землі; у 4-х місячний термін з дня прийняття цього рішення оформити договори оренди землі.

6. Особам, яким земельні ділянки надані у постійне користування, у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління Держкомзему у місті Харків для оформлення державного акту на право постійного користування землею.

7. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради при оформленні договорів оренди землі визначити розмір орендної плати особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення.

8. Попередити осіб, зазначених у додатках 1, 2 до цього рішення, що:

8.1. Приступати до використання земельної ділянки до встановлення її меж у натурі (на місцевості), одержання документа, що посвідчує право на неї, та державної реєстрації забороняється.

8.2. Будь-яке будівництво, реконструкція існуючих будівель на наданих у користування земельних ділянках та зміна цільового використання цих земельних ділянок без відповідного дозволу, передбаченого законодавством, не допускається.

8.3. Земельні ділянки мають обмеження та обтяження (згідно з висновками відповідних державних органів доданих до землевпорядної документації).

8.4. Земельні ділянки надаються у користування на умовах дотримання вимог чинного законодавства України.

9. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійні комісії Харківської міської ради та секретаря Харківської міської ради.

Міський голова М.М. Добкін

Додаток 1

до рішення 31 сесії Харківської міської ради 5 скликання

«Про припинення та надання юридичним та фізичним особам

у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»

від 25.02.2009 р. № 24/09

(із змінами і доповненнями внесеними рішеннями

33 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 29.04.2009 р. № 89/09

36 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 30.09.2009 р. № 210/09

39 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 23.12.2009 р. № 330/09

45 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 23.06.2010 р. № 164/10

48 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 22.09.2010 р. № 247/10

48 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.10.2010 р. № 304/10

7 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 18.05.2011 р. № 292/11

11 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 16.11.2011 р. № 480/11

15 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 25.04.2012 р. № 704/12)

Перелік юридичних та фізичних осіб,

яким затверджуються проекти відведення земельних ділянок,

припиняється право користування землею та яким надаються земельні

ділянки в оренду та у постійне користування

1. Фізична особа - підприємець Хруслов Андрій Володимирович:

1.1. Частину земельної ділянки по вул.Муранова,8 перевести із категорії земель житлової та громадської забудови до категорії земель транспорту.

1.2. Надати фізичній особі - підприємцю Хруслову Андрію Володимировичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 0,0125 га по вул.Муранова,8 (Ленінський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови, земель транспорту для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (літ. «А-1»).

1.3. Попередити ФОП Хруслова А.В., що частина земельної ділянки площею 0,0034 га знаходиться в межах «червоних ліній» вул.Муранова та в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

1.4. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

2. Громадянин Гадяцький Олександр Олександрович:

2.1. Надати громадянину Гадяцькому Олександру Олександровичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,5529 га по вул.Достоєвського, 18 за рахунок земель промисловості (Червонозаводський район) для обслуговування нежитлових будівель.

2.2. Пункт 86. додатку до рішення 23 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 20.06.2008 року №163/08 відмінити.

3. Громадянин Магас Ярослав Олегович:

3.1. Надати громадянину Магасу Ярославу Олеговичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0006 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по просп. Леніна, 54 (Дзержинський район) для обслуговування окремого входу до магазину непродовольчих товарів.

4. Громадянка Протопопова Зінаїда Айзиківна:

4.1. Надати громадянці Протопоповій Зінаїді Айзиківні в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,2400 га за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення по вул. Механізаторів,2 (Орджонікідзевський район) для обслуговування нежитлових будівель.

5. Громадянин Джолос Петро Андрійович:

5.1. Надати громадянину Джолосу Петру Андрійовичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0007 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по пр. Леніна, 18/9 (Дзержинський район) для обслуговування окремого входу до магазину непродовольчих товарів.

6. Відмінений, як невиконаний.

(пункт 6 додатку 1 відмінений як невиконаний, згідно із рішенням

15 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 25.04.2012 р. № 704/12)

7. Харківський національний університет внутрішніх справ:

7.1. Надати Харківському національному університету внутрішніх справ в постійне користування земельну ділянку загальною площею 5,4884 га по вул.Академіка Проскури,1 (Київський район) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «Ъ-3», «III-2», «Р-8», «ІV-2», «ІV-1».

7.2. Попередити Харківський національний університет внутрішніх справ про забезпечення доступу до сторонніх землекористувачів.

8. ТОВ «СТРОЙИНДУСТРИЯ»:

8.1. Припинити ЗАТ «БУДМЕТАЛ» право користування частиною земельної ділянки площею 0,4313 га по вул. Плитковій, 12 за його добровільною відмовою (лист від 15.05.2008 р. № 104).

8.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 8266/04 від 28.12.2004 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «СТРОЙИНДУСТРИЯ».

8.3. Надати ТОВ «СТРОЙИНДУСТРИЯ» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,4313 га за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення по вул. Плитковій, 12 (Орджонікідзевський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (виробничі будівлі).

(пункт 8 додатку 1 в редакції рішення

49 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.10.2010 р. № 304/10)

9. ЗАТ «БУДМЕТАЛ»:

9.1. Припинити ЗАТ «БУДМЕТАЛ» право користування земельною ділянкою площею 1,3901 га по вул. Плитковій,12 за його добровільною відмовою (лист від 15.05.2008 р. № 105).

9.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 8266/04 від 28.12.2004 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

9.3. Надати ЗАТ «БУДМЕТАЛ» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,9588 га за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення по вул. Плитковій, 12 (Орджонікідзевський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (виробничі будівлі).

10. Громадянин Клімов Роман Вікторович:

10.1. Надати громадянину Клімову Роману Вікторовичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0019 га за рахунок земель транспорту по вул. Миру,9 (Орджонікідзевський район) для обслуговування нежитлової будівлі.

10.2. Попередити гр. Клімова Р.В., що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Миру і в разі початку реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

10.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

11. ТОВ «МЕКАП»:

11.1. Припинити ВАТ «Харківський домобудівельний комбінат № 1» право користування частиною земельної ділянки площею 3,0704 га по вул. Плитковій, 12 в зв'язку з добровільною відмовою (від 04.03.2008 р. №154).

11.2. ВАТ «Харківський домобудівельний комбінат № 1» звернутися до управління Держкомзему у місті Харків для внесення змін до державного акту на право постійного користування землею, реєстраційний № 181 від 02.04.1997 року.

11.3. Надати ТОВ «МЕКАП» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 3,1251 га за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення по вул. Плитковій, 12 (Орджонікідзевський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель і споруд (виробничі, побутові, складські та допоміжні приміщення , об'єкт цивільної оборони).

12. Фізична особа - підприємець Мартинов Олексій Степанович:

12.1. Надати фізичній особі - підприємцю Мартинову Олексію Степановичу в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку загальною площею 0,0044 га по вул.Блюхера,4 (Київський район) за рахунок земель транспорту для експлуатації та обслуговування тимчасового павільйону з торговельними приміщеннями.

12.2. Попередити ФОП Мартинова О.С., що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул.Блюхера та в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

12.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

12.4. Пункт 6. додатку 2 рішення 5 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.09.06 № 124/06 відмінити, як невиконаний.

(пункт 12. додатку 1 доповнено підпунктом 12.4. згідно із рішенням

36 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 30.09.2009 р. № 210/09)

12.5. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 119/02 від 27.03.2002 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

(пункт 12. додатку 1 доповнено підпунктом 12.5. згідно із рішенням

7 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 18.05.2011 р. № 292/11)

13. ТОВ фірма «ХАЗАР» ЛТД:

13.1. Внести зміни до підпункту 1.25. додатку до рішення ХLIV сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.12.2005 року № 256/05, замінивши цифри «0,0030» цифрами «0,0022».

13.2. Надати ТОВ фірмі «ХАЗАР» ЛТД в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 0,0022 га по Білгородському шосе, 10 (Київський район) за рахунок земель транспорту для експлуатації та обслуговування приміщення № 18 в літ. «А-1» (павільйон очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі).

14. ТОВ «Інвестиції у XXI століття»:

14.1. Внести зміни до пункту 64. додатку до рішення 19 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 27.02.2008р. № 34/08, замінивши слова та цифри «вул. Білогірській, 92-Б» словами та цифрами «вул. Білогорській, 92-Б».

14.2. Надати ТОВ «Інвестиції у XXI століття» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,3273 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Білогорській, 92-Б (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування виставочного залу та пункту передпродажної підготовки автомобілів.

14.3. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 6327/03 від 21.04.2003 року, вважати таким, що припиняє дію з дня скасування державної реєстрації ТОВ «МС» - 16.08.2005 року (довідка Головного управління статистики у Харківській області від 21.12.2007 року № 46/2-14872).

(пункт 14.3. додатку 1 в редакції рішення

7 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 18.05.2011 р. № 292/11)

14.4. Попередити ТОВ «Інвестиції у XXI століття», що надана йому у користування частина земельної ділянки площею 0,0712 га розташована в межах «червоних ліній» вул. Ахсарова і в разі початку реконструкції проспекту, підлягає звільненню при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

14.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

15. Державне підприємство «Харківський машинобудівний завод «ФЕД»:

15.1. Надати Державному підприємству «Харківський машинобудівний завод «ФЕД» в постійне користування додаткову земельну ділянку загальною площею 0,3577 га по вул.Сумській,132 (Київський район) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

15.2. Попередити ДП «Харківський машинобудівний завод «ФЕД», що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Сумської.

16. Харківський державний міжобласний спецкомбінат:

16.1. Надати Харківському державному міжобласному спецкомбінату у постійне користування земельну ділянку площею 0,4565 га за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення по вул.Соколова,1 (Орджонікідзевський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель і споруд.

17. Акціонерне товариство «ТЕЛЕМОВНА КОМПАНІЯ А/ТВК»:

17.1. Припинити Харківському обласному радіотелевізійному передавальному центру м. Харків право користування земельною ділянкою площею 0,3490 га по вул. Дерев'янка, 1-А за його добровільною відмовою (лист від 02.02.2007 р. №139).

17.2. Харківському обласному радіотелевізійному передавальному центру оформити право користування земельною ділянкою, що залишилася, у встановленому порядку.

17.3. Надати акціонерному товариству «ТЕЛЕМОВНА КОМПАНІЯ А/ТВК» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,3490 га за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення по вул. Дерев'янка, 1-А (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-2» та літ. «Б-2» (адміністративні будівлі).

18. фізична особа - підприємець Бочарніков Микола Миколайович:

18.1. Припинити АТ «ОЛІМП» право користування частиною земельної ділянки загальною площею 0,4910 га по пров.Артюхівському, 38 за його добровільною відмовою (лист від 25.05.07р. №114).

18.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний №8847/03 від 03.09.2003 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - фізичною особою - підприємцем Бочарніковим М.М.

18.3. Надати фізичній особі - підприємцю Бочарнікову Миколі Миколайовичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,4910 га по пров.Артюхівському, 38 за рахунок земель промисловості (Червонозаводський район) для обслуговування виробничої будівлі.

18.4. При оформленні договору оренди на земельну ділянку необхідно укласти договір-сервітут на право проїзду, проходу згідно діючого законодавства.

18.5. АТ «ОЛІМП» оформити у встановленому порядку право користування земельною ділянкою, що залишилася.

(пункт 18. додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 36 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 30.09.2009 р. № 210/09)

19. Громадянка Кривцова Олена Юріївна:

19.1. Надати громадянці Кривцовій Олені Юріївні в оренду строком до 01.02.2059 року земельну ділянку загальною площею 0,0055 га по вул.Пушкінській,74-А (Київський район) за рахунок земель транспорту для обслуговування павільйону очікування з торговельними приміщеннями.

(підпункт 19.1. додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 36 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 30.09.2009 р. № 210/09)

20. Громадянин Кулик Олександр Федорович:

20.1. Припинити ПФ «ДАН» право користування земельною ділянкою площею 0,0319 га по вул.Пушкінській,74-А за його добровільною відмовою (лист від 18.11.08р., № 71).

20.2. Договір оренди землі від 05.09.2006 р. № 340667100158 вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - гр.Куликом О.Ф.

(підпункт 20.2. додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 36 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 30.09.2009 р. № 210/09)

20.3. Надати громадянину Кулик Олександру Федоровичу в оренду строком до 01.02.2059 року земельну ділянку загальною площею 0,0183 га по вул.Пушкінській,74-А (Київський район) за рахунок земель транспорту для обслуговування павільйону очікування з торговельними приміщеннями.

(підпункт 20.3. додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 36 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 30.09.2009 р. № 210/09)

21. Дочірнє підприємство «Харківський облавтодор» ВАТ «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України»:

21.1. Надати дочірньому підприємству «Харківський облавтодор» ВАТ «Державна акціонерна компанія «Автомобільні дороги України» в постійне користування земельну ділянку площею 0,4491 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул.Ахсарова,2 (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування інженерно-лабораторного корпусу та гаражів.

22.Фізична особа-підприємець Дубинчин Володимир Васильович:

22.1. Надати фізичній особі-підприємцю Дубинчину Володимиру Васильовичу в оренду строком до 01.02.2017 року земельну ділянку площею 0,3828 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Клочківській,260-В (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (вулканізація).

(пункт 22. додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 33 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 29.04.2009 р. № 89/09)

23. Фізична особа - підприємець Дунаєв Олександр Михайлович:

23.1. Надати фізичній особі - підприємцю Дунаєву Олександру Михайловичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 0,3023 га по вул. Олімпійській, 10 (Фрунзенський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови для експлуатації та обслуговування готельного комплексу.

23.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 8551/04 від 13.07.2004 року, вважати таким, що втрачає чинність з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

24. Головне управління МНС України в Харківській області:

24.1. Внести зміни в рішення XXII сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 23.06.2004 року № 91/04 (п. 1.98 додатку) по вул. Спортивній, 1, замінивши цифри «0,6487» цифрами «0,5203га».

24.2. Надати Головному управлінню МНС України в Харківській області в постійне користування земельну ділянку загальною площею 0,5203 га по вул. Спортивній, 1 (Московський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель підлеглої державної пожежної частини № 5 за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення, при умові вирішення питання щодо будівель, на які немає права власності.

25. Харківський виробничий комбінат Товариства сприяння обороні України:

25.1. Надати Харківському виробничому комбінату Товариства сприяння обороні України в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 0,1321 га по вул. Полтавський Шлях,44 (Ленінський район) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

25.2. Попередити Харківський виробничий комбінат Товариства сприяння обороні України про необхідність укладання договору сервітуту на право проїзду, проходу на земельну ділянку.

26. ВАТ «Харківське підприємство автобусних станцій»:

26.1. Надати ВАТ «Харківське підприємство автобусних станцій» в оренду строком до 01.02.2014 року додаткові земельні ділянки №1 площею 0,0247 га та №2 площею 0,0443 га за рахунок земель транспорту по пр.Гагаріна, 22 (Червонозаводський район) для експлуатації та обслуговування автостанції №1.

26.2. Попередити ВАТ «Харківське підприємство автобусних станцій», що земельні ділянки знаходяться в зоні реконструкції району; земельна ділянка №1 площею 0,0247 га та частина земельної ділянки №2 площею 0,0029 га розташовані в межах «червоних ліній» пр.Гагаріна і в разі початку реконструкції проспекту повинні бути звільнені при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

26.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

26.4. Договір оренди землі, реєстраційний №88194/05 від 12.12.2005 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

27. Харківський національний економічний університет:

27.1. Надати Харківському національному економічному університету у постійне користування земельну ділянку площею 0,4580 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Луї Пастера,177 (Орджонікідзевський район) для експлуатації та обслуговування гуртожитку.

28. Відмінений, як невиконаний.

(пункт 29 додатку 1 відмінений як невиконаний, згідно із рішенням

11 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 16.11.2011 р. № 480/11)

29. Відмінений, як невиконаний.

(пункт 29 додатку 1 відмінений як невиконаний, згідно із рішенням

45 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 23.06.2010 р. № 164/10)

30. Громадянин Будніков Микола Володимирович:

30.1. Припинити Українсько-Російському спільному підприємству відкритого акціонерного товариства «ХарківУАЗсервіс» право постійного користування частиною земельної ділянки площею 0,1976 га по вул.Жовтневої Революції, 167 за його добровільною відмовою (лист від 21.01.08р. №17).

30.2. Українсько-Російському спільному підприємству відкритого акціонерного товариства «ХарківУАЗсервіс» звернутися до управління Держкомзему у місті Харків для внесення відповідних змін до державного акту на право постійного користування землею, реєстраційний №600 від 05.08.1999 року.

30.3. Надати громадянину Буднікову Миколі Володимировичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,1976 га за рахунок земель промисловості по вул.Жовтневої Революції, 167 (Жовтневий район) для обслуговування нежитлових будівель (літ. «И-1» та літ. «З-1»).

31. Фізична особа - підприємець Рилякова Тамара Костянтинівна:

31.1. Надати фізичній особі - підприємцю Риляковій Тамарі Костянтинівні в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,3310 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул.Жовтневої Революції, 131 (Жовтневий район) для експлуатації та обслуговування складської будівлі.

32. ТОВ «КОМУНАЛЬНИК»:

32.1. Надати ТОВ «КОМУНАЛЬНИК» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 0,0885 га, у тому числі: ділянка № 1 площею 0,0858 га, ділянка № 2 площею 0,0027 га по вул.Артема,19 (Київський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови, земель транспорту для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (кафе, офісні, складські, допоміжні приміщення та гараж).

32.2. Попередити ТОВ «КОМУНАЛЬНИК», що частина земельної ділянки (ділянка № 2) розташована в межах «червоних ліній» вул.Артема та в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

32.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

33. АБ «ФАКТОРІАЛ-БАНК»:

33.1. Надати АБ «ФАКТОРІАЛ-БАНК» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 0,0006 га по вул. Іскринській, 37 (Московський район) для експлуатації та обслуговування окремого входу до нежитлового приміщення за рахунок земель промисловості, земель житлової та громадської забудови.

34. Відмінений, як невиконаний.

(пункт 34 додатку 1 відмінений як невиконаний, згідно із рішенням

49 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.10.2010 р. № 304/10)

35. Громадянка Решетнікова Наталія Олександрівна:

35.1. Надати громадянці Решетніковій Наталії Олександрівні в оренду строком до 01.02.2020 року земельну ділянку площею 0,0039 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по пр. Гагаріна, 177 (Комінтернівський район) для обслуговування торговельного павільйону (приміщення № 11-28-:-11-30 в літ. «Б-1»).

35.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний №100/99 від 12.08.1999 року, вважати таким, що втратив чинність в зв'язку із закінченням терміну дії.

(підпункт 35.1. пункту 35 додатку 1 в редакції рішення

49 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.10.2010 р. № 304/10)

36. Комунальне підприємство «Харківський міський ломбард»:

36.1. Надати комунальному підприємству «Харківський міський ломбард» у постійне користування земельну ділянку площею 0,3786 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул.Конєва, 7 (Жовтневий район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

37. Комунальний заклад охорони здоров'я «Харківська міська поліклініка № 22:

37.1. Внести зміни до рішення 13 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 25.04.2007 року №81/07, а саме пункт 75 викласти в наступній редакції:

«75. Комунальному закладу охорони здоров'я «Харківська міська поліклініка № 22» для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель:

- площею, орієнтовно, 0,6736 га по вул.Жовтневої Революції, 59 (Червонозаводський район);

- площею, орієнтовно, 0,0507 га по вул.Колодязній, 18 (Жовтневий район). Попередити комунальну установу охорони здоров'я «Міська поліклініка №22», що частина земельної ділянки по вул.Жовтневої Революції, 59 розташована в межах перспективних «червоних ліній» вул.Жовтневої Революції та вул.Першої Кінної Армії.».

37.2. Надати комунальному закладу охорони здоров'я «Харківська міська поліклініка № 22» у постійне користування:

37.2.1. Земельну ділянку площею 0,0491 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул.Колодязній, 18 (Жовтневий район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

37.2.2. Земельну ділянку площею 0,6711 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул.Жовтневої Революції, 59 (Червонозаводський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

37.3. Попередити комунальний заклад охорони здоров'я «Харківська міська поліклініка № 22», що частина земельної ділянки площею 0,0416 га по вул.Жовтневої Революції, 59 розташована в межах перспективних «червоних ліній» вул.Жовтневої Революції та вул.Першої Кінної Армії.

(пункт 37 додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 48 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 22.09.2010 р. № 248/10)

38. Релігійне Управління Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів в Україні:

38.1. Надати Релігійному Управлінню Церкви Ісуса Христа Святих Останніх Днів в Україні в оренду строком до 01.12.2058 року земельну ділянку загальною площею 1,1851 га по вул.Блюхера,4-А (Київський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови для експлуатації та обслуговування культової споруди (будинку зборів) та котельні.

39. Фізична особа - підприємець Кротенко Ігор Олексійович:

39.1. Надати фізичній особі - підприємцю Кротенку Ігорю Олексійовичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,1943 га по пров.Зерновому, 1 за рахунок земель житлової та громадської забудови (Комінтернівський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

40. Фізична особа - підприємець Лазуренко Олег Вікторович:

40.1. Припинити фізичній особі - підприємцю Лазуренку Олегу Вікторовичу право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0055 га по вул. Героїв Праці, 25/71.

40.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 7554/05 від 04.03.2005 року вважати такими, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі - ФО-П Лазуренком О.В.

40.3. Надати фізичній особі - підприємцю Лазуренку Олегу Вікторовичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0055 га по вул. Героїв Праці, 25/71 (Московський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових приміщень (колишні кв.кв. №№ 1,2) під стоматологічний кабінет з прибудовою та влаштуванням відокремленого входу за рахунок земель житлової та громадської забудови.

41. ЗАТ «Партнер»:

41.1. Внести зміни до підпункту 96. додатку до рішення 25 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель і споруд» від 10.09.2008 року № 234/08, замінивши цифри «0,875», «0,195», «0,680» цифрами, відповідно, «1,0031», «0,1937», «0,8094».

41.2. Надати ЗАТ «Партнер» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 1,0031 га, у тому числі: ділянка № 1 площею 0,1937 га, ділянка № 2 площею 0,8094 га по вул.Котлова,29 (Ленінський район) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

41.3. Попередити ЗАТ «Партнер» про необхідність забезпечення безперешкодного проїзду та проходу по земельній ділянці суміжним землекористувачам.

41.4. Пункт 1.90 рішення XII сесії Харківської міської ради XXIV скликання від 26.02.2003 року № 38/03 відмінити, як невиконаний.

42. Харківська об'єднана державна податкова інспекція:

42.1. Внести зміни до пункту 1.64. додатку до рішення XVII сесії Харківської міської ради XXIV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 19.11.2003 року № 230/03, замінивши слова «нежитлової будівлі» словами «нежитлових будівель».

42.2. Надати Харківській об'єднаній державній податковій інспекції в постійне користування земельну ділянку загальною площею 0,2916га по пров.Пархоменка,3 (Фрунзенський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

42.3. Попередити Харківську об'єднану державну податкову інспекцію, що земельна ділянка площею 0,0339 га розташована в межах «червоних ліній» пров. Пархоменка.

43. Державна установа «Інститут проблем ендокринної патології ім. В.Я.Данилевського Академії медичних наук України»:

43.1. Внести зміни до пункту 19. додатку до рішення 10 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 27.12.2006 року №228/06, замінивши слова та цифри «вул.Артема, 10/12» словами та цифрами «вул.Артема, 10».

43.2. Надати Державній установі «Інститут проблем ендокринної патології ім. В.Я.Данилевського Академії медичних наук України» в постійне користування земельну ділянку загальною площею 0,3310 га по вул.Артема, 10 (Київський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «А-6», літ. «В-3», літ. «Ж-1», літ. «З-2».

43.3. Попередити Державну установу «Інститут проблем ендокринної патології ім.ВЛ.Данилевського Академії медичних наук України» про обмежене користування земельною ділянкою (сервітут).

44. Громадянин Чеканов Володимир Геннадійович:

44.1. Внести зміни до пункту 80. додатку до рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.12.2008 року № 355/08, замінивши цифри «0,0115» цифрами «0,0152».

44.1. Надати громадянину Чеканову Володимиру Геннадійовичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 0,0152 га по вул.Пушкінській,62-А (Київський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови для обслуговування нежитлової будівлі (офіс).

44.2. Пункт 1.28. додатку 1 рішення XXXV сесії Харківської міської ради IV скликання від 27.04.2005 року № 87/05 відмінити як невиконаний.

45. ТОВ «Промінь»:

45.1. Внести зміни до підпункту 1.5. додатку до рішення 5 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 27.09.2006 року № 123/06, замінивши цифри «0,60» цифрами «0,4890».

45.2. Надати ТОВ «Промінь» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 0,4890 га по вул.Котлова,106 (Ленінський район) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (промислово-виробнича котельна).

46. ТОВ «СОКРАТ»:

46.1. Внести зміни до підпункту 1.80. додатку до рішення XXXIII сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 23.02.2005 року № 29/05, замінивши цифри «0,4» цифрами «0,5036».

46.2. Надати ТОВ «СОКРАТ» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 0,5036 га по вул.Котлова,106 (Ленінський район) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення для експлуатації та обслуговування виробничих приміщень.

47. ТОВ «ТД і К»:

47.1. Скасувати п. 16 додатку 2 до рішення 10 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 27.12.06р. № 229/06 «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд», як невиконаний.

47.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 226/99 від 14.12.1999 року вважати таким, що втратив чинність в зв'язку із закінченням терміну.

47.3. Надати ТОВ «ТД і К» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 0,9963га, у тому числі: ділянка № 1 - 0,6935 га за рахунок земель житлової та громадської забудови, ділянка № 2 - 0,3028 га за рахунок земель транспорту по пр. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 57-А (Московський район) для експлуатації та обслуговування торговельного майданчика.

47.4. Попередити ТОВ «ТД і К», що надана йому у користування земельна ділянка № 2 знаходиться в межах «червоних ліній» вулиці і в разі реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

47.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

48. Громадянин Андрукович Валерій Олегович:

48.1. Надати громадянину Андруковичу Валерію Олеговичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0061 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по пр.Гагаріна, 24 (Червонозаводський район) для обслуговування майстерні.

48.2. Попередити гр.Андруковича В.О., що земельна ділянка розташована в зоні реконструкції району «Левада» і в разі початку реконструкції району повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

48.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

49. Громадянин Федоренко Володимир Юрійович:

49.1. Надати громадянину Федоренку Володимиру Юрійовичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0365 га за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення по вул. Механізаторів,2 (Орджонікідзевський район) для обслуговування нежитлової будівлі.

50. ВАТ «ХАРКІВШЛЯХБУД»:

50.1. Надати ВАТ «ХАРКІВШЛЯХБУД» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,5060 га за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення у сел. Плитковому, 7 (Орджонікідзевський район)для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

51. ТОВ «ЕКСПЕРТ-СЕРВІС»:

51.1. Надати ТОВ «ЕКСПЕРТ-СЕРВІС» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 0,0868 га по вул.Шевченка,60 (Київський район) за рахунок земель транспорту для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі.

51.2. Попередити ТОВ «ЕКСПЕРТ-СЕРВІС» що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Шевченка та в разі реконструкції її повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

51.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

Заступник директора Департаменту містобудування,

архітектури та земельних відносин - начальник

управління земельних відносин Б.І. Баронін

Додаток 2

до рішення 31 сесії Харківської міської ради 5 скликання

«Про припинення та надання юридичним та фізичним особам

у користування земельних ділянок для експлуатації та

обслуговування будівель і споруд»

від 25.02.2009 р. № 24/09

(із змінами і доповненнями внесеними рішеннями

33 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 29.04.2009 р. № 85/09

36 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 30.09.2009 р. № 210/09

38 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 25.11.2009 р. № 281/09

41 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 24.02.2010 р. № 25/10

8 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 06.07.2011 р. № 340/11

15 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 25.04.2012 р. № 705/12)

Перелік юридичних та фізичних осіб,

яким припиняється право користування землею та яким надаються

земельні ділянки в оренду та у постійне користування (в т.ч. у зв'язку зі

зміною власника (користувача) нерухомого майна)

1. Фізична особа - підприємець Зоріна Тетяна Валеріївна:

1.1. Припинити дочірньому підприємству «Тракторозаводський ринок» Харківського обласного споживчого товариства право користування земельною ділянкою площею 0,0565 га по просп. Московському,274-Б за його добровільною відмовою (листи від 20.08.08 р. № 78, від 03.10.08 р. № 93).

1.2. Відмінений, як невиконаний.

1.3. Відмінений, як невиконаний.

(пункти 1.2., 1.3. додатку 2 відмінені як невиконані, згідно із рішенням

41 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 24.02.2010 р. № 25/10)

2. Київський національний торговельно-економічний університет:

2.1. Припинити Харківському бізнес - коледжу право користування земельною ділянкою площею 0,2872 га по вул. Клочківській,202.

2.2. Державний акт на право постійного користування землею, реєстраційний № 372 від 10.09.1998 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації державного акту на право постійного користування земельною ділянкою з новим землекористувачем - Київським національним торговельно-економічним університетом.

2.3. Надати Київському національному торговельно-економічному університету у постійне користування земельну ділянку площею 0,2872 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Клочківській,202 (Дзержинський район) в межах, які визначені державним актом на право постійного користування землею, реєстраційний № 372 від 10.09.1998 року, для експлуатації та обслуговування гуртожитку.

3. Фізична особа - підприємець Папахчян Нвер Сержикович:

3.1. Надати фізичній особі - підприємцю Папахчяну Нверу Сержиковичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0140 га за рахунок земель транспорту по вул. Клочківській (зупинка «Вул. «Новгородська» у напрямі до центру) (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 0405677100165 від 12.12.2005 року, для експлуатації та обслуговування павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно - роздрібної торгівлі.

3.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 0405677100165 від 12.12.2005 року, вважати таким, що втратив чинність в зв'язку із закінченням терміну.

3.3. Попередити ФОП Папахчяна Н.С., що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Клочківської і в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

3.4. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

4. Громадянин Шенгер Андрій Владиславович:

4.1. Надати громадянину Шенгеру Андрію Владиславовичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0010 га по вул. Мироносицькій,6 (Київський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови в межах, які визначені договором оренди землі від 03.04.2008 року № 340867100061 для обслуговування прибудови та реконструйованих нежитлових приміщень першого поверху № 1-6 в літ. «А-4» під магазин непродовольчих товарів.

4.2. Договір оренди землі від 03.04.2008 року № 340867100061 вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору.

4.3. Договір оренди землі від 03.04.2008 року № 340867100062 вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

4.4. Управлінню Держкомзему у місті Харків земельну ділянку загальною площею 0,0039 га по вул.Мироносицькій,6 зарахувати до земель запасу міста.

5. ТОВ «НОВОБУД - КОМФОРТ»:

5.1. Надати ТОВ «НОВОБУД - КОМФОРТ» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,9157 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Барабашова,36-а (Київський район) в межах, які визначені договорами оренди землі реєстраційний №66146/04 від 01.09.2004 року та реєстраційний № 340767100105 від 20.08.2007 року для експлуатації та обслуговування багатоповерхового житлового будинку з торговельно-побутовими приміщеннями.

5.2. Договори оренди землі реєстраційний № 66146/04 від 01.03.2004 року та реєстраційний № 340767100105 від 20.08.2007 рок, вважати такими, що припиняють дію з дня державної реєстрації договорів оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «НОВОБУД - КОМФОРТ».

5.3. ТОВ «НОВОБУД-КОМФОРТ» розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Барабашова,36-а в натурі (на місцевості).

6. ТОВ «НЕРУМ»:

6.1. Надати ТОВ «НЕРУМ» в оренду строком до 01.02.2058 року земельну ділянку площею 0,3772 га за рахунок земель рекреаційного призначення по вул. Сумській, 35 (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 140767100076 від 20.07.2007 року для експлуатації та обслуговування дельфінарію.

6.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 140767100076 від 20.07.2007 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

7. Громадянка Вощенко Олена В'ячеславівна:

7.1. Надати громадянці Вощенко Олені Вячеславівні в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку площею 0,0413 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Новгородській,22 (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 140867100006 від 20.02.2008 року для обслуговування нежитлових приміщень під магазин непродовольчих товарів.

7.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 140867100006 від 20.02.2008 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

7.3. Припинити громадянці Вощенко Олені Вячеславівні право користування земельною ділянкою площею 0,0182 га по вул. Новгородській, 22 за її добровільною відмовою (лист від03.02.2009р.б/н).

7.4. Договір оренди землі, реєстраційний № 140867100007 від 20.02.2008 року, вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

7.5. Управлінню Держкомзему у місті Харків земельну ділянку площею 0,0182 га по вул.Новгородській,22 зарахувати до земель запасу міста.

7.6. Громадянці Вощенко Олені Вячеславівні розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Новгородській,22 в натурі (на місцевості).

8. ТОВ «ЖИЛСЕРВІС»:

8.1. Надати ТОВ «ЖИЛСЕРВІС» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,6534 га за рахунок земель житлової та. громадської забудови по вул.Чайковській,6 (Київський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 66218/05 від 20.09.2005 року для експлуатації та обслуговування багатоповерхового житлового будинку з вбудованими приміщеннями соціально-культурно-побутово-торговельного призначення та підземною автостоянкою.

8.2. ТОВ «ЖИЛСЕРВІС» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул.Чайковській,6 в натурі (на місцевості).

8.3. Договір оренди землі, реєстраційний № 66218/05 від 20.09.2005 року вважати таким, що припиняє дію з дня реєстрації з новим землекористувачем - ТОВ «ЖИЛСЕРВІС».

9. ТОВ «НОВОБУД - КОМФОРТ»:

9.1. Надати ТОВ «НОВОБУД - КОМФОРТ» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,7422 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Чернишевській,31-а (Київський район) в межах, які визначені договором оренди землі реєстраційний № 66193/04 від 13.10.2004 року для експлуатації та обслуговування багатоповерхового житлового будинку з приміщеннями соціально-культурно-побутово-торговельного призначення та підземною автостоянкою.

9.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 66193/04 від 13.10.2004 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «НОВОБУД - КОМФОРТ».

9.3. ТОВ «НОВОБУД-КОМФОРТ» розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Чернишевській,31-а в натурі (на місцевості).

10. Приватне науково-виробниче підприємство «Мікротех»:

10.1. Надати приватному науково-виробничому підприємству «Мікротех» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,1300 га за рахунок земель промисловості по вул.Руставелі, 39 (Червонозаводський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №940767100067 від 01.10.2007 року для експлуатації та обслуговування комплексу адміністративних приміщень, метрологічних лабораторій та намету для автотранспорту.

10.2. Договір оренди землі, реєстраційний №940767100067 від 01.10.2007 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

11. Фізична особа - підприємець Шабельнік Ганна Олександрівна:

11.1. Припинити приватній фірмі «БОТЕВО» право користування земельною ділянкою площею 0,0051 га по вул.Університетській, 37 за його добровільною відмовою.

11.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний №141/00 від 30.06.2000 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ФОП Шабельнік Г.О.

11.3. Пункт 1.13. додатку 3 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 24 скликання «Про припинення та надання в користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 25.02.2004 року №23/04 відмінити, як невиконаний.

11.4. Надати фізичній особі - підприємцю Шабельнік Ганні Олександрівні в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0051 га за рахунок земель транспорту по вул.Університетській, 37 (Червонозаводський район) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний №141/00 від 30.06.2000 року для експлуатації павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі.

11.5. Попередити ФОП Шабельнік Г.О., що земельна ділянка площею 0,0051 га розташована в межах «червоних ліній» вул.Університетської і в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

11.6. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

12. ТОВ ТГ «Союз»:

12.1. Надати ТОВ ТГ «Союз» в оренду строком до 01.02.2034 року земельну ділянку №1 площею 0,0170 га, земельну ділянку №2 площею 0,0409 га, земельну ділянку №3 площею 0,7336 га, земельну ділянку №4 площею 0,2867 га, земельну ділянку №5 площею 0,0755 га по вул.Аравійській, 22-24 (Червонозаводський район) в межах, які визначені договорами оренди землі, реєстраційні №№940867100111, 940867100112, 940867100110, 940867100109, 940867100113 від 30.12.2008 року для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (виробничо-складські, допоміжні приміщення).

12.2. ТОВ ТГ «Союз» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок по вул.Аравійській, 22-24 в натурі (на місцевості).

12.3. Договори оренди землі, реєстраційні №№940867100111, 940867100112, 940867100110, 940867100109, 940867100113 від 30.12.2008 року вважати такими, що припиняють дію з дня державної реєстрації нових договорів оренди землі.

13. ТОВ Науково-виробничий центр «ЄВРОДІМ»:

13.1. Припинити ТОВ фірмі «Фаворит-Л»» право користування земельною ділянкою площею 0,1691 га по пр.Гагаріна, 183-А за її добровільною відмовою (лист від 26.12.08р. б/н).

13.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний №156/01 від 19.07.2001 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ Науково-виробничим центром «ЄВРОДІМ».

13.3. Надати ТОВ Науково-виробничому центру «ЄВРОДІМ» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,1691 га за рахунок земель транспорту по пр.Гагаріна, 183-А (Комінтернівський район) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний №156/01 від 19.07.2001 року для експлуатації стаціонарної АЗС.

14. Фізична особа - підприємець Майстренко Володимир Васильович:

14.1. Припинити ТОВ НВП «АЛЬПСЕРВІС» право користування земельною ділянкою площею 0,3600 га по вул.Балканській,13 за його добровільною відмовою (лист від 12.09.08р., б/н).

14.2. Договір оренди землі від 17.01.2005 року № 8502/05 вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ФОП Майстренко В.В.

14.3. Надати фізичній особі - підприємцю Майстренко Володимиру Васильовичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,3600 га по вул.Балканській,13 (Фрунзенський район) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення в межах, які визначені договором оренди землі від 17.01.2005 року № 8502/05 для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

15. Харківський обласний центр зайнятості:

15.1. Припинити Харківському районному центру зайнятості право користування земельною ділянкою загальною площею 0,2638 га (у тому числі: ділянка №1 - 0,0307 га, ділянка №2 - 0,2331 га) по вул. Броненосця Потьомкіна, 1 за його добровільною відмовою (лист від 24.03.08р. №348/1).

15.2. Державний акт на право постійного користування земельною ділянкою, реєстраційний №6907 від 10.02.2005р. вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації державного акту на право постійного користування земельною ділянкою з новим землекористувачем - Харківським обласним центром зайнятості.

15.3. Надати Харківському обласному центру зайнятості у постійне користування земельну ділянку загальною площею 0,2638 га (у тому числі: ділянка №1 - 0,0307 га, ділянка №2 - 0,2331 га) по вул. Броненосця Потьомкіна, 1-А (Комінтернівський район) в межах, які визначені державним актом на право постійного користування земельною ділянкою, реєстраційний №6907 від 10.02.2005р. для експлуатації та обслуговування будівлі центру зайнятості, службового гаражу на 5 легкових автомобілів.

16. Фізична особа - підприємець Клочков Олег Анатолійович:

16.1. Припинити фізичній особі - підприємцю Волкогон Людмилі Петрівні право користування земельною ділянкою площею 0,0044 га по вул.Першої Кінної Армії, 13-Б, ріг пр.Гагаріна (зупинка трамваїв «Пр.Гагаріна» у напрямі до пр.Московського).

16.2. Договір оренди землі, реєстраційний №8865/04 від 02.08.2004 року вважати таким, що втратив чинність в зв'язку із закінченням терміну дії.

16.3. Надати фізичній особі - підприємцю Клочкову Олегу Анатолійовичу в оренду строком до 01.12.2013 року земельну ділянку загальною площею 0,0044 га за рахунок земель транспорту по вул. Першої Кінної Армії, 13-Б, ріг пр.Гагаріна (зупинка трамваїв «Пр.Гагаріна» у напрямі до пр. Московського) (Червонозаводський район) в межах, які визначені договором оренди землі №8865/04 від 02.08.2004 року для експлуатації та обслуговування павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі.

16.4. Попередити ФОП Клочкова О.А., що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Першої Кінної Армії та пр. Гагаріна та в зоні реконструкції району і в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

16.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

17. Скасований.

(п. 17. скасований, згідно із рішенням 33 сесії Харківської

міської ради 5 скликання від 29.04.2009 р. № 85/09)

18. ТОВ «ЦЕНТР»:

18.1. Надати ТОВ «ЦЕНТР» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,1419 га по вул.Барабашова,7 (Київський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови, земель транспорту межах, які визначені договором на право тимчасового користування землею на умовах оренди від 18.03.1996 року № 362 для експлуатації та обслуговування кафе з критим літнім майданчиком та гостьовою автостоянкою.

18.2. Попередити ТОВ «ЦЕНТР» що частина земельної ділянки площею 0,0195 га розташована в межах «червоних ліній» вул.Барабашова та в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

18.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

19. Релігійна громада буддистів «АДЖИТА»:

19.1. Надати Релігійній громаді буддистів «АДЖИТА» в оренду строком до 01.10.2057 року земельну ділянку площею 0,3050 га по вул.Киргизькій,19-є (Фрунзенський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови в межах, які визначені договором оренди землі від 16.09.2008 року № 840867100065 для експлуатації та обслуговування комплексу «Пагода».

19.2. Договір оренди землі від 16.09.2008 року № 840867100065 вважати таким, що припиняє дію з дня реєстрації нового договору оренди землі.

20. Відмінений, як невиконаний.

(пункт 20. додатку 2 відмінений згідно із рішенням 38 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 25.11.2009 р. № 281/09)

21. Колективне підприємство «Харківспецсервіс»:

21.1. Надати колективному підприємству «Харківспецсервіс» в оренду строком до 01.02.2014 року земельні ділянки площею 0,1158 га за рахунок земель житлової та громадської забудови на майдані Руднєва, 30 (Червонозаводський район) в межах, які визначені актом встановлення меж земельної ділянки на місцевості, реєстраційний №903/08 від 09.06.2008 року для експлуатації та обслуговування сервісного центру з обслуговування пожежного обладнання.

22. Фізична особа - підприємець Ющенко Вікторія Миколаївна:

22.1. Надати фізичній особі - підприємцю Ющенко Вікторії Миколаївні в оренду строком до 01.02.2034 року земельну ділянку площею 0,6433 га по вул.Польовій, 81 (Комінтернівській район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №440867100110 від 17.12.2008 року, для експлуатації та обслуговування виробничо-складських приміщень.

22.2. ФОП Ющенко В.М. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул.Польовій, 81 в натурі (на місцевості).

22.3. Договір оренди землі, реєстраційний № 440867100110 від 17.12.2008 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

23. Фізична особа - підприємець Карасьов Андрій Петрович:

23.1. Припинити ТОВ «БОНС» право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0087 га по вул. Героїв Праці, 49 за його добровільною відмовою (лист від 17.12.07р. № 7).

23.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 7597/03 від 18.12.2003 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ФО-П Карасьовим А.П.

23.3. Надати фізичній особі - підприємцю Карасьову Андрію Петровичу в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку площею 0,0087 га по вул. Героїв Праці, 49-А (Московський район) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний № 7597/03 від 18.12.2003 року для експлуатації та обслуговування павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі за рахунок земель транспорту.

23.4. Попередити ФО-П Карасьова А.П., що надана йому у користування земельна ділянка знаходиться в межах «червоних ліній» вул. Героїв Праці і в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

23.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

24. ТОВ «ГАЗКО КАПІТАЛ»:

24.1. Надати ТОВ «ГАЗКО КАПІТАЛ» в оренду строком до 01.02.2014 року земельні ділянки площею 0,4915 га та 0,0700 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по пр.Маршала Жукова, 18-В (Комінтернівський район) в межах, які визначені договорами оренди землі, реєстраційний №440767100064 від 15.10.2007 року та реєстраційний №440867100015 від 14.03.2008 року для експлуатації та обслуговування торговельного центру.

24.2. ТОВ «ГАЗКО КАПІТАЛ» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по пр.Маршала Жукова, 18-В в натурі (на місцевості).

24.3. Договори оренди земельних ділянок, реєстраційний №440767100064 від 15.10.2007 року та №440867100015 від 14.03.2008 року вважати такими, що припиняють дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

25. ТОВ «Жилсервіс Плюс»:

25.1. Припинити ТОВ «САМАНТА-СХІД» право користування земельною ділянкою площею 0,0876 га по вул.Короленка,23 за його добровільною відмовою (лист від 20.11.08р. № 207).

25.1. Договір оренди землі від 30.08.2005 року № 66195/05 вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «Жилсервіс Плюс».

25.2. Надати ТОВ «Жилсервіс Плюс» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0876 га по вул.Короленка,23 (Київський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови в межах, які визначені договором оренди землі від 30.08.2005 року № 66195/05 для експлуатації та обслуговування багатоповерхового житлового будинку з вбудовано-прибудованими приміщеннями торгівлі, обслуговування та даховою котельною.

25.3. ТОВ ««Жилсервіс Плюс» розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Короленка,23 в натурі (на місцевості).

26. ТОВ «Украфлора - Харків»:

26.1. Припинити ТОВ «Украфлора - Харків» право користування земельною ділянкою площею 0,0658 га по вул. Клочківській,346-а за його добровільною відмовою (лист від 21.01.2009 року б/н).

26.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 63138/05 від 10.06.2005 року, вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

26.3. Управління Держкомзему у місті Харків земельну ділянку площею 0,0658 га по вул. Клочківській,346-а зарахувати до земель запасу міста.

27. ТОВ «ЖИЛСЕРВІС ПЛЮС»:

27.1. Припинити ЗАТ «Будівельне управління 12» право користування земельними ділянками площею 0,4585 га (ділянка № 1) та площею 0,0386 га (ділянка № 2) по просп. Леніна (в районі ж/б № 45) за його добровільною відмовою (лист від 20.11.2008 р. № 207).

27.2. Договір оренди землі, реєстраційні № 140667100249 від 05.12.2006 року, вважати такими, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ЖИЛСЕРВІС ПЛЮС».

27.3. Договір оренди землі, реєстраційний № 140667100250 від 05.12.2006 року, вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

27.4. Управління Держкомзему у місті Харків земельну ділянку площею 0,0386 гапо просп.Леніна,45-Б зарахувати до земель запасу міста.

27.5. Надати ТОВ «ЖИЛСЕРВІС ПЛЮС» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,4585 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по просп.Леніна,45-Б (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди землі № 140667100249 від 05.12.2006 року, для експлуатації та обслуговування висотного житлового будинку з вбудованими підприємствами торгівлі та обслуговування, офісними приміщеннями та даховою котельною.

27.6. ТОВ «ЖИЛСЕРВІС ПЛЮС» розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по просп.Леніна,45-Б в натурі (на місцевості).

28. Громадянин Кухарь Віталій Васильович:

28.1. Припинити «Концерн «Райський уголок» командитному товариству право користування земельною ділянкою площею 0,0076 га по вул. Двадцять Третього Серпня,53-б за його добровільною відмовою (лист від 18.12.2007р. №207).

28.2. Договір оренди землі реєстраційний № 6343/05 від 17.03.2005 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - гр. Кухарем В.В.

28.3. Надати громадянину Кухарю Віталію Васильовичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0076 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Двадцять Третього Серпня,53-б (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди землі реєстраційний № 6343/05 від 17.03.2005 року, для обслуговування сантехнічної майстерні.

(підпункт 28.3. додатку 2 із змінами, внесеними рішенням 36 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 30.09.2009 р. № 210/09)

28.4. Громадянину Кухарю Віталію Васильовичу розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Двадцять Третього Серпня,53-б в натурі (на місцевості).

29. СПД-ФО Єгоров Ілля Йосипович:

29.1. Припинити СПД-ФО Єгорову Іллі Йосиповичу право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0307 га по пр.Гагаріна, 43-А за його добровільною відмовою (лист від 11.11.08р. б/н).

29.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний №6907/04 від 10.02.2004 року, вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

29.3. Управлінню Держкомзему у місті Харків земельну ділянку загальною площею 0,0307 га по пр.Гагаріна. 43-А зарахувати до земель запасу міста.

29.4. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин вжити заходи щодо оформлення новим власником нерухомості права користування цією земельною ділянкою.

30. ТОВ «ВЕЛОТРЕЙД»:

30.1. Надати ТОВ «ВЕЛОТРЕЙД» в оренду строком до 01.02.2034 року земельну ділянку площею 0,5563 га по вул.Немишлянській,330 (Фрунзенський район) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення в межах, які визначені договором оренди землі від 03.07.2007 року №840767100036 для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

31. Громадянин Скоков Станіслав Борисович:

31.1. Припинити громадянину Скокову Станіславу Борисовичу право користування земельною ділянкою площею 0,0288 га по пр. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 30.

31.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 75132/05 від 01.06.2005року, вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

31.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин вжити заходів щодо оформлення права користування земельною ділянкою новим власником будівлі.

32. ПВКФ «Лесокомпани»:

32.1. Надати ПВКФ «Лесокомпани» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,0227 га за адресою: Помірки27 (Київський район) за рахунок земель житлової та громадської забудови, земель рекреаційного призначення в межах, які визначені договором на право тимчасового користування землею на умовах оренди від 13.06.1996 року № 492 для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» під кафе.

32.2. Договір на право тимчасового користування землею на умовах оренди, реєстраційний № 492 від 13.06.1996 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

(пункт 32 додатку 1 із змінами та доповненнями, внесеними рішенням

8 сесії  Харківської міської ради 6 скликання від 06.07.2011 р. № 340/11)

33. Відмінений, як невиконаний.

(пункт 33 додатку 2 відмінений як невиконаний, згідно із рішенням

15 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 25.04.2012 р. № 705/12)

34. ВАТ «Трест Житлобуд-1»:

34.1. Припинити ВАТ «Трест Житлобуд-1» право користування земельною ділянкою площею 0,1338 га по вул. Коломенській, 15 за його добровільною відмовою (лист від 09.02.2009 р. № 02/188).

34.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 140867100031 від 13.03.2008 року вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

34.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин вжити заходів щодо оформлення права користування земельною ділянкою новим власникам нерухомості.

35. ТОВ «ЖИЛСЕРВІС»:

35.1. Надати ТОВ «ЖИЛСЕРВІС» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 1,1293 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул.Свинаренка Петра, 20 (Жовтневий район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №7941/03 від 29.12.2003 року для експлуатації та обслуговування житлового будинку.

35.2. ТОВ «ЖИЛСЕРВІС» розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул.Свинаренка Петра, 20 в натурі (на місцевості).

35.3. Договір оренди землі, реєстраційний №7941/03 від 29.12.2003 року вважати таким, що припиняє дію з дня реєстрації нового договору оренди землі.

36. ТОВ «НОВОБУД - КОМФОРТ»:

36.1. Надати ТОВ «НОВОБУД - КОМФОРТ» в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку площею 0,7604 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Заліській, 5 (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди землі № 63109/05 від 14.05.2005 року, для експлуатації та обслуговування багатоповерхового житлового будинку.

36.2. Договір оренди землі реєстраційний № 63109/05 від 14.05.2005 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «НОВОБУД - КОМФОРТ».

36.3. ТОВ «НОВОБУД-КОМФОРТ» розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Заліській, 5 в натурі (на місцевості).

Заступник директора Департаменту містобудування,

архітектури та земельних відносин - начальник

управління земельних відносин Б.І. Баронін