УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

19 сесія 5 скликання

РІШЕННЯ

Із змінами та доповненнями, внесеними

рішеннями Харківської міської ради

21 сесія 5 скликання від 16.04.2008 р. № 81/08

23 сесія 5 скликання від 20.06.2008 р. № 160/08

25 сесія 5 скликання від 10.09.2008 р. № 231/08

26 сесія 5 скликання від 23.10.2008 р. № 280/08

Від 27.02.2008 р. № 35/08

м. Харків

Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд

На підставі ст.ст.12, 92, 93, 120, 124, 125, 141, 186 Земельного кодексу України, ст.25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст.59 зазначеного Закону, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Затвердити проекти відведення земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку 1 до цього рішення.

2. Припинити право користування земельними ділянками або їх частинами юридичним та фізичним особам, зазначеним у пунктах 5, 8, 14, 16, 18, 22, 45, 49 додатку 1 до цього рішення (ВАТ «Харківський проектний інститут», спільне підприємство «Тракторозаводський ринок», ВАТ «ХАРТРОН», СП «Тракторозаводський ринок», ТОВ «ГОРИЗОНТ-ІНТЕР», ТОВ фірма «АРСО», гр. Сердюк В.В., ФОП Албу В.І., ФОП Албу В.І.) та додатку 2 до цього рішення (крім: ТОВ «Фірма «РОГАНЬ», приватна фірма «АРГО**», ТОВ «ВАЮР», Релігійна громада Святої Трійці Харківської єпархії Української Православної Церкви, ТОВ «ПУЛЬС», фізична особа-підприємець Інжиянц А.О., ТОВ «МС-ГІР», міська державна лікарня ветеринарної медицини м. Харкова, ТОВ «БК «Комфортбуд-5», ТОВ «АЛЬЯНС», споживче товариство «Житлово-будівельний кооператив «С - Инвест сервіс», ВАТ «Трест Житлобуд-1», ПП «БІЛА ІННА ВОЛОДИМИРІВНА», АТВТ з іноземними інвестиціями «НПК-ХОЛДІНГ», ВАТ «Трест Житлобуд-1», фізична особа-підприємець Єфімова Л.Я., - відповідно пункти 1, 6, 7, 8, 12, 14, 15, 18, 20, 21, 24, 25, 27, 28, 29, 30 додатку).

3. Надати в оренду та у постійне користування земельні ділянки для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення.

4. Особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення, у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних ресурсів у місті Харків для встановлення меж земельних ділянок на місцевості.

5. Особам, яким земельні ділянки надані в оренду, не пізніше ніж у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради для оформлення договорів оренди землі; у 4-х місячний термін з дня прийняття цього рішення оформити договори оренди землі.

6. Особам, яким земельні ділянки надані у постійне користування, у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних ресурсів у місті Харків для оформлення державного акту на право постійного користування землею.

7. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради при оформленні договорів оренди землі визначити розмір орендної плати особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення.

8. Попередити осіб, зазначених у додатках 1, 2 до цього рішення, що:

8.1. Приступати до використання земельної ділянки до встановлення її меж у натурі (на місцевості), одержання документа, що посвідчує право на неї, та державної реєстрації забороняється.

8.2. Будь-яке будівництво, реконструкція існуючих будівель на наданих у користування земельних ділянках та зміна цільового використання цих земельних ділянок без відповідного дозволу, передбаченого законодавством, не допускається.

8.3. Земельні ділянки мають обмеження та обтяження (згідно з висновками відповідних державних органів доданих до землевпорядної документації).

8.4. Земельні ділянки надаються у користування на умовах дотримання вимог чинного законодавства України.

9. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійні комісії Харківської міської ради та секретаря Харківської міської ради.

Міський голова М.М. Добкін

Додаток 1

до рішення 19 сесії Харківської міської ради 5 скликання

«Про припинення та надання юридичним та фізичним

особам у користування земельних ділянок для експлуатації

та обслуговування будівель і споруд»

від 27.02.2008 р. № 35/08

(із змінами та доповненнями, внесеними згідно із рішеннями:

21 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 16.04.2008 р. № 81/08

23 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 20.06.2008 р. № 160/08

25 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 10.09.2008 р. № 231/08

26 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 23.10.2008 р. № 280/08)

Перелік юридичних та фізичних осіб,

яким затверджуються проекти відведення земельних ділянок,

припиняється право користування землею та яким надаються земельні

ділянки в оренду та у постійне користування

1. Харківський національний педагогічний університет ім. Г.С. Сковороди:

1.1. Надати Харківському національному педагогічному університету ім. Г.С. Сковороди у постійне користування земельну ділянку площею 2,2698 га за адресою: Сокольники, 6 (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

1.2. Попередити Харківський національний педагогічний університет ім. Г.С. Сковороди, що надана йому у користування земельна ділянка надається за рахунок земель рекреаційного призначення.

2. Південна залізниця:

2.1. Внести зміни до пункту 1.13. додатку до рішення XХХV сесії Харківської міської ради ІV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 27.04.2005 р. № 87/05, замінивши цифри «3,2» цифрами «5,3684».

2.2. Надати Південній залізниці у постійне користування земельну ділянку площею 5,3684 га по вул. Сумській,81 (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель і споруд та залізничної колії дитячої залізниці «Мала Південна».

2.3. Попередити Південну залізницю, що частина наданої їй у користування земельна ділянка надається за рахунок земель рекреаційного призначення.

3. Гаражний кооператив «ЮВІЛЕЙНИЙ»:

3.1. Надати гаражному кооперативу «ЮВІЛЕЙНИЙ» в оренду строком до 01.02.2058 року земельну ділянку площею 5,0221 га пр. Леніна, 75 (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування гаражних боксів.

4. Фізична особа - підприємець Варченко Олексій Михайлович:

4.1. Надати фізичній особі - підприємцю Варченку Олексію Михайловичу в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0170 га по пр.Московському,299 (Орджонікідзевський район) для експлуатації та обслуговування будівлі кафе з літнім майданчиком.

4.2. Договір на право тимчасового користування землею на умовах оренди, реєстраційний № 636 від 09.09.1996 року вважати таким, що втратив чинність в зв'язку із закінченням терміну дії.

5. ТОВ «МДЦ-LUX» :

5.1. Припинити ВАТ «Харківський проектний інститут» право постійного користування частиною земельної ділянки площею, орієнтовно, 0,0479 га по вул. Лермонтовській, 27 за їх добровільною відмовою (лист від 14.10.05р. № 198).

5.2. ВАТ «Харківський проектний інститут» звернутися до Харківського міського управління земельних ресурсів для внесення змін до державного акту на право постійного користування землею від 12.03.1999р., реєстраційний № 521).

5.3. Надати ТОВ «МДЦ-LUX» в оренду строком до 01.02.2013року земельну ділянку площею 0,0479 га по вул. Лермонтовській, 27 (Київський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (складські приміщення, гараж).

6. Харківська державна академія дизайну і мистецтв:

6.1. Надати Харківській державній академії дизайну і мистецтв у постійне користування земельну ділянку площею 0,1820 га по пров. Артема, 2 (Київський район) для експлуатації та обслуговування гуртожитку.

7. Фізична особа - підприємець Донець Артем Анатолійович:

7.1. Внести зміни до пункту 98. додатку до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 04.07.2007 р. № 139/07 замінивши цифри «0,0560» цифрами «0,0673».

7.2. Надати фізичній особі - підприємцю Донцю Артему Анатолійовичу в оренду строком до 16.08.2008 року земельну ділянку площею 0,0673 га по пр.Маршала Жукова,2-А (Фрунзенський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (пункт обслуговування фонтану).

8. Приватна промислово-торговельна фірма «ЮСІ»:

8.1. Припинити спільному підприємству «Тракторозаводський ринок» право користування частиною земельної ділянки площею 0,0349 га по вул. Соколова,24-А за його добровільною відмовою (листи від 29.09.05 № 02-108 та від 03.08.2007р. № 120).

8.2. Спільному підприємству «Тракторозаводський ринок» звернутися до управління земельних ресурсів у м. Харків для внесення змін до державного акту на право постійного користування землею, реєстраційний № 134 від 04.10.1996 року.

8.3. Надати приватній промислово-торговельній фірмі «ЮСІ» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0349 га по вул. Соколова,24-А (Орджонікідзевський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових приміщень.

9. ТОВ ФІРМА «ПОСЛУГА»:

9.1. Надати ТОВ ФІРМІ «ПОСЛУГА» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0029 га по пр.Героїв Сталінграду, 1 (Комінтернівський район) для експлуатації та обслуговування майстерні.

10. ТОВ ФІРМА «ПОСЛУГА»:

10.1. Надати ТОВ ФІРМІ «ПОСЛУГА» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0054 га по пр.Героїв Сталінграду, 177 (Комінтернівський район) для експлуатації та обслуговування майстерні.

11. Громадянка Бікулова Діана Фаридівна:

11.1. Надати громадянці Бікуловій Діані Фаридівні в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0236 га по вул.Мар`їнській, 18 (Жовтневий район) для обслуговування нежитлової будівлі.

11.2. Попередити гр.Бікулову Д.Ф. про необхідність вирішення питання про доступ до земельної ділянки (при необхідності оформлення договору сервітуту) з суміжними землекористувачами.

12. ОБ'ЄДНАННЯ СПІВВЛАСНИКІВ БАГАТОКВАРТИРНОГО БУДИНКУ «СУМСЬКА 7»:

12.1. Передати ОБ'ЄДНАННЮ СПІВВЛАСНИКІВ БАГАТОКВАРТИРНОГО БУДИНКУ «СУМСЬКА 7» у власність земельну ділянку площею 0,0400 га по вул. Сумській,7 (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування житлового будинку.

13. Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка:

13.1. Надати Харківському національному технічному університету сільського господарства імені Петра Василенка у постійне користування земельну ділянку площею 0,4833 га по вул. Цілиноградській, 52 (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування гуртожитку.

14. Приватне підприємство фірма «ЕЛАКС-СЕРВІС»:

14.1. Припинити ВАТ «ХАРТРОН» за його добровільною відмовою (лист від 01.04.04р. № 41000/102) право користування частиною земельної ділянки площею 0,5367 га по вул. Академіка Проскури, 1.

14.2. ВАТ «ХАРТРОН» звернутися до міського управління земельних ресурсів для внесення змін до державного акту на право постійного користування землею, реєстраційний № 202 від 14.07.97р.

14.3. Надати приватному підприємству фірмі «ЕЛАКС-СЕРВІС» в оренду строком до 01.06.2012року земельну ділянку площею 0,5367 га по вул..Академіка Проскури, 1 (Київський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. VII-4.

15. СПДФО Сінайський Сергій Леонідович:

15.1. Внести зміни до пункту 1.33. додатку до рішення 4 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 26.07.2006 р. № 85/06, замінивши цифри «0,3430» цифрами «0,3767».

15.2. Надати СПДФО Сінайському Сергію Леонідовичу в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,3767 га по вул.Диканівській, 50 (Червонозаводський район) для експлуатації та обслуговування залізничної колії.

16. Громадянка Новікова Аліна Анатоліївна:

16.1. Припинити споживчому підприємству «Тракторозаводський ринок» право користування частиною земельної ділянки площею 0,0739 га по вул. Бекетова,1 в зв'язку з добровільною відмовою (лист від 05.02.2007 р. № 11-23).

(підпункт 16.1. пункту 16. додатку 1 із змінами, внесеними згідно із рішенням

25 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 10.09.2008 р. № 231/08)

16.2. Споживчому підприємству «Тракторозаводський ринок» в місячний термін звернутися до Управління земельних ресурсів у місті Харкові для внесення змін до державного акту на право постійного користування землею реєстраційний, реєстраційний № 134 від 04.10.1996 року.

16.3. Надати громадянці Новіковій Аліні Анатоліївні в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0797 га по вул. Бекетова,21 (Орджонікідзевський район) для обслуговування нежитлової будівлі.

17. Фізична особа - підприємець Віннік Лідія Олександрівна:

17.1. Внести зміни до пункту 62. додатку до рішення 14 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 04.07.2007 р. № 139/07 замінивши слова «Піскунівській» словами «Пискунівський».

17.2. Надати фізичній особі-підприємцю Віннік Лідії Олександрівні в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку загальною площею 0,0026 га., по вул. Пискунівській (біля ст.метро «Центральний ринок») (Ленінський район) для експлуатації та обслуговування торговельного павільйону № 9.

17.3. Попередити ФОП Віннік Л.О., що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Пискунівської та в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

17.4. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

18. ТОВ «ГОРИЗОНТ-ІНТЕР»:

18.1. Припинити ТОВ «ГОРИЗОНТ-ІНТЕР» право користування земельними ділянками загальною площею 0,0382 га та загальною площею 0,1462 га по вул.Сумській, 102-А та вул. Сумській, 102.

18.2. Договори оренди землі, реєстраційні № 340667100014 від 23.01.2006р., №66230/05 від 30.09.2005р. вважати такими, що припиняють дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі - з ТОВ «ГОРИЗОНТ-ІНТЕР».

18.3. Надати ТОВ «ГОРИЗОНТ-ІНТЕР» в оренду строком до 01.02.2013року земельну ділянку площею 0,1919 га по вул..Сумській, 102 (Київський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «С-4».

19. ТОВ «ЗЕЛЕНБУД-СЕРВІС»:

19.1. ТОВ «ЗЕЛЕНБУД-СЕРВІС» в оренду сторком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0414 га по вул. Сумській,35 (Дзержинський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі з літнім майданчиком.

19.2. Попередити ТОВ «ЗЕЛЕНБУД-СЕРВІС», що надана їй у користування земельна ділянка надається за рахунок земель рекреаційного призначення.

20. Військова частина 3005:

20.1. Надати військовій частині 3005 у постійне користування земельну ділянку площею 3,8886 га по пр.П`ятдесятиріччя СРСР, 25 (Комінтернівський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

21. Українське державне підприємство поштового зв'язку «Укрпошта»:

21.1. Надати Українському державному підприємству поштового зв'язку «Укрпошта» у постійне користування земельну ділянку площею 0,1794 га по вул.Благодатній,2 (Фрунзенський район) для експлуатації та обслуговування гуртожитку.

21.2. Попередити Українське державне підприємство поштового зв'язку «Укрпошта» про обмежене користування земельною ділянкою (сервітут).

22. ТОВ фірма «АРСО»:

22.1. Припинити ТОВ фірмі «АРСО» право користування земельною ділянкою площею 0,0291 га по вул. Пушкінській, 74.

22.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 66181/04 від 04.10.2004р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі з ТОВ фірмою «АРСО».

22.3. Припинити громадянину Сердюку В.В. право користування частиною земельної ділянки площею 0,0020 га по вул. Пушкінській, 74 за його добровільною відмовою (заява від 10.11.06р. реєстраційний №КПД-6206).

22.4. Гр. Сердюку В.В. оформити право користування земельною ділянкою, що залишилася, у встановленому порядку.

22.5. Договір оренди землі, реєстраційний № 6684/05 від 27.04.2005р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ фірмою «АРСО».

22.6. Надати ТОВ фірмі «АРСО» в оренду строком до 01.02.2013року земельну ділянку площею 0,0371 га по вул. Пушкінській, 74 (Київський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових приміщень в будівлі торговельного центру.

23. Дорожня клінічна лікарня ст.Харків:

23.1. Надати дорожній клінічній лікарні ст.Харків в постійне користування земельну ділянку загальною площею 0,3471 га по вул. Фейербаха,4/14 (Московський район) для експлуатації та обслуговування будівель терапевтичного стаціонару.

(підпункт 23.1. пункту 23. додатку 1 із змінами, внесеними згідно із рішенням

25 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 10.09.2008 р. № 231/08)

23.2. Попередити дорожню клінічну лікарню ст.Харків, що земельна ділянка розташована в охоронних зонах земель природоохоронного, оздоровчого, рекреаційного та історико-культурного призначення та в зоні вибіркової реконструкції району.

24. Громадянин Никифоров Юрій Віталійович:

24.1. Надати громадянину Никифорову Юрію Віталійовичу в оренду строком до 01.02.2013 року додаткову земельну ділянку площею 0,0215 га по вул.Примакова, 46 (Жовтневий район) для обслуговування нежитлових будівель (виробничі, складські та допоміжні приміщення).

25. ТОВ «ЖИХАР»:

25.1. Внести зміни до пункту 38 додатку до рішення 17 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 25.12.2007 р. № 291/07, замінивши цифри «0,1345» цифрами «0,1561»; цифри «0,1285» цифрами «0,1304»; цифри «0,1285» цифрами «0,0257».

25.2. Надати ТОВ «ЖИХАР» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку загальною площею 0,1561 га по пров.Комсомольському, 15 (Червонозаводський район), у тому числі: ділянка №1 площею 0,1304 га для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (лазня) та ділянка №2 площею 0,0257 га для експлуатації та обслуговування артсвердловини.

(підпункт 25.2. додатку 1 в редакції рішення 23 сесії Харківської

міської ради 5 скликання від 20.06.2008 р. № 160/08)

26. Громадянин Костильов Віктор Михайлович:

26.1. Надати громадянину Костильову Віктору Михайловичу в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0892 га по вул. Польовій, 83 (Комінтернівський район) для обслуговування нежитлової будівлі.

27. Фізична особа - підприємець Дмитрієв Сергій Анатолійович:

27.1. Надати фізичній особі-підприємцю Дмитрієву Сергію Анатолійовичу в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0436 га по пров.Осипенко,13 (Фрунзенський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (літ. «А-1»).

(пункт 27., підпункт 27.1. додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 21 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 16.04.2008 р. № 81/08)

28. ЗАТ «Люботинський завод «ПРОДТОВАРИ»:

28.1. Внести зміни до пункту 1.41. рішення XVI сесії Харківської міської ради XXIV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 24.09.2003 р. № 186/03, замінивши цифри «0,0250» цифрами «0,0274».

28.2. Надати ЗАТ «Люботинський завод «ПРОДТОВАРИ» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0274 га по вул. Червоножовтневій, 7 (Жовтневий район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі.

28.3. Попередити ЗАТ «Люботинський завод «ПРОДТОВАРИ» про наступне:

28.3.1. Надана земельна ділянка знаходиться в охоронній зоні р.Лопань та в охоронних зонах земель природоохоронного, оздоровчого, рекреаційного та історико-культурного призначення; експлуатацію об`єкту проводити з дотриманням вимог ДКП «Харківкомуночиствод» (лист від 05.03.07р. №365/ПТО);

28.3.2. Земельна ділянка надається за рахунок земель промисловості та земель водного фонду;

(підпункти 28.3.1., 28.3.2. пункту 28  додатку 1 в редакції рішення 26 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 23.10.2008 р. № 280/08)

28.3.3. Заборона дій, які можуть привести до часткового або повного знищення предмета охорони культурної спадщини.

29. ПФ «МЕЙКО»:

29.1. Внести зміни до пункту 1.29. рішення ХІІІ сесії Харківської міської ради XXIV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 30.04.2003 р. № 106/03, замінивши цифри «0,2377» цифрами «0,1761».

29.2. Надати ПФ «МЕЙКО» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,1761 га по в`їзду Плодовому, 1 (Жовтневий район) для обслуговування нежитлової будівлі.

30. Дорожня клінічна лікарня ст.Харків:

30.1. Надати дорожній клінічній лікарні ст.Харків в постійне користування земельну ділянку загальною площею 0,2418 га по вул. Полтавський Шлях,52 (Ленінський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель та приміщень.

30.2. Попередити дорожню клінічну лікарню ст.Харків, що земельна ділянка розташована в охоронних зонах земель природоохоронного, оздоровчого, рекреаційного та історико-культурного призначення.

31. ТОВ фірма «МОДУС»:

31.1. Надати ТОВ фірмі «МОДУС» в оренду строком до 01.02.2013 року додаткову земельну ділянку площею 0,0690 га по пр.Московському,259 (Фрунзенський район) для експлуатації та обслуговування складського приміщення.

32. Дорожня клінічна лікарня ст.Харків:

32.1. Надати дорожній клінічній лікарні ст.Харків в постійне користування земельну ділянку загальною площею 0,2502 га по вул. Фейербаха,13 (Московський район) для експлуатації та обслуговування будівель терапевтичного стаціонару.

32.2. Попередити дорожню клінічну лікарню ст.Харків, що земельна ділянка розташована в охоронних зонах земель природоохоронного, оздоровчого, рекреаційного та історико-культурного призначення.

33. Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти:

33.1. Внести зміни в пункті 1.38 рішення ХIV сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 24.06.2003 р. № 139/03 замінивши цифри «0,1745» цифрами «0,1284» та слова «нежитлова будівля» словами «нежитлові будівлі».

33.2. Надати Харківському обласному науково-методичному інституту безперервної освіти в постійне користування земельну ділянку площею 0,1284 га по вул.. Пушкінській, 24 (Київський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

34. Фізична особа-підприємець Колодяжний Олександр Олександрович:

34.1. Надати фізичній особі-підприємцю Колодяжному Олександру Олександровичу в оренду строком до 01.02.2010року земельну ділянку площею 0,0045 га по Білгородському шосе, 10 (Київський район) для експлуатації та обслуговування торговельного приміщення № 16 в літ. «А-1» (павільйон очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі).

35. Фізична особа-підприємець Лукашевич Ірина Василівна:

35.1. Надати фізичній особі-підприємцю Лукашевич Ірині Василівні в оренду строком до 01.02.2013року земельну ділянку площею 0,4750 га по вул.Транспортна Колона, 6 (Київський район) для експлуатації та обслуговування виробничо-складської будівлі літ. «А-1» та господарських споруд.

36. Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка:

36.1. Внести зміни до п.1.110 додатку до рішення XXVсесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 06.10.2004 р. № 152/04, замінивши слова «Харківський державний технічний університет сільського господарства» словами «Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка».

36.2. Надати Харківському національному технічному університету сільського господарства імені Петра Василенка у постійне користування земельну ділянку площею 0,4045 га по пр. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 48/1 (Московський район) для експлуатації та обслуговування гуртожитку.

37. Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка:

37.1. Внести зміни до п.1.110 додатку до рішення XXV сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 06.10.2004 р. № 152/04, замінивши слова «Харківський державний технічний університет сільського господарства» словами «Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка».

37.2. Надати Харківському національному технічному університету сільського господарства імені Петра Василенка у постійне користування земельну ділянку площею 0,1763 га по пр. П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 65-Г (Московський район) для експлуатації та обслуговування учбового корпусу.

38. Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка:

38.1. Внести зміни до п.1.110 додатку до рішення XXV сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 06.10.2004 р. № 152/04, замінивши слова «Харківський державний технічний університет сільського господарства» словами «Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка».

38.2. Надати Харківському національному технічному університету сільського господарства імені Петра Василенка у постійне користування земельну ділянку площею 0,1409 га по вул. Студентській, 19 (Київський район) для експлуатації та обслуговування гуртожитку.

39. Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка:

39.1. Внести зміни до п.1.110 додатку до рішення XXV сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 06.10.2004 р. № 152/04, замінивши слова «Харківський державний технічний університет сільського господарства» словами «Харківський національний технічний університет сільського господарства імені Петра Василенка».

39.2. Надати Харківському національному технічному університету сільського господарства імені Петра Василенка у постійне користування земельну ділянку площею 0,3380 га по вул. Гвардійців-Широнінців, 43-Б (Московський район) для експлуатації та обслуговування гуртожитку.

40. Громадянин Шупров Дмитро Миколайович:

40.1. Надати гр. Шупрову Дмитру Миколайовичу в оренду строком до 01.02.2013р. земельну ділянку площею 0,0077 га по вул. Героїв Праці, 20/321-а (Київський район) для обслуговування нежитлового приміщення.

40.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 308/01 від 26.11.2001р., вважати таким, що втратив чинність в зв'язку з закінченням терміну.

41. ТОВ фірма «ХАЗАР» ЛТД:

41.1. Надати ТОВ фірмі «ХАЗАР» ЛТД в оренду строком до 01.12.2013р. земельну ділянку площею 0,1350 га по вул. Астрономічній, 37-А (Київський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових приміщень в літ. «А-1».

42. СПД-ФО Носанчіков Артур Ізраїльович:

42.1. Надати СПД-ФО Носанчікову Артуру Ізраїльовичу в оренду строком до 01.12.2013р. земельну ділянку загальною площею 0,2988 га, у тому числі: ділянка № 1 - 0,2600 га, ділянка № 2 - 0,0388 га по Салтівському шосе, 145 (Московський район) для експлуатації та обслуговування кафе, торговельного комплексу з парковкою автомобілів.

42.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 7539/03 від 23.06.2003р., вважати таким, що втратив чинність в зв'язку з закінченям терміну.

43. ТОВ «ЕЛІПС»:

43.1. Рішення міськвиконкому від 14.12.88 № 280-38 «О строительстве стоматологической поликлиники по пер. Брянскому,2» відмінити, як невиконане.

43.2. Надати ТОВ «ЕЛІПС» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0455 га по вул.Фесенківській,11 (Комінтернівський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової адміністративної будівлі.

44. Фізична особа-підприємець Янушевська Алла Анатоліївна:

44.1. Надати фізичній особі-підприємцю Янушевській Аллі Анатоліївні в оренду строком до 01.02.2013року земельну ділянку площею 0,0169 га по вул.Паризької Комуни, 5-А (Київський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» (магазин).

44.2. Попередити ФО-П Янушевську А.А., що земельна ділянка частково розташована в межах перспективних магістральних «червоних ліній» вул.Паризької Комуни і в разі початку реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

44.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

44.4. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 6631/03 від 16.05.2003р. вважати таким, що втратив чинність в зв'язку із закінченням терміну дії.

45. Фізична особа - підприємець Жорник Олександр Миколайович:

45.1. Припинити фізичній особі - підприємцю Албу Валерію Івановичу право користування частиною земельної ділянки площею 0,5040 га по вул.Рибасівській, 8.

45.2. Фізичній особі - підприємцю Албу В.І. оформити право користування земельною ділянкою по вул.Рибасівській, 8, що залишилась, у встановленому порядку.

45.3. Внести зміни до пункту 13 додатку до рішення 16 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 21.11.2007 року № 249/07, замінивши слово «громадянин» словами «фізична особа - підприємець».

45.4. Надати фізичній особі - підприємцю Жорнику Олександру Миколайовичу в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,5040 га по вул.Рибасівській, 8 (Червонозаводський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

45.5. Попередити ФОП Жорника О.М., що надана йому у користування земельна ділянка знаходиться в зоні реконструкції району і в разі початку реконструкції району Левада повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

45.6. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

46. Громадянка Метьолкіна Валентина Олексіївна:

46.1. Надати громадянці Метьолкіній Валентині Олексіївні в оренду строком до 01.02.2013року земельну ділянку площею 0,0061 га по вул..Блюхера, 19-В (Московський район) для обслуговування нежитлової будівлі літ. «Ю-1».

46.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 42/02 від 14.02.2002р. вважати таким, що втратив чинність в зв'язку з закінченням терміну.

47. Громадянин Лівану Шуфані Амер Мішель:

47.1. Надати громадянину Лівану Шуфані Амер Мішель в оренду строком до 01.02.2013року земельну ділянку площею 0,2413 га по вул.Іскринській,37-А (Московський район) для обслуговування виробничого корпусу.

48. Фізична особа - підприємець Албу Валерій Іванович:

48.1. Пункт 1.47. додатку 4 до рішення XL сесії Харківської міської ради IV скликання «Про припинення та надання у користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 28.09.2005 р. № 180/05 та пункт 28. рішення 7 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про внесення змін до рішень сесій Харківської міської ради» від 22.11.2006 р. № 177/06 відмінити, як невиконані.

48.2. Внести зміни до пункту 12. додатку до рішення 16 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 21.11.2007 р. № 249/07, замінивши цифри «0,3323» цифрами «0,4181».

48.3. Надати фізичній особі - підприємцю Албу Валерію Івановичу в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,4181 га по вул. Рибасівській, 8 (Червонозаводський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

48.4. Попередити фізичну особу - підприємця Албу В.І., що надана йому в користування земельна ділянка знаходиться в зоні реконструкції району і в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат та про необхідність знесення або оформлення права власності на самовільно побудовану будівлю.

48.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

49. ТОВ підприємство «АГРОПРОМ»:

49.1. Припинити фізичній особі - підприємцю Албу Валерію Івановичу право користування частиною земельної ділянки площею 0,1190 га по вул.Рибасівській, 8.

49.2. ФОП Албу В.І. оформити право користування земельною ділянкою по вул.Рибасівській, 8, що залишилась, у встановленому порядку.

49.3. Внести зміни до пункту 11. додатку до рішення 16 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 21.11.2007 р. № 249/07, замінивши цифри «0,2060» цифрами «0,2158».

49.4. Надати ТОВ підприємству «АГРОПРОМ» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,2158 га по вул.Рибасівській, 8 (Червонозаводський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (літ. «А-1»).

49.5. Попередити ТОВ підприємство «АГРОПРОМ», що надана йому у користування земельна ділянка знаходиться в зоні реконструкції району і в разі початку реконструкції району повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

49.6. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

Заступник директора Департаменту містобудування,

архітектури та земельних відносин - начальник

управління земельних відносин Б.І. Баронін

Додаток 2

до рішення 19 сесії Харківської міської ради 5 скликання

«Про припинення та надання юридичним та фізичним

особам у користування земельних ділянок для експлуатації

та обслуговування будівель і споруд»

від 27.02.2008 р. № 35/08

(із змінами та доповненнями, внесеними згідно із рішенням:

21 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 16.04.2008 р. № 81/08)

Перелік юридичних та фізичних осіб,

яким припиняється право користування землею та яким надаються

земельні ділянки в оренду та у постійне користування (в т.ч. у зв'язку зі зміною власника (користувача) нерухомого майна)

1. ТОВ «Фірма «РОГАНЬ»:

1.1. Надати ТОВ «Фірма «РОГАНЬ» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,6191 га вул.Роганській,155 (Орджонікідзевський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 740667100094 від 28.12.2006 року для експлуатації та обслуговування цеху по виробництву гофротари.

1.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 740667100094 від 28.12.2006 року вважати таким, що втратив чинність в зв'язку із закінченням терміну дії.

2. Громадянка Шиян Алла Несторівна:

2.1. Припинити громадянці Шиян Аллі Несторівні право користування земельними ділянками площею 0,0609 га та площею 0,0534 га по вул. Космічній, 11 за її добровільною відмовою (від 11.01.2008 року б/н).

2.2. Договори оренди землі, реєстраційний № 040567100015 від 22.08.2005 року та реєстраційний № 040567100016 від 22.08.2005 року вважати такими, що припинять дію з 01.01.2008 року.

2.3. Управлінню земельних ресурсів у місті Харків земельні ділянки площею 0,0609 га та площею 0,0534 га по вул. Космічній, 11 зарахувати до земель запасу міста.

3. ТОВ «АТІКВА»:

3.1. Припинити ТОВ «МЕРКАТОР АЗС» право користування земельною дiлянкою площею 0,1344 га га по пр. Людвіга Свободи,57-А в зв'язку з добровільною відмовою (лист від 17.10.2007 р. № 87).

3.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 63125/05 від 25.05.2005 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «АТІКВА».

3.3. Надати ТОВ «АТІКВА» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,1344 га по пр. Людвіга Свободи,57-А (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 63125/05 від 25.05.2005 року, для обслуговування стаціонарної АЗС.

3.4. Попередити ТОВ «АТІКВА», що частина земельної ділянки площею 0,0964 га знаходиться в межах «червоних ліній» пр. Людвіга Свободи і в разі початку реконструкції вулиці, підлягає звільненню при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

3.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

4. Фізична особа - підприємець Гусева Ніна Іванівна:

(пункт 4. додатку 2 із змінами, внесеними згідно із рішенням 21 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 16.04.2008 р. № 81/08)

4.1. Припинити фізичній особі - підприємцю Круговій Ніні Олександрівні право користування земельною ділянкою площею 0,0028 га по пр.Гагаріна, 177 за її добровільною відмовою (лист від 01.03.07р. б/н).

4.2. Договори оренди земельних ділянок, реєстраційний №6908/03 від 13.03.03р., реєстраційний №69181/05 від 21.10.05р., вважати такими, що припиняють дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з фізичною особою - підприємцем Гусевою Н.І.

(підпункт 4.2. додатку 2 в редакції рішення 21 сесії Харківської

міської ради 5 скликання від 16.04.2008 р. № 81/08)

4.3. Надати фізичній особі - підприємцю Гусєвій Ніні Іванівні в оренду строком до 01.02.2011 року земельну ділянку площею 0,0056 га по пр.Гагаріна, 177 (Комінтернівський район) в межах, які визначені договорами оренди земельних ділянок, реєстраційний №6908/03 від 13.03.03р., реєстраційний №69181/05 від 21.10.05р., для експлуатації та обслуговування павільйону очікування транспорту з торговими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі.

4.4. Попередити ФОП Гусєву Н.І., що земельна ділянка розташована в зоні будівництва 3-ї лінії метрополітену від станції «Метро будівників ім.Г.І.Ващенка» до станції «Одеська» та в межах «червоних ліній» пр.Гагаріна і може бути надана до початку будівництва 3-ї лінії метрополітену, а також, в разі початку реконструкції проспекту повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

4.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

5. СПДФО Воловод Ігор Петрович:

5.1. Припинити СПДФО Воловоду Ігорю Петровичу право користування земельною ділянкою №1 загальною площею 0,0052 га по вул.Кірова, 8 за його добровільною відмовою (лист від 07.11.07р. б/н).

5.2. Договір оренди землі, реєстраційний №8815/05 від 31.01.2005 року, вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

5.3. Харківському управлінню земельних ресурсів у місті Харків земельну ділянку загальною площею 0,0052 га по вул.Кірова, 8 зарахувати до земель запасу міста.

6. Приватна фірма «АРГО**»:

6.1.Надати приватній фірмі «АРГО**» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0738 га по пр.Гагаріна, 26 (Червонозаводський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 8885/04 від 06.09.2004 року, для експлуатації та обслуговування магазину.

6.2.Попередити приватну фірму «АРГО**», що частина наданої їй земельної ділянки розташована в межах «червоних ліній» пр.Гагаріна та в зоні реконструкції району Левада і в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

6.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

6.4. Договір оренди землі, реєстраційний № 8885/04 від 06.09.2004 року, вважати таким, що втратив чинність, в зв'язку із закінченням терміну дії.

7. ТОВ «ВАЮР»:

7.1. Надати ТОВ «ВАЮР» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0992 га по вул.Камській, 6 (Жовтневий район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №240767100010 від 18.04.07р., для експлуатації торговельного комплексу з кафе та офісними приміщеннями.

7.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 240767100010 від 18.04.07р. вважати таким, що втратив чинність в зв`язку із закінченням терміну.

7.3. Попередити ТОВ «ВАЮР», що більша частина земельної ділянки розташована в зоні реконструкції району і в разі початку реконструкції району повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

7.4. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

8. Релігійна громада Святої Трійці Харківської єпархії Української Православної Церкви:

8.1. Надати релігійній громаді Святої Трійці Харківської єпархії Української Православної Церкви в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,2350 га по пров.Дубового, 3 (Червонозаводський район) в межах, які визначені актом встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 07.10.98р. №2529, для експлуатації та обслуговування Троїцької церкви, нежитлових будівель і споруд.

8.2. Попередити релігійну громаду Святої Трійці Харківської єпархії Української Православної Церкви, що надана їй земельна ділянка знаходиться в охоронних зонах земель природоохоронного, оздоровчого, рекреаційного та історико-культурного призначення.

9. Громадянка Шелаєва Олена Василівна:

9.1. Припинити ДП «Нексі» право користування земельною ділянкою площею 0,0291 га по вул. Новий Побут,2 за його добровільною відмовою (листи від 13.11.07р., б/н та від 26.07.07р. № 08-11).

9.2. Договір оренди землі від 26.08.2005 року № 7299/05 вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - гр. Шелаєвою О.В.

9.3. Надати громадянці Шелаєвій Олені Василівні в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0291 га по вул.Новий Побут,2 (Ленінський район) в межах, які визначені договором оренди землі від 26.08.2005 року № 7299/05 для обслуговування магазину та пункту технічного обслуговування.

9.4. Попередити громадянку Шелаєву О.В., що земельна ділянка розташована в межах «червоних ліній» вул. Новий Побут та в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

9.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

10. Акціонерний банк «Факторіал-Банк»:

10.1. Припинити Акціонерному банку «Факторіал-Банк» право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0217 га по пр.Героїв Сталінграду, 163 за його добровільною відмовою (лист від 14.12.07р. №02-9454).

10.2. Договір оренди землі, реєстраційний №6997/04 від 19.11.2004 року, вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

10.3. Управлінню земельних ресурсів у місті Харків земельну ділянку загальною площею 0,0217 га по пр.Героїв Сталінграду, 163 зарахувати до земель запасу міста.

11. СПД-ФО Кравченко Вікторія Олександрівна:

11.1. Припинити СПД-ФО Кравченко Вікторії Олександрівні право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0100 га по пров.Тарасівському, 10 за її добровільною відмовою (лист від 03.09.07р. б/н).

11.2. Договір оренди землі, реєстраційний №69139/05 від 12.09.2005 року, вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

11.3. Харківському управлінню земельних ресурсів у місті Харків земельну ділянку загальною площею 0,0100 га по пров.Тарасівському, 10 зарахувати до земель запасу міста.

(пункт 11. додатку 2 в редакції рішення 21 сесії Харківської

міської ради 5 скликання від 16.04.2008 р. № 81/08)

12. ТОВ «ПУЛЬС»:

12.1. Надати ТОВ «ПУЛЬС» строком до 01.02.2032 року в оренду земельну ділянку загальною площею 0,1599 га по пров. Лопатинському, 18 (Червонозаводський район), в межах які визначені договором оренди землі, реєстраційний №8868/04 від 03.08.04р., для експлуатації та обслуговування ювелірної майстерні.

12.2. Договір оренди землі, реєстраційний №8868/04 від 03.08.04р. вважати таким, що втратив чинність в зв`язку із закінченням терміну дії.

13. ВАТ АБ «Укргазбанк»:

13.1. Припинити ЗАТ «Центральне конструкторське бюро «Строммашина» право користування земельною ділянкою площею 0,1553 га по вул. Карла Маркса,9 за його добровільною відмовою (лист від 09.10.2006р., № 59).

13.2. Договір на право тимчасового користування землею на умовах оренди від 11.10.1995 року № 157 вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ВАТ АБ «Укргазбанк».

13.3. Надати ВАТ АБ «Укргазбанк» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,1553 га по вул. Карла Маркса,9 (Ленінський район) в межах, які визначені договором на право тимчасового користування землею на умовах оренди від 11.10.1995 року № 157 для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку, складських приміщень та гаражів.

13.4. Попередити ВАТ АБ «Укргазбанк» про заборону дій, які можуть привести до часткового або повного знищення предмета охорони культурної спадщини.

14. Фізична особа-підприємець Інжиянц Артем Олексійович:

14.1. Надати фізичній особі-підприємцю Інжиянцу Артему Олексійовичу в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0259 га по вул. Новгородській, 3 (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний № 6399/04 від 15.06.2004 року, для експлуатації та обслуговування реконструйованих нежитлових приміщень з прибудовою та забудовою арки під більярдний клуб і кафетерій.

14.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 6399/04 від 15.06.2004 року вважати таким, що втратив чинність в зв'язку з закінченням терміну дії.

15. ТОВ «МС-ГІР»:

15.1. Надати ТОВ «МС-ГІР» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0594 га по вул.Богдана Хмельницького, 32-А (Червонозаводський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №88130/05 від 01.09.05р., для експлуатації торговельного центру.

15.2. Договір оренди землі, реєстраційний №88130/05 від 01.09.05р. вважати таким, що втрачає чинність в зв`язку з державною реєстрацією нового договору оренди землі.

16. Об'єднання співвласників багатоквартирного будинку «ЧЕРНИШЕВСЬКОГО 30»:

16.1. Припинити СТ ЖБК «УБТС» право користування земельною ділянкою загальною площею 0,5291 га по вул. Чернишевського, 30 за його добровільною відмовою (лист від 26.03.07р. № 154).

16.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 66118/03 від 29.12.2003р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації державного акту на право власності на земельну ділянку новим землекористувачем - об'єднанням співвласників багатоквартирного будинку «ЧЕРНИШЕВСЬКОГО 30».

16.3. Передати об'єднанню співвласників багатоквартирного будинку «ЧЕРНИШЕВСЬКОГО 30» у власніть земельну ділянку загальною площею 0,3884 га по вул. Чернишевського, 30 (Київський район) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний №66118/03 від 29.12.2003року для експлуатації житлового будинку, при умові вирішення питань з власниками та користувачами будівель та споруд, які розташовані в межах ділянки.

17. ТОВ «АКСЕЛЬ К»:

17.1. Припинити право користування ТОВ «Харків-Капітал» земельною ділянкою площею 0,5365 га по вул. Ревкомівській,5.

17.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 63100/05 від 11.05.2005 року, вважати таким, що втратив чинність в зв'язку із закінченням терміну.

17.3. Надати ТОВ «АКСЕЛЬ К» в оренду строком до 01.02.2018 року земельну ділянку площею 0,5365 га по вул. Ревкомівській,5 (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 63100/05 від 11.05.2005 року для експлуатації та обслуговування СТО.

18. Міська державна лікарня ветеринарної медицини м. Харкова:

18.1. Надати міській державній лікарні ветеринарної медицини м. Харкова у постійне користування земельну ділянку загальною площею 0,4831 по вул. Сидора Ковпака, 1 (Київський район) в межах договору на право тимчасового користування землею від 05.06.01р. реєстраційний №2408 для експлуатації та обслуговування ветеринарної лікарні та допоміжних будівель і споруд.

18.2. Договір на право тимчасового користування землею від 05.06.01р. реєстраційний № 2408, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації державного акту на право постійного користування землею міською державною лікарнею ветеринарної медицини м. Харкова.

19. ТОВ «Укрбудіндустрія-2006»:

19.1. Припинити гаражно-будівельному кооперативу «МУРОМЕЦЬ» право постійного користування земельною ділянкою площею 0,2560 га по вул.Козакевича (Київський район) за його добровільною відмовою (заява від 13.01.08р. реєстраційний № 94).

19.2. Державний акт на право постійного користування землею, реєстраційний № 293 від 07.05.1998р. вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем -ТОВ «УКРБУДІНДУСТРІЯ-2006».

19.3 Надати ТОВ «УКРБУДІНДУСТРІЯ-2006» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,2560 га по вул. Козакевича,7 (Київський район) в межах, які визначені державним актом на право постійного користування землею, реєстраційний № 293 від 07.05.1998р. для експлуатації та обслуговування гаражів.

20. ТОВ «БК «Комфорт буд-5»:

20.1. Надати ТОВ «БК «Комфортбуд-5» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 1,4670 га по вул.Лодзькій,7 (Фрунзенський район) в межах, які визначені договором оренди землі від 19.10.2007 року №840767100072 для експлуатації та обслуговування промислово-складської бази.

21. ТОВ «АЛЬЯНС»:

21.1. Надати ТОВ «АЛЬЯНС» оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 1,0993 га по вул. Плитковій,1 (Орджонікідзевський район) в межах, які визначені договором на право тимчасового користування землею, реєстраційний № 2779 від 29.12.2001 року, для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

21.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 2779 від 29.12.2001 року вважати таким, що втратив чинність в зв'язку з закінченням терміну дії.

22. Приватне підприємство «ДУЕТ» +:

22.1. Припинити приватному підприємству «ДУЕТ» + право користування земельною ділянкою площею 0,0150 га по пр. Перемоги, 64 за його добровільною відмовою (від 27.12.2007р. № 47).

22.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 6335/05 від 02.03.2005 року, вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

22.3. Управлінню земельних ресурсів у м. Харків земельну ділянку площею 0,0150 га по пр. Перемоги, 64 зарахувати до земель запасу міста.

23. Приватне підприємство «ДУЕТ» +:

23.1. Припинити приватному підприємству «ДУЕТ» + право користування земельною ділянкою площею 0,0108 га по пр. Перемоги, 50-Б за його добровільною відмовою (від 27.12.2007р. № 48).

23.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 63128/04 від 02.08.2004 року, вважати таким, що припиняє дію з дня прийняття цього рішення.

23.3. Управлінню земельних ресурсів у м. Харків земельну ділянку площею 0,0108 га по пр. Перемоги, 50-Б зарахувати до земель запасу міста.

24. Споживче товариство «ЖБК «С - Инвест сервіс»:

24.1. Надати споживчому товариству «ЖБК «С - Инвест сервіс» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 0,0236 га по вул. Бакуліна,4-А (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний № 63181/04 від 15.10.2004 року, для експлуатації та обслуговування офісного центру з об'єктами інфраструктури, підземною та надземною парковками.

24.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 63181/04 від 15.10.2004 року вважати таким, що втратив чинність в зв'язку з закінченням терміну дії.

25. ВАТ «Трест Житлобуд-1»:

25.1. Пункт 1.43. додатку 4 до рішення XL сесії Харківської міської ради IV скликання «Про припинення та надання у користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 28.09.2005 року № 180/05 відмінити, як невиконаний.

25.2. Надати ВАТ «Трест Житлобуд-1» в оренду строком до 01.02.2013 року земельну ділянку площею 1,4807 га по пр.Постишева, 36 (Жовтневий район) в межах, які визначені актом встановлення меж земельної ділянки на місцевості, реєстраційний №363/06 від 13.03.06р., для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (виробничі приміщення, склади, павільйон-магазин з прохідною).

25.3. Попередити ВАТ «Трест Житлобуд-1», що земельна ділянка частково розташована в межах «червоних ліній» пр.Постишева і в разі початку реконструкції проспекту повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

25.4. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

26. ТОВ фірма «ПОСАД»:

26.1. Припинити ТОВ фірмі «ПОСАД» право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0182 га (у т.ч. ділянка №1 - площею 0,0085 га, ділянка №2 - площею 0,0080 га, ділянка №3 - площею 0,0017 га) по пр.Гагаріна, 90 за добровільною відмовою (лист від 23.01.08р. №63).

26.2. Договори оренди землі, від 08.12.2006 року реєстраційні №№940667100094, 940667100095, 940667100096, вважати такими, що припиняють дію з дня прийняття цього рішення.

26.3. Управлінню земельних ресурсів у місті Харків земельну ділянку загальною площею 0,0182 га (у т.ч. ділянка №1 - площею 0,0085 га, ділянка №2 - площею 0,0080 га, ділянка №3 - площею 0,0017 га) по пр.Гагаріна, 90 зарахувати до земель запасу міста.

27. Приватне підприємство «БІЛА ІННА ВОЛОДИМИРІВНА»:

27.1. Надати приватному підприємству «БІЛА ІННА ВОЛОДИМИРІВНА» в оренду строком до 01.02.2013р. земельну ділянку площею 0,2412 га по пр.П'ятдесятиріччя ВЛКСМ, 52 (Московський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 640767100026 від 26.02.2007р. для експлуатації та обслуговування готельного комплексу.

27.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 640767100026 від 26.02.2007р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі з приватним підприємством «БІЛА ІННА ВОЛОДИМИРІВНА».

28. Акціонерне товариство відкритого типу з іноземними інвестиціями «НПК - ХОЛДІНГ»:

28.1. Внести зміни до пункту 5. додатку 1 до рішення 16 сесії Харківської міської ради 5 скликання «Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд» від 21.11.2007 р. № 250/07, доповнивши його наступним абзацем:

«5.3. Пункти 244. та 244.1. додатку 1 до рішення ХХХV сесії Харківської міської ради ІV скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 27.04.2005р. № 78/05, відмінити як не виконані.».

28.2. Надати акціонерному товариству відкритого типу з іноземними інвестиціями «НПК - ХОЛДІНГ» в оренду строком до 01.02.2058 року земельну ділянку загальною площею 1,0401 га по пр. Леніна,21 (Дзержинський район) в межах державного акту на право постійного користування землею, реєстраційний № 863 від 17.01.2001 року та в межах актів встановлення меж земельних ділянок на місцевості, реєстраційні №№ 243/08, 244/08, 245/08 від 11.02.2008 року для експлуатації та обслуговування будівель і споруд (готельного комплексу).

28.3. Державний акт на право постійного користування землею, реєстраційний № 863 від 17.01.2001 року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з землекористувачем - акціонерним товариством відкритого типу з іноземними інвестиціями «НПК - ХОЛДІНГ».

29. ВАТ «Трест Житлобуд-1»:

29.1. Відмінити п. 1.24 додатку 4 до рішення XXXV сесії Харківської міської ради IV скликання від 27.04.2005 р. № 88/05 «Про припинення та надання у користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам», як невиконане.

29.2. Надати ВАТ «Трест Житлобуд-1» в оренду строком до 01.02.2013р. земельну ділянку площею 0,0827 га по вул. Артема, 32-Г (Київський район) в межах, які визначені актом встановлення меж земельної ділянки на місцевості від 13.03.06р. реєстраційний № 362/06, для експлуатації та обслуговування адміністративної будівлі.

30. Фізична особа-підприємець Єфімова Любов Якимівна:

30.1. Надати фізичній особі-підприемцю Єфімовій Любові Якимівні в оренду строком до 01.02.2013року земельну ділянку загальною площею 0,0151 га по вул. Академіка Павлова, 140-Д (Московський район) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний № 7584/03 від 18.11.2003р. для експлуатації та обслуговування прибудови до житлового будинку під магазин продовольчих товарів.

30.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 7584/03 від 18.11.2003р. вважати таким, що втратив чинність в зв'язку із закінченням терміну дії.

31. ТОВ «ШАПЛА ІНТЕРНАЦІОНАЛ, ЛТД»:

31.1. Припинити приватному підприємцю Гонтарю В'ячеславу Івановичу право користування земельною ділянкою площею 0,0118 га по вул.Гвардійців-Широнінців, 127 (зупинка «вул. Наталії Ужвій) за його добровільною відмовою (заява від 08.09.06р. реєстраційний № 3828).

(пункт 31.1. додатку 2 із змінами, внесеними згідно із рішенням 21 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 16.04.2008 р. № 81/08)

31.2. Договір оренди землі, реєстраційний № 1698 від 05.11.2001р., вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ШАПЛА ІНТЕРНАЦІОНАЛ, ЛТД».

31.3. Надати ТОВ «ШАПЛА ІНТЕРНАЦІОНАЛ, ЛТД» по 01.02.2010року право оренди земельної ділянки площею 0,0240 га по вул. Гвардійців-Широнінців, 127 (зупинка «вул..Наталії Ужвій) (Київський район) в межах, які визначені договорами оренди земельних ділянок, реєстраційний № 1698 від 05.11.2001р. та реєстраційний № 202/01 від 05.09.2001р., для експлуатації та обслуговування павільйону очікування з торговельними приміщеннями.

31.4. Попередити ТОВ «ШАПЛА ІНТЕРНАЦІОНАЛ, ЛТД», що надана йому у користування земельна ділянка знаходиться в межах «червоних ліній» вул.Гвардійців-Широнінців і в разі реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

31.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

Заступник директора Департаменту містобудування,

архітектури та земельних відносин - начальник

управління земельних відносин Б.І.Баронін