УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

31 сесія 6 скликання

УКРАИНА

ХАРЬКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СОВЕТ

ХАРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

31 сессия 6 созыва


РІШЕННЯ


Від 26.02.2014 р. № 1473/14

м. Харків

Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд

На підставі ст.ст. 12, 92, 93, 120, 123, 124, 141, 186-1 Земельного кодексу України, ст. ст. 25, 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст. 59 зазначеного Закону, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Затвердити проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок та розглянути технічні документації щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки, відносно розділення (об'єднання) земельної ділянки для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення.

У випадку здійснення державної реєстрації речових прав на земельні ділянки, похідних від права власності, за відсутності державної реєстрації права власності територіальної громади на зазначені земельні ділянки, уповноважений орган місцевого самоврядування зобов'язаний одночасно подати до органу державної реєстрації прав чи державному кадастровому реєстратору відповідну заяву про державну реєстрацію права власності територіальної громади на вказані земельні ділянки.

2. Надати в оренду та у постійне користування земельні ділянки для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення.

3. Юридичним та фізичним особам, яким припиняється право користування земельними ділянками, зазначеним у додатках 1,2 до цього рішення у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до Департаменту земельних відносин Харківської міської ради для оформлення угод про розірвання договорів оренди землі.

4. Внести зміни до рішень сесій Харківської міської ради, згідно з додатком 3.

5. Особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення, у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до Департаменту земельних відносин Харківської міської ради для встановлення меж земельних ділянок на місцевості.

6. Особам, яким земельні ділянки надані в оренду, не пізніше ніж у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до Департаменту земельних відносин Харківської міської ради для оформлення договорів оренди землі; у 4-х місячний термін з дня прийняття цього рішення оформити договори оренди землі.

7. Особам, яким земельні ділянки надані у постійне користування, у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до органу реєстрації для оформлення у встановленому порядку права постійного користування землею.

8. Департаменту земельних відносин Харківської міської ради при оформленні договорів оренди землі визначити розмір орендної плати особам, зазначеним у додатку 2 до цього рішення.

9. Попередити осіб, зазначених у додатках 1, 2 до цього рішення, що:

9.1. Приступати до використання земельної ділянки до державної реєстрації права на неї забороняється.

9.2. Будь-яке будівництво, реконструкція існуючих будівель на наданих у користування земельних ділянках та зміна цільового використання цих земельних ділянок без відповідного дозволу, передбаченого законодавством, не допускається.

9.3. Земельні ділянки мають обмеження та обтяження (згідно з висновками відповідних державних органів доданих до землевпорядної документації).

9.4. Земельні ділянки надаються у користування на умовах дотримання вимог чинного законодавства України.

10. Контроль за виконанням цього рішення покласти на секретаря Харківської міської ради та постійні комісії Харківської міської ради.


Міський голова Г.А. Кернес

Додаток 1

до рішення 31 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»

від 26.02.2014 р. № 1473-14


Перелік юридичних та фізичних осіб, яким затверджуються проекти відведення земельних ділянок, припиняється право користування землею та яким надаються земельні ділянки в оренду та у постійне користування


1. ТОВ «СХІДНО-ІНВЕСТИЦІЙНА КОМПАНІЯ «СІК-ХАРКІВ»:

1.1. Земельну ділянку площею 0,0165 га (кадастровий номер 6310136600:03:014:0033) по вул. Шевченка (в районі станції метро «Київська») перевести із категорії земель транспорту до категорії земель житлової та громадської забудови.

1.2. Надати ТОВ «СХІДНО-ІНВЕСТИЦІЙНА КОМПАНІЯ «СІК-ХАРКІВ» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, яка належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310136600:03:014:0033) за рахунок земель житлової та громадської забудови (код класифікації видів цільового призначення - 03.13) площею 0,0165 га для обслуговування та експлуатації тимчасового павільйону по вул. Шевченка (в районі станції метро «Київська») (Київський район).

1.3. Управлінню Держземагентства у м. Харкові Харківської області земельну ділянку загальною площею 0,025 га по вул. Шевченка (в районі станції метро «Київська») зарахувати до земель запасу міста.

2. ТОВ «АЛЬЯНС СИСТЕМА»:

2.1. Надати ТОВ «АЛЬЯНС СИСТЕМА» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310137900:12:013:0022) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення (код класифікації видів цільового призначення - 11.02) площею 0,2260 га для експлуатації та обслуговування нежитлової виробничої будівлі літ. «Д-2» та споруд по просп. Ілліча, 118 (Жовтневий район).

3. Приватне підприємство «НОВОЖАНІВСЬКИЙ М'ЯСОКОМБІНАТ»:

3.1. Надати приватному підприємству «НОВОЖАНІВСЬКИЙ М'ЯСОКОМБІНАТ» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310137900:17:001:0007) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення (код класифікації видів цільового призначення - 11.02) площею 1,9153 га для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «Б-1», «В-1», «А-4», «АІ-4», «Г-2», «Л-2», «Р-1», «О-1», «М-1», «Н-1» (виробничі, складські та допоміжні споруди) по вул. Азовстальській, 7 (Жовтневий район).

4. ТОВ «VLADI»:

4.1. Надати ТОВ «VLADI» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310137900:03:007:0015) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення (код класифікації видів цільового призначення - 11.02) площею 1,8034 га для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (виробничі, допоміжні та складські) по вул. Текстильній, 18 (Жовтневий район).

4.2. Попередити ТОВ «VLADI», що частина земельної ділянки розташована межах «червоних ліній» пров. Краматорського та частина земельної ділянки в межах «червоних ліній» вул. Ногіна та можуть бути надані до початку реконструкції вулиць і в разі початку реконструкції повинні бути звільнені при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

4.3. Департаменту земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

5. КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ХАРКІВВОДОКАНАЛ»:

5.1. Внести зміни до пункту 8.2. додатку до рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 24.12.2008 № 355/08, замінивши цифри «0,0342» цифрами «0,0388».

5.2. Надати КОМУНАЛЬНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ «ХАРКІВВОДОКАНАЛ» у постійне користування земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310138800:05:051:0014) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення (код класифікації видів цільового призначення - 11.02) площею 0,0388 га для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі каналізаційної насосної станції по вул. Біологічній, 10 (Червонозаводський район).

6. ТОВ НВО «ВЕРТІКАЛЬ»:

6.1. Надати ТОВ НВО «ВЕРТІКАЛЬ» в оренду строком до 01.02.2025 року земельну ділянку, яка належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310136600:03:014:0024) за рахунок земель промисловості (код класифікації видів цільового призначення - 11.02) площею, 1,4222 га для обслуговування та експлуатації нежитлових будівель: літ. «А-5» (адміністративно-виробнича будівля), літ. «Б-2» (виробничо-складська будівля), літ. «Г-2» (виробнича будівля), літ. «Д-1» (гараж), літ. «Р-1» (прохідна), літ. «П-1» (склад) по вул. Шевченка, 20 (Київський район).

7. ТОВ «ЛІДЕР-АВТ»:

7.1. Надати ТОВ «ЛІДЕР-АВТ» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310136900:05:001:0016) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення (код класифікації видів цільового призначення - 11.02) площею 0,2626 га для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «АА-1» та прибудови літ. «аа» (виробнича будівля) по вул. Матросова, 9 (Комінтернівський район).

8. Фізична особа - підприємець Шапошніков Артур Вікторович:

8.1. Надати фізичній особі - підприємцю Шапошнікову Артуру Вікторовичу в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310138500:07:018:0067) за рахунок земель промисловості (класифікація видів цільового призначення - 11.03) площею 0,1736 га для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-3» (виробнича будівля) по вул. Танкопія, 50-Б (Фрунзенський район).

8.2. Попередити ФОП Шапошнікова А.В., що частина земельної ділянки розташована в межах «червоних ліній» вул. Академіка Філіппова та в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

8.3. Департаменту земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

9. ТОВ «ХАДО-Холдінг»:

9.1. Внести зміни до пункту 33. додатку до рішення 2 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.12.2010 р. № 35/10, замінивши слова «ТОВ «Хадо-Холдінг» словами «ТОВ «ХАДО-Холдінг».

9.2. Надати ТОВ «ХАДО-Холдінг» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310138500:05:069:0042) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення (класифікація видів цільового призначення земель - 12.08) площею 0,0917 га для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «Е-1» (пункт вулканізації), літ. «Ж-1» (мийка автомобілів) по просп. Тракторобудівників, 1-Б (Фрунзенський район).

9.3. Попередити ТОВ «ХАДО-Холдінг», що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» просп. Тракторобудівників та в разі реконструкції проспекту повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

9.4. Департаменту земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

10. Громадянка Власенко Ганна Володимирівна:

10.1. Надати громадянці Власенко Ганні Володимирівні в оренду строком до 01.02.2024 року земельну ділянку, яка належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310138200:11:006:0051), за рахунок земель житлової та громадської забудови (код класифікації видів цільового призначення - 03.07) площею 0,0234 га для обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин) по вул. Грицевця, 29-Б (Орджонікідзевський район).

11. ТОВ торгівельна фірма «БУРАЧОК»:

11.1. Надати ТОВ торгівельній фірмі «БУРАЧОК» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310137500:05:030:0098) за рахунок земель житлової та громадської забудови (код класифікації видів цільового призначення - 03.07) загальною площею 0,0580 га для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин) по вул. Гвардійців-Широнінців, 3-А (Московський район).

12. ТОВ «НАЛБІ»:

12.1. Надати ТОВ «НАЛБІ» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310137500:06:001:0118) за рахунок земель житлової та громадської забудови (код класифікації видів цільового призначення - 03.07) загальною площею 0,0233 га для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин) по просп. Тракторобудівників, 92-Д (Московський район).

13. ФОП Осіпов Іван Вікторович:

13.1. ФОП Осіпову Івану Вікторовичу в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку загальною площею 1,3591 га (кадастровий номер 6310136300:12:003:0072), що належить територіальній громаді м. Харкова за рахунок земель промисловості для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «2Ж-1», літ. «23-1», літ. «2И-1-2» (виробничі будівлі і споруди) (код класифікації видів цільового призначення - 11.02) по вул. Заводу Комсомолець, 36 (Дзержинський район).

14. ТОВ фірма «Сігма-Трейд»:

14.1. ТОВ фірмі «Сігма-Трейд» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку загальною площею 0,1752 га (кадастровий номер 6310136300:12:003:0029), що належить територіальній громаді м. Харкова за рахунок земель промисловості для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (фабрика-заготовочна) (код класифікації видів цільового призначення - 11.02) по вул. Заводу Комсомолець, 20-В (Дзержинський район).

15. Фізична особа - підприємець Карпенко Ірина Олександрівна:

15.1. Фізичній особі - підприємцю Карпенко Ірині Олександрівні на земельну ділянку із земель територіальної громади м. Харкова (кадастровий номер 6310137900:01:002:0013) за рахунок земель житлової та громадської забудови (код класифікації видів цільового призначення - 03.15) загальною площею 0,0479 га для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «Д-1», літ. «В-1», літ. «М-1» (сарай, комора, намет) та нежитлової будівлі літ. «Б-2» (адміністративно-виробнича будівля) по вул. Жовтневої Революції, 12 (Жовтневий район).

15.2. Попередити ФОП Карпенко І.О., що земельна ділянка розташована в зоні реконструкції та може бути надана до початку реконструкції вулиці та в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

15.3. Департаменту земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

16. ТОВ «ОМЕГА СТАНДАРТ»:

16.1. Земельну ділянку площею 0,0249 га по вул. Героїв Праці, 24 перевести із категорії земель транспорту до категорії земель житлової та громадської забудови.

16.2. Надати ТОВ «ОМЕГА СТАНДАРТ» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, яка належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310137500:10:001:0189) за рахунок земель житлової та громадської забудови (код класифікації видів цільового призначення - 03.15), загальною площею 0,0249 Г& для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «Б-2» (адміністративна будівля) по вул. Героїв Праці, 24 (Московський район).

16.3. Попередити ТОР «ОМЕГА СТАНДАРТ», що надана йому у користування земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Героїв Праці і в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

16.4. Департаменту земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

17. ТОВ «САТІВСЬКИЙ М'ЯСОКОМБІНАТ.

17.1. ТОВ «САЛТІВСЬКИЙ М'ЯСОКОМБІНАТ» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку загальною площею 0,0141 га (кадастровий номер 6310136300:06:005:0087), що належить територіальній громаді м. Харкова за рахунок земель житлової та громадської забудови для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин) (код класифікації видів цільового призначення - 03.07) по вул. Космічній, 25-А (Дзержинський район).

17.2. Пункт 7 додатку 2 до рішення Харківської міської ради від 19.12.2012 року № 962/12 та пункт 21 додатку 3 до рішення Харківської міської ради від 17.04.2013 року № 1103/13 «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» відмінити, як невиконані.

18. ТОВ «МЕТПРОМТРЕЙД»:

18.1. Надати ТОВ «МЕТПРОМТРЕЙД» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310138500:12:004:0039) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення (класифікація видів цільового призначення - 11.02) площею 0,5041 га для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «Е-1» (виробнича будівля) по вул. Єнакіївській, 15 (Фрунзенський район).


Директор Департаменту земельних

відносин Б.І. Баронін


Додаток 2

до рішення 31 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.02.2014 р. № 1473-14


Перелік юридичних та фізичних осіб,

яким припиняється право користування землею та яким надаються

земельні ділянки в оренду та у постійне користування

(в т. ч. у зв'язку зі зміною власника (користувача) нерухомого майна)

1. Фізична особа - підприємець Сарадян Гаяне Сергіївна:

1.1. Припинити фізичній особі - підприємцю Сарадян Гаяне Сергіївні право користування земельною ділянкою площею 0,0090 га (кадастровий номер 6310136900:06:007:0081) по просп. Героїв Сталінграду, 134-Г за її добровільною відмовою (лист від 01.11.2013 р. б/н).

1.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 631010004000277 від 21.04.2011 р., вважати таким, що припиняє дію з дня реєстрації угоди про його розірвання.

2. Фірма «Роксолана» ТОВ:

2.1. Припинити фірмі «Роксолана» ТОВ право користування земельною ділянкою площею 0,1457 га (ділянка № 2) (кадастровий номер 6310138500:07:011:0011) по просп. Московському, 256 за її добровільною відмовою (лист від 30.01.2014 р. № 5).

2.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 8559/05 від 24.03.2005 року вважати таким, що припиняє дію в зв'язку із закінченням терміну дії.

2.3. Пункт 5. додатку до рішення 49 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 27.10.2010 р. № 305/10 відмінити, як невиконаний.

3. Компанії «COMTERRA LIMITED»:

3.1. Надати Компанії «COMTERRA LIMITED» в оренду строком до 01.02.2063 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310137200:01:005:0028), за рахунок земель житлової та громадської забудови (класифікація видів цільового призначення земель - 03.15) площею 0,1999 га для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (літ. «В-1», літ. «А3-8») по вул. Суздальські Ряди, 9 (Ленінський район).

4. Громадянка Саприкіна Ірина Олександрівна:

4.1. Надати громадянці Саприкіній Ірині Олександрівні в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку загальною площею 0,1672 га (кадастровий номер 6310136300:14:008:0049) за рахунок земель житлової та громадської забудови, яка належить територіальній громаді м. Харкова для обслуговування допоміжних приміщень для експлуатації спортивно-оздоровчого комплексу, кафе, перукарні та влаштування майданчику кафе з гостьовою парковкою (код видів цільового призначення - 03.15) по просп. Перемоги, 62-Е (Дзержинський район).

5. ПАТ «КБ «НАДРА»:

5.1. Надати ПАТ «КБ «НАДРА» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310137200:04:035:0022) за рахунок земель житлової та громадської забудови (код класифікації видів цільового призначення - 03.15) площею 0,0269 га для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «И-1» (комерційного призначення) по вул. Полтавський Шлях, 152 (Ленінський район).

6. Громадянка Полторацька Лариса Миколаївна:

6.1. Припинити громадянці Полторацькій Ларисі Миколаївні право користування земельною ділянкою площею 0,0638 га по вул. Єлізарова, 67 за її добровільною відмовою (лист від 12.01.2011 року б/н).

6.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 540667100076 від 19.09.2006 року припиняє дію з дня реєстрації угоди про його розірвання.

7. Громадянин Карюченко Дмитро Миколайович:

7.1. Надати громадянину Карюченко Дмитру Миколайовичу в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310136600:15:001:0039) за рахунок земель житлової та громадської забудови (код класифікації видів цільового призначення - 03.07) площею 0,0046 га для обслуговування нежитлового приміщення для торгівлі (літ. «Б-1») по вул. Командарма Корка, 44 (Київський район).

8. Фізична особа підприємець Позднякова Ірина Олександрівна:

8.1. Припинити фізичній особі підприємця Поздняковій Ірині Олександрівні, право користування земельною ділянкою, що належить територіальній громаді м. Харкова площею 0,0135 га (кадастровий номер 6310136600:08:003:0009) у зв'язку зі зміною власника нежитлової будівлі по вул. Барабашова, 5 (Київський район).

8.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 631010004100053 від 25.10.2012, втрачає чинність з дня реєстрації угоди про його розірвання.

9. Фізична особа підприємець Позднякова Ірина Олександрівна:

9.1. Припинити фізичній особі підприємця Поздняковій Ірині Олександрівні, право користування земельною ділянкою, що належить територіальній громаді м. Харкова площею 0,0060 га (кадастровий номер 6310136600:08:003:0013) у зв'язку зі зміною власника нежитлової будівлі по вул. Барабашова, 5 (Київський район).

9.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 631010004100049 від 24.10.2012, втрачає чинність з дня реєстрації угоди про його розірвання.

10. СПД-ФО Масалітін Василь Васильович:

10.1. Припинити СПД-ФО Масалітіну Василю Васильовичу право користування земельною ділянкою, що належить територіальній громаді м. Харкова, загальною площею 0,0275 га (кадастровий номер 6310136300:10:011:0058) вул. Двадцять Третього Серпня, 47 (Дзержинський район).

10.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 140667100172 від 18.05.2006 року, втрачає чинність з моменту реєстрації угоди про його розірвання.

11. ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА»:

11.1. Надати ПУБЛІЧНОМУ АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВУ «КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК «НАДРА» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310136600:03:007:0042) за рахунок земель житлової та громадської забудови (код класифікації видів цільового призначення - 03.08) площею 0,0591 га для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-4» (банк) по вул. Лермонтовській, 8 (Київський район).

11.2. Скасувати абзац 1 пункту 1.9. додатку 2 до рішення 45 сесії Харківської міської ради 4 скликання від 22.02.2006 р. № 30/06 «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд», як невиконаний.

12. Фізична особа - підприємець Сергєєв Віктор Іванович:

12.1. Припинити СПД-ФО (нині - ФО-П) Сергєєву Віктору Івановичу право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0656 га (кадастровий № 6310137500:12:003:0040) по вул. Уборевіча, 50-А за його добровільною відмовою (лист від 21.01.2014 р. б/н).

12.2. Договір оренди земельної ділянки від 20.01.05 р. реєстраційний № 7508/05, вважати таким, що припиняє дію з дня реєстрації угоди про його розірвання.

13. ТОВ «СТИМУЛ ЛТД+»:

13.1. Припинити ТОВ «СТИМУЛ ЛТД+» право користування земельною ділянкою загальною площею 1,1082 га по вул. Дружби Народів, 238 за його добровільною відмовою (лист від 22.10.2013 р. № 187).

13.2. Договір оренди земельної ділянки реєстраційний № 7593/05 від 25.04.2005 року, вважати таким, що припиняє дію з дня реєстрації угоди про його розірвання.

14. Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «МАК-БУД»:

14.1. Надати об'єднанню співвласників багатоквартирного будинку «МАК-БУД» у постійне користування земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310137500:01:007:0017) за рахунок земель житлової та громадської забудови (код класифікації видів цільового призначення - 02.03) площею 0,0523 га для обслуговування 3-х поверхового житлового будинку з торгово-виставочним залом на 1-му поверсі по просп. Московському, 65, «Б-1» (Московський район).

15. Фізична особа - підприємець Дема Валерій Іванович:

15.1. Внести зміни до пункту 7. додатку до рішення 23 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу юридичним та фізичним особам на розробку технічної документації щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 17.04.2013 р. № 1102/13, виклавши 2 абзац в наступній редакції: «Фізичній особі - підприємцю Демі Валерію Івановичу - земельну ділянку із земель територіальної громади м. Харкова за рахунок земель житлової та громадської забудови площею, 5,0394 га для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель стрілецько - стендового комплексу по вул. Таборовій (вул. Лагерна), 2-б (Ленінськийрайон).».

15.2. Надати фізичній особі - підприємцю Демі Валерію Івановичу в оренду строком до 01.02.2039 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310137200:13:001:0193) за рахунок земель житлової та громадської забудови (код класифікації видів цільового призначення - 03.15) площею 5,0394 га для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель стрілецько - стендового комплексу по вул. Таборовій (вул. Лагерна), 2 - б у Ленінському районі.


Директор Департаменту

земельних відносин Б.І. Баронін


Додаток 3

до рішення 31 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд»

від 26.02.2014 р. № 1473-14


Перелік рішень Харківської міської ради, до яких вносяться зміни


1. ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ХАРКІВСЬКИЙ МАШИНОБУДІВНИЙ ЗАВОД «СВІТЛО ШАХТАРЯ»:

1.1. Внести зміни до пункту 8. додатку до рішення 29 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу юридичним та фізичним особам на розробку технічної документації щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.12.2013 р. № 1378/13, замінивши слова «ПАТ «Харківський машинобудівний завод «Світло шахтаря» словами «ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ХАРКІВСЬКИЙ МАШИНОБУДІВНИЙ ЗАВОД «СВІТЛО ШАХТАРЯ».

2. ТОВ «Міраж»:

2.1. Внести зміни до підпункту 5.1. пункту 5 додатку до рішення 29 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу юридичним та фізичним особам на розробку технічної документації щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.12.2013 р. № 1398/13, замінивши цифри «1,1087» цифрами «0,1087».

3. Центр Соціальної Взаємодопомоги громадської організації багатодітних сімей «Сім Я»:

3.1. Внести зміни до пункту 10 додатку 2 до рішення 19 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.09.2012 р. № 840/12, виклавши його у наступній редакції:

«10. Центр Соціальної Взаємодопомоги громадської організації багатодітних сімей «Сім Я»:

10.1. Надати Центру Соціальної Взаємодопомоги громадської організації багатодітних сімей «Сім Я» в оренду строком до 01.04.2018 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова, площею 0,03695 га за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Героїв Праці, 4-Д у тому числі: ділянка № 1 - площею 0,01623 га (кадастровий номер 6310136600:09:016:0132), ділянка № 2 - площею 0,02072 га (кадастровий номер 6310136600:09:016:0133) у Київському районі, для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (літ. «А-1»).

10.2. Центру Соціальної Взаємодопомоги громадської організації багатодітних сімей «Сім Я» розробити та узгодити в установленому порядку технічну документацію по землеустрою відносно встановлення меж земельної ділянки по вул. Героїв Праці, 4-Д в натурі (на місцевості).

10.3. Договори оренди землі, реєстраційний №№ 340967100013, 340967100014 від 15.01.2009 року, вважати такими, що втратили чинність у зв'язку із закінченням терміну дії.».

3.2. Скасувати пункт 3 додатку 3 до рішення 23 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 17.04.2013 р. № 1103/13, як невиконаний.

4. Український науково-дослідний інститут протезування, протезобудування та відновлення працездатності:

4.1. Внести зміни до пункту 1 додатку 2 до рішення 11 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 16.11.2011 року № 480/11, виклавши його в наступній редакції:

«1. Український науково-дослідний інститут протезування, протезобудування та відновлення працездатності:

1.1. Надати Українському науково-дослідному інституту протезування, протезобудування та відновлення працездатності у постійне користування земельну ділянку загальною площею 3,6482 га, що належить територіальній громаді м. Харкова за рахунок земель житлової та громадської забудови для експлуатації та обслуговування будівлі лікувального корпусу і господарчих споруд по вул. Клочківській, 339 (Дзержинський район).

1.2. Договір на право тимчасового користування землею від 08.06.2001 року № 2416 припиняє дію з дня прийняття цього рішення.»

5. Виробничо-торгове підприємство «ПРОСКОП-М» у формі ТОВ:

5.1. Внести зміни до підпункту 9.1. пункту 9. додатку 1 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.12.2013 р. № 1379/13, замінивши цифри «0,0255» цифрами «0,0259».

6. Фізична особа - підприємець Волощенко Галина Василівна:

6.1. Внести зміни до пункту 12. додатку 3 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.12.2013 р. № 1379/13, замінивши букву та цифру «К-1» буквою та цифрою «Р-2».

7. КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ХАРКІВВОДОКАНАЛ»:

7.1. Внести зміни до підпункту 8.3. пункту 8. додатку 2 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.12.2013 р. № 1379/13, виклавши його в наступній редакції:

«8.3. Надати КОМУНАЛЬНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ «ХАРКІВВОДОКАНАЛ» у постійне користування земельці ділянки, які належать територіальній громаді м. Харкова за рахунок земель промисловості (код класифікації видів цільового призначення - 11.04) для експлуатації та обслуговування в смт. Пісочин комплексу будівель та споруд насосної станції № 10 та кущів артсвердловин до неї, а саме: насосної станції № 10 по вул. Автомобільній, 1 з під'їзним шляхом до неї загальною площею 2,25 га; куща артсвердловин № 9 по вул. Автомобільній, 1-А з під'їзним шляхом до нього загальною площею 0,70 га; куща артсвердловин № 6 по вул. Автомобільній, 1-Б площею 0,66 га; куща артсвердловин № 5 по вул. Автомобільній, 1-В з під'їзним шляхом до нього загальною площею 0,61 га; куща артсвердловин № 8 по вул. Автомобільній, 1-Г площею 0,54 га; куща артсвердловин № 4 по пров. Польовому, 2-А площею 0,54 га; куща артсвердловин № 7 по пров. Польовому, 2-Б площею 0,41 га.».

8. ТОВ «ФОРСС»:

8.1. Внести зміни до пункту 27. підпункту 27.2. додатку 1 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.06.2012 р. № 757/12, виключивши з нього фразу: «та в оренду строком до 01.06.2061 року земельну ділянку № 2 площею 22,9210 га (кадастровий номер 6310136600:16:0001:0018) для експлуатації та обслуговування споруд спортивно-оздоровчого призначення за рахунок земель житлової та громадської забудови».

9. Компанія з обмеженою відповідальністю «KVL INVESTMENTS LIMITED»:

9.1. Внести зміни до пункту 12 додатку 2 до рішення 8 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 06.07.2011 року № 340/11, виклавши підпункт 12.1. в наступній редакції:

«12.1. Надати Компанії з обмеженою відповідальністю «KVL INVESTMENTS LIMITED» в оренду строком до 01.07.2036 року земельну ділянку площею 0,1170 га (кадастровий номер 6310136300:09:031:0002) за рахунок земель транспорту, яка належить територіальній громаді м. Харкова по просп. Леніна, 45/2 (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування торговельного павільйону».

10. ЗАТ «АЕРОБУД»:

10.1. Внести зміни до пункту 80 додатку 1 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 24.12.2008 р. № 356/08, виклавши його у наступній редакції:

«80. ЗАТ «АЕРОБУД»:

80.1. Земельну ділянку площею 0,7340 га (кадастровий номер 6310138200:03:028:0014) по вул. Франтішка Крала, 33 перевести із категорії земель житлової та громадської забудови до категорії земель промисловості.

80.2. Управлінню Держземагентства у м. Харкові Харківської області внести необхідні зміни до земельно-кадастрової документації.

80.3. Надати ЗАТ «АЕРОБУД» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова, площею 0,7340 га (ділянка № 1) (кадастровий номер 6310138200:03:028:0014) за рахунок земель промисловості для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (адміністративні приміщення) (літ. А-2) по вул. Франтішка Крала, 33 (Орджонікідзевський район).

80.4. Покласти відповідальність на ЗАТ «АЕРОБУД» за благоустрій та утримання в належному стані земельної ділянки № 2 площею 0,2455 га по вул. Франтішка Крала, 33.».

11. Громадянин Камишанченко Михайло Іванович:

11.1. Відмінити пункт 14 додатку до рішення 48 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.09.2010 р. № 248/10.

12. ОК «Гаражно-будівельний кооператив «ГРОТ»:

12.1. Внести зміни до підпункту 24.2 додатку 2 до рішення 14 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 22.02.2012 року № 625/12, виклавши його в наступній редакції:

«24.2. Надати ОК «Гаражно-будівельний кооператив «ГРОТ» в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку загальною площею 0,3921 га, за рахунок земель житлової та громадської забудови, по вул. Тимурівців, 59-А у Московському районі (кадастровий номер 6310137500:09:001:0088), що належить територіальній громаді м. Харкова, для експлуатації та обслуговування відкритої автостоянки.»

13. КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ХАРКІВВОДОКАНАЛ»:

13.1. Внести зміни до підпункту 14.1 додатку до рішення 29 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.12.2013 р. № 1377/13, замінивши слово «ГСМ» словом «ПММ».

14. Фізична особа - підприємець Шестакова Інна Валентинівна:

14.1. Внести зміни до пункту 3. додатку 2 до рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 19.12.2012 р. № 962/12, виклавши його в наступній редакції:

«3. Фізична особа - підприємець Шестакова Інна Валентинівна:

3.1. Надати фізичній особі - підприємцю Шестаковій Інні Валентинівні в оренду строком до 26.12.2024 року земельну ділянку площею 0,0708 га (кадастровий номер 6310136300:05:030:0005), що належать територіальній громаді м. Харкова, за рахунок земель житлової та громадської забудови по вул. Клочківській, 197-Д у Дзержинському районі для експлуатації та обслуговування торговельного центру.

3.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 140867100157 від 04.11.2008 року вважати таким, що припиняє дію в зв'язку з закінченням терміну дії.

3.3. Припинити ФОП Шестаковій І.В. право користування земельною ділянкою площею 0,0597 га по вул. Клочківській, 197-Д за її добровільною відмовою (лист від 21.11.2012 року б/н).

3.4. Договір оренди землі, реєстраційний № 140867100156 від 04.11.2008 року вважати таким, що припиняє дію в зв'язку з закінченням терміну дії.

3.5. ФОП Шестаковій І.В. розробити та узгодити у встановленому порядку технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки по вул. Клочківській, 197-Д в натурі (на місцевості).

3.6. Пункт 35. додатку 3 до рішення 25 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 03.07.2013 р. № 1202/13 відмінити, як невиконаний.».

14.2. Пункт 18. додатку 3 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.12.2013 р. № 1379/13 відмінити, як невиконаний.

15. КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ХАРКІВВОДОКАНАЛ»:

15.1. Внести зміни до пункту 25. додатку 1 до рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 19.12.2012 р. № 962/12, виклавши його в наступній редакції:

«25. Надати КОМУНАЛЬНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ «ХАРКІВВОДОКАНАЛ» у постійне користування земельну ділянку, що належить територіальній громаді м. Харкова (кадастровий номер 6310138500:04:042:0004) за рахунок земель промисловості, транспорту, зв'язку, енергетики, оборони та іншого призначення площею 0,0498 га для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель по вул. Новопроектній, 13 (Фрунзенський район).

Пункт 25. додатку 1 до рішення 21 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 19.12.2012 р. № 962/12 відмінити, як невиконаний.».

16. Громадянка Жигалова Алла Степанівна:

16.1. Внести зміни до пункту 24. додатку до рішення 26 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.09.2013 р. № 1260/12, замінивши слова «для обслуговування нежитлової будівлі» словами «для обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин).».

17. Громадянин Андрукович Валерій Олегович:

17.1. Внести зміни до пункту 48. додатку 1 до рішення 31 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 25.02.2009 р. № 24/09, виклавши його в наступній редакції:

«48. Надати громадянину Андруковичу Валерію Олеговичу в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку, яка належить територіальній громаді м. Харкова, площею 0,0061 га за рахунок земель житлової та громадської забудови (кадастровий номер 6310138800:03:017:0033) по просп. Гагаріна, 24 (Червонозаводський район) для обслуговування майстерні (літ. «А»).

Попередити гр. Андруковича В.О., що земельна ділянка розташована в зоні реконструкції району «Левада» і в разі початку реконструкції району повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат. Департаменту земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.»

18. Фізична особа - підприємець Гноєва Ніна Іванівна:

18.1. Внести зміни до пункту 39. додатку 1 до рішення 48 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 22.09.2010р. №247/10, виклавши його в наступній редакції:

«39. Фізична особа - підприємець Гноєва Ніна Іванівна:

39.1. Земельну ділянку площею 0,0041 га по просп. Гагаріна, 22 перевести із категорії земель житлової та громадської забудови до категорії земель транспорту.

39.2. Надати фізичній особі - підприємцю Гноєвій Ніні Іванівні в оренду строком до 01.02.2019 року земельну ділянку (кадастровий номер 6310138800:03:011:0061) площею 0,0041 га за рахунок земель транспорту по просп. Гагаріна, 22 (Червонозаводський район) для експлуатації та обслуговування тимчасового торговельного павільйону № 5 у тимчасовій споруді літ. «В-1» (торговельний комплекс).

39.3. Договір оренди землі, реєстраційний № 8805/05 від 24.01.05р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі.

39.4. Попередити ФОП Гноєву Н.І., що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» просп. Гагаріна і в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

39.5. Департаменту земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.»

19. Фізична особа - підприємець Красносельська Ангеліна Миколаївна:

19.1. Внести зміни до пункту 17. додатку 1 до рішення 29 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.12.2013 р. № 1379/13, замінивши слово «Ангелина» словом «Ангеліна».

20. ТОВ «ГІВЗ»:

20.1. Внести зміни до пункту 8 додатку 2 рішення 15 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 03.10.2007 № 197/07, виклавши пункт 8 у наступній редакції:

«8. ТОВ «ГІВЗ»:

8.1. Припинити Спільній Українсько-Російській торговельно-промисловій компанії «Харківсибінвест» ТОВ право користування земельною ділянкою площею 0,4982 га по вул. Каштановій, 16 за його добровільною відмовою (лист від 28.11.06 р. № 122).

8.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний №101/02 від 20.03.2002 року вважати таким, що припиняє дію з дня реєстрації угоди про його розірвання.

8.3. Надати ТОВ «ГІВЗ» в оренду строком до 01.09.2035 року земельну ділянку площею 0,4982 га (в тому числі ділянка № 1 - площею 0,3899 га, ділянка № 2 - площею 0,1083 га) по вул. Каштановій, 16 (Комінтернівський район) для експлуатації виробничої будівлі.

8.4. Попередити ТОВ «ГІВЗ», що надана йому у користування земельна ділянка № 2 площею 0,1083 га знаходиться в межах «червоних ліній» вулиці і в разі її реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

8.5. Департаменту земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.».

Пункт 2 додатку 2 до рішення 36 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 30.09.2009 р. № 210/09 відмінити.

21. Фірма «Ікар-бізнес» - ТОВ:

21.1. Внести зміни до підпункту 8.1 додатку до рішення 5 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.02.2011 року № 165/11, замінивши цифри «62310137500:10:001:0024» цифрами «6310137500:10:001:0024».

22. Фізична особа - підприємець Зінченко Сергій Анатолійович:

22.1. Відмінити пункт 7 додатку до рішення 45 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про поновлення юридичним та фізичним особам права оренди земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 23.06.2010 р. № 159/10.

23. Обслуговуючий кооператив «Гаражний кооператив «ПРОСТОР»:

23.1. Внести зміни до підпункту 4.1 додатку 1 до рішення 27 сесії Харківської міської ради 6 скликання «Про надання дозволу юридичним та фізичним особам на розробку технічної документації щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 20.11.2013 року № 1320/13, виклавши його в наступній редакції:

«4.1. Обслуговуючому кооперативу «Гаражний кооператив «ПРОСТОР» на земельні ділянки із земель територіальної громади м. Харкова за рахунок земель житлової та громадської забудови: земельну ділянку № 1, площею 0,6928 га (кадастровий № 6310137500:11:001:0116) та земельну ділянку № 2, площею 0,3753 га (кадастровий № 6310137500:11:001:0117) для експлуатації та обслуговування критої автостоянки по вул. Гвардійців-Широнінців, 42-а (Московський район).».

24. Приватна фірма «ЄГОР»:

24.1. Внести зміни до пункту 10. додатку до рішення 27 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 20.11.2013 р. № 1322/13, замінивши слова та цифри «просп. Гагаріна, 174» словами та цифрами «просп. Гагаріна, 174/2».


Директор Департаменту земельних

відносин Б.І. Баронін