УКРАЇНА

ХАРКІВСЬКА МІСЬКА РАДА

ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

11 сесія 5 скликання

РІШЕННЯ

Із змінами та доповненнями, внесеними

рішеннями Харківської міської ради

13 сесія 5 скликання від 25.04.2007 р. № 79/07

14 сесія 5 скликання від 04.07.2007 р. № 136/07

15 сесія 5 скликання від 03.10.2007 р. № 192/07

16 сесія 5 скликання від 21.11.2007 р. № 245/07

17 сесія 5 скликання від 25.12.2007 р. № 289/07

21 сесія 5 скликання від 16.04.2008 р. № 81/08

26 сесія 5 скликання від 23.10.2008 р. № 280/08

28 сесія 5 скликання від 03.12.2008 р. № 338/08

29 сесія 5 скликання від 24.12.2008 р. № 354/08

31 сесія 5 скликання від 25.02.2009 р. № 20/09

48 сесія 5 скликання від 22.09.2010 р. № 246/10

14 сесія 6 скликання від 22.02.2012 р. № 625/12

31 сесія 6 скликання від 26.02.2014 р. № 1461/14

Від 21.02.2007 р. № 21/07

м. Харків

Про припинення та надання юридичним та фізичним особам у користування земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд

На підставі ст.ст.12,92,93,120,124,125,141,186 Земельного кодексу України, ст.25 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», керуючись ст.59 зазначеного Закону, Харківська міська рада

ВИРІШИЛА:

1. Затвердити проекти відведення земельних ділянок для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатку 1 до цього рішення.

2. Припинити право користування земельними ділянками або їх частинами юридичним та фізичним особам, зазначеним у пунктах 7, 9, 19, 24, 30 додатку 1 до цього рішення (ЗАТ «Флора-Дельта», ТОВ «ЮВЕНТА», ТВП «Універсам 14», ПП «Стройинвест», українсько-американське ТОВ «Перша Столиця») та у додатку 2 до цього рішення (крім: поліграфне підприємство «Мікко-Сервіс» ТОВ, гр. Михайлов А.Ю., ФОП Шурінов С.Л., ПФ «ДІАНА», ФОП Миронова С.І., ТОВ фірма «АСКАН», СПДФО Антонян М.І., ТОВ «СЛОБОЖАНСЬКА ГУМАНІТАРНА ШКОЛА» - відповідно пункти 3, 5, 7, 8, 17, 18, 19, 21 додатку).

3. Надати в оренду та у постійне користування земельні ділянки для експлуатації та обслуговування будівель і споруд юридичним та фізичним особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення.

4. Особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення (крім: поліграфне підприємство «Мікко-Сервіс» ТОВ, ФОП Шурінов С.Л., ПФ «ДІАНА», Харківська обласна організація Всеукраїнської Спілки автомобілістів, ФОП Миронова С.І., ТОВ фірма «АСКАН» - відповідно пункти 3, 6, 7, 8, 17, 18 додатку 2), у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до Харківського міського управління земельних ресурсів для встановлення меж земельних ділянок на місцевості.

5. Особам, яким земельні ділянки надані в оренду, не пізніше ніж у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до управління земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради для оформлення договорів оренди землі; у 4-х місячний термін з дня прийняття цього рішення оформити договори оренди землі.

6. Особам, яким земельні ділянки надані у постійне користування, у місячний термін з дня прийняття цього рішення звернутися до Харківського міського управління земельних ресурсів для оформлення державного акту на право постійного користування землею.

7. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин Харківської міської ради при оформленні договорів оренди землі визначити розмір орендної плати особам, зазначеним у додатках 1, 2 до цього рішення.

8. Попередити осіб, зазначених у додатках 1, 2 до цього рішення, що:

8.1. Приступати до використання земельної ділянки до встановлення її меж у натурі (на місцевості), одержання документа, що посвідчує право на неї, та державної реєстрації забороняється.

8.2. Будь-яке будівництво, реконструкція існуючих будівель, а також експлуатація стаціонарних АЗС на наданих у користування земельних ділянках та зміна цільового використання цих земельних ділянок без відповідного дозволу, передбаченого законодавством, не допускається.

8.3. Земельні ділянки мають обмеження та обтяження (згідно з висновками відповідних державних органів доданих до землевпорядної документації).

8.4. Земельні ділянки надаються у користування на умовах дотримання вимог чинного законодавства України.

9. Контроль за виконанням цього рішення покласти на секретаря Харківської міської ради та постійні комісії Харківської міської ради.

Міський голова М.М. Добкін

Додаток 1

до рішення 11 сесії Харківської міської ради

5 скликання «Про припинення та надання

юридичним та фізичним особам у користування

земельних ділянок для експлуатації та обслуговування

будівель і споруд»

від 21.02.2007 р. № 21/07

(із змінами та доповненнями, внесеними згідно із рішеннями:

14 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 04.07.2007 р. № 136/07,

15 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 03.10.2007 р. № 192/07,

16 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 21.11.2007 р. № 245/07,

26 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 23.10.2008 р. № 280/08,

28 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 03.12.2008 р. № 338/08,

29 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 24.12.2008 р. № 354/08,

31 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 25.02.2009 р. № 20/09,

14 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 22.02.2012 р. № 625/12)

Перелік юридичних та фізичних осіб, яким затверджуються проекти відведення земельних ділянок, припиняється право користування землею та яким надаються земельні ділянки в оренду та у постійне користування

1. СПДФО ВОЛКОВ Максим Дмитрович:

1.1. Надати СПДФО ВОЛКОВУ Максиму Дмитровичу в оренду строком до 01.12.2011 року (але не пізніше початку реконструкції району) земельну ділянку площею 0,0176 га по вул.Енгельса,33 (Ленінський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (магазину).

1.2. Попередити СПДФО Волкова М.Д., що надана йому земельна ділянка по вул.Енгельса,33 розташована в зоні реконструкції району і повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

2. Комунальний заклад охорони здоров'я обласний госпіталь для інвалідів війни:

2.1. Надати комунальному закладу охорони здоров'я обласному госпіталю для інвалідів війни у постійне користування земельну ділянку загальною площею 1,5822 га (в тому числі ділянка №1 площею 0,3723 га не пізніше початку реконструкції вулиці) по вул. Луначарського, 42а для експлуатації та обслуговування лікувального корпусу та допоміжних будівель.

2.2. Попередити комунальний заклад охорони здоров'я обласний госпіталь для інвалідів війни, що у разі реконструкції вулиці земельна ділянка №1 площею 0,3723 га повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради.

Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні державного акта на право постійного користування землею.

2.3. Рішення виконавчого комітету Харківської міської ради від 23.02.1995р. №107 «Про надання державно-комунальній установі охорони здоров'я Харківському обласному госпіталю для інвалідів Вітчизняної війни у користування земельної ділянки по вул. Луначарського, 42а» відмінити, як невиконане.

3. Громадянин Трофімов Дмитро Альбертович:

3.1. Надати громадянину Трофімову Дмитру Альбертовичу в оренду строком до 01.12.2011 року земельну ділянку загальною площею 0,0523 га по пр.Московському, 65, «Б-1» (Московський район) для обслуговування 3-х поверхового житлового будинку з торгово-виставочним залом на 1-му поверсі.

3.2. Договір на право тимчасового користування землею від 29.12.01р. реєстраційний №2823 вважати таким, що припинив дію в зв'язку із закінченням терміну.

4. Громадянин Гольденштейн Павло Бенціонович:

4.1.Надати громадянину Гольденштейну Павлу Бенціоновичу в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку площею 0,0723 га по вул. Франтішка Крала,4а (Орджонікідзевський район) для обслуговування нежитлової будівлі (автомайстерня).

5. ТОВ «Торговий центр Слобожанський»:

5.1.Надати ТОВ «Торговий центр Слобожанський» в оренду строком до 01.12.2011 року земельну ділянку загальною площею 1,0748 га на майдані Повстання, 2 (Комінтернівський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі.

5.2. У підпункті 1.6 додатку 2 до рішення XLVІ сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» від 06.03.2006р. №60/06, замінити цифри «0,9755» цифрами «1,0748».

(пункт 5. додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 14 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 04.07.2007 р. № 136/07)

6. Громадянин Газієв Ваід Саідович:

6.1. Надати громадянину Газієву Ваіду Саідовичу в оренду строком до 01.12.2011 року земельну ділянку по пр.П'ятдесятиріччя СРСР, 239 (Московський район) загальною площею 0,1941 га для обслуговування адміністративно-виробничої будівлі.

7. СПДФО Нескородєв Юрій Михайлович:

7.1. Припинити право користування ЗАТ «Флора-Дельта» частиною земельної ділянки площею 1,9428 га по вул. Морозова, 11, за добровільною відмовою ТОВ «Союз-Дельта», як правонаступника (лист від 18.11.2005р. №102).

7.2. ТОВ «Союз-Дельта» оформити право користування земельною ділянкою у встановленому порядку.

(пункти 7.1., 7.2. додатку 1 в редакції рішення 16 сесії Харківської

міської ради 5 скликання від 21.11.2007 р. № 245/07)

7.3. Надати СПДФО Нескородєву Юрію Михайловичу в оренду строком до 01.12.2011 року земельну ділянку загальною площею 0,0447 га по вул.Морозова, 11 (Комінтернівський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (вагова).

7.4. Попередити СПДФО Нескородєва Юрія Михайловича, що: земельна ділянка площею 0,0123 га по вул.Морозова, 11 знаходиться у прибережній захисній смузі водойму; експлуатацію об`єкту проводити з дотриманням вимог ДКП «Харківкомуночиствод» (лист від 28.04.06р. №978/ПО).

7.5. Державний акт на право постійного користування землею, реєстраційний № 981 від 28.12.2001 року вважити таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - СПДФО Нескородєвим Ю.М.

(пункт 7. додатку 1 доповнено підпунктом 7.5. згідно із рішенням

16 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 21.11.2007 р. № 245/07)

8. Акціонерне товариство відкритого типу «Харківський канатний завод»:

8.1.Надати акціонерному товариству відкритого типу «Харківський канатний завод» в оренду строком до 01.11.2011 року земельні ділянки:

8.1.1. Площею 0,3700 га по вул.Радіотехнічній, 3, 5 (Жовтневий район) для експлуатації та обслуговування житлових будинків;

8.1.2. Площею 0,2138 га по пр.Ілліча, 27 (Жовтневий район) для експлуатації та обслуговування житлового будинку.

9. Громадянка Баришевська Вікторія Володимирівна:

9.1. Надати громадянці Баришевській Вікторії Володимирівні в оренду строком до 01.02.2017 року земельну ділянку загальною площею 0,0430 га по пр. Героїв Сталінграду, 27 (Комінтернівській район) для обслуговування нежитлової будівлі (магазин та котельня).

9.2. Припинити ТОВ «ЮВЕНТА» право користування земельною ділянкою загальною площею 0,0427 га по пр. Героїв Сталінграду, 27 у зв`язку із скасуванням державної реєстрації (повідомлення №6541 від 12.03.01р.).

9.3. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 89/99 від 30.07.99р. року, вважати таким, що припиняє дію з 12.03.2001 року - дня скасування державної реєстрації товариства.

(пункт 9.3. додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 15 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 03.10.2007 р. № 192/07)

10. Громадянка Лашевич Ганна Володимирівна:

10.1. Надати громадянці Лашевич Ганні Володимирівні в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку загальною площею 0,1667 га по пров.Новомирському, 12 (Жовтневий район) для обслуговування нежитлових будівель (виробнича та господарська будівлі).

11. ТОВ «СПІВДРУЖНІСТЬ»:

11.1. Надати ТОВ «СПІВДРУЖНІСТЬ» в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку загальною площею 0,0864 га по вул. Греківській, 6 (Червонозаводський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (господарські приміщення).

12. Інститут експериментальної і клінічної ветеринарної медицини Української академії аграрних наук:

12.1. Надати Інституту експериментальної і клінічної ветеринарної медицини Української академії аграрних наук в постійне користування земельну ділянку площею 1,5100 га по вул.Пушкінській, 83 (Київський район) для експлуатації та обслуговування адміністративних та допоміжних будівель та споруд.

13. Громадянка Завгородня Світлана Петрівна:

13.1. Надати громадянці Завгородній Світлані Петрівні в оренду строком до 01.12.2011 року земельну ділянку загальною площею 0,0903 га по Нетіченській набережній, 15 (Жовтневий район) для обслуговування будівлі складу.

14. ХАРКІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ АВТОМОБІЛЬНО-ДОРОЖНІЙ УНІВЕРСИТЕТ:

14.1. Надати ХАРКІВСЬКОМУ НАЦІОНАЛЬНОМУ АВТОМОБІЛЬНО-ДОРОЖНЬОМУ УНІВЕРСИТЕТУ земельну ділянку по вул.. Пушкінській, 106 загальною площею 0,6860 га у постійне користування для експлуатації та обслуговування навчальних корпусів.

14.2. Попередити ХАРКІВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ АВТОМОБІЛЬНО-ДОРОЖНІЙ УНІВЕРСИТЕТ, що надана йому у користування земельна ділянка № 2 площею 0,0252 га знаходиться в межах «червоних ліній» вул. Пушкінської без права будівництва капітальних об'єктів і повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

(пункти 14.1, 14.2. додатку 1 в редакції рішення 16 сесії Харківської

міської ради 5 скликання від 21.11.2007 р. № 245/07)

14.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

15. ТОВ фірмі «РАДІЙ, ЛТД»:

15.1.Надати ТОВ фірмі «РАДІЙ, ЛТД» в оренду строком до 01.12.2008 року земельну ділянку площею 0,0073 га по пр. Московському (зупинка «Станція метро «Пролетарська») (Орджонікідзевський район) для експлуатації та обслуговування торговельного павільйону та фотолабораторії.

16. Харківський обласний благодійний фонд гуманітарної допомоги:

16.1. Надати Харківському обласному благодійному фонду гуманітарної допомоги в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку загальною площею 0,6087 га по вул. Полтавський Шлях,140-А (Ленінський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (приміщення лазні та допоміжні приміщення).

17. ЗАТ «ТЕПЛОЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ-3»:

17.1. Надати ЗАТ «ТЕПЛОЕЛЕКТРОЦЕНТРАЛЬ-3» в оренду строком до 26.04.2011 року земельну ділянку площею 0,2765 га по вул.Енергетичній,5 для експлуатації та обслуговування культурно-побутової та господарчої будівель культурно-виробничого центру «Енергетик».

18. ТОВ «ВЕТСИНТЕЗ»:

18.1. ТОВ «ВЕТСИНТЕЗ» в оренду строком до 01.01.2012 року земельну ділянку площею 0,5280 га по вул. Луї Пастера,2 (Орджонікідзевський район) для обслуговування нежитлової будівлі (виробництво ветпрепаратів).

19. Фізична особа - підприємець Олійникова Неллі Анатоліївна:

19.1. Припинити торговельно-виробничому підприємству «Універсам 14» у формі ТОВ право користування частиною земельної ділянки загальною площею 0,3871 га (в тому числі: ділянка № 1 площею 0,2461 га, ділянка № 2 площею 0,1205 га, ділянка № 3 площею 0,0112 га, ділянка № 4 площею 0,0093 га) по вул. Грицевця,29, за його добровільною відмовою (лист від 27.04.04р. № 9).

19.2. Харківському міському управлінню земельних ресурсів земельні ділянки загальною площею 0,0205 га (в тому числі: ділянка № 3 - площею 0,0112 га, ділянка № 4 - площею 0,0093 га) по вул. Грицевця,29 зарахувати до земель запасу міста.

19.3. Залишити торговельно-виробничому підприємству «УНІВЕРСАМ 14» у формі ТОВ в оренді строком до 29.01.2017 року земельну ділянку по вул. Грицевця, 29 (Орджонікідзевський район) загальною площею 0,7865 га в тому числі: ділянка № 1 площею - 0,4355 га для експлуатації та обслуговування торговельно-виробничих приміщень, ділянка № 2 площею - 0,1288 га для експлуатації та обслуговування виробничих приміщень та ділянка № 3 площею - 0,2222 га для експлуатації та обслуговування гостьової парковки.

(підпункт 19.3. додатку 1 в редакції рішення 29 сесії Харківської

міської ради 5 скликання від 24.12.2008 р. № 354/08)

19.4. Договір на право тимчасового користування землею на умовах оренди, реєстраційний № 868 від 29.01.1997 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації нового договору оренди землі з ТВП «Універсам 14» у формі ТОВ.

19.5. Надати фізичній особі - підприємцю Олійниковій Неллі Анатоліївні в оренду строком до 01.02.2017 року земельну ділянку загальною площею 0,3666 га (в тому числі: ділянка № 1 - площею 0,2461 га, ділянка № 2 - площею 0,1205 га) по вул. Грицевця,29 (Орджонікідзевський район) для експлуатації та обслуговування будівель побутового призначення та автостоянки.

20. ЗАТ «БУДІНВЕСТ»:

20.1. Надати ЗАТ «БУДІНВЕСТ» в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку загальною площею 9,1414 га по вул.Велозаводській,1 (Фрунзенський район) для експлуатації та обслуговування адміністративної, виробничих, складських та допоміжних будівель і споруд.

21. СПД-ФО Горб Олександр Іванович:

21.1. Надати СПД-ФО Горбу Олександру Івановичу в оренду строком до 01.02.2009 року земельну ділянку площею 0,0020 га по Білгородському шосе, 10 (Київський район) для експлуатації та обслуговування торговельного павільйону №17.

(пункт 21.1. додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 16 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 21.11.2007 р. № 245/07)

21.2. Виключено.

(пункт 21.2. додатку 1 виключений згідно із рішенням 14 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 04.07.2007 р. № 136/07)

21.3. Виключено.

(пункт 21.3. додатку 1 виключений згідно із рішенням 14 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 04.07.2007 р. № 136/07)

21.4. Договір на право тимчасового користування землею на умовах оренди №1252 від 15.09.97р. вважати таким, що втратив чинність в зв'язку з закінченням терміну.

22. ТОВ «САЙТСТРОЙСВЯЗЬ»:

22.1. Надати ТОВ «САЙТСТРОЙСВЯЗЬ» в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку загальною площею 0,1490 га по вул. Минайленка, 59 (Жовтневий район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (літ. «А-1», літ. «Б-1», літ. «Г-1»).

23. Громадянин Константинов Олексій Анатолійович:

23.1. Надати громадянину Константинову Олексію Анатолійовичу в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку загальною площею 0,2041 га по вул. Сидоренківській, 58 (Червонозаводський район) для обслуговування столярного цеху.

24. Відмінено, як невиконаний.

(пункт 24. додатку 1 відмінений згідно із рішенням 14 сесії

Харківської міської ради 6 скликання від 22.02.2012 р. № 625/12)

25. Громадянин Новіков Сергій Іванович:

25.1. Надати громадянину Новікову Сергію Івановичу в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку загальною площею 0,0253 га по вул. Полтавський Шлях,134 (Ленінський район) для обслуговування магазину.

26. ТОВ «АЛЬЯНС-Т»:

26.1. Надати ТОВ «АЛЬЯНС-Т» в оренду строком до 01.12.2011 року земельну ділянку площею 17,0 га в районі Філіповка-Карачівка у Жовтневому районі м. Харкова для сільгоспвиробництва та експлуатації плодоовочевого садка.

27. ЗАТ «ВІТЯЗЬ»:

27.1. Надати ЗАТ «ВІТЯЗЬ» в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку площею 0,1990 га по пр.Тракторобудівників, 130 (Московський район) для експлуатації та обслуговування будівлі кафе.

28. Відмінено, як невиконаний.

(пункт 28. додатку 1 відмінений згідно із рішенням 28 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 03.12.2008 р. № 338/08)

29. ТОВ «ФАРТ»:

29.1. Надати ТОВ «ФАРТ» в оренду строком до 01.02.2032 року земельну ділянку загальною площею 0,2900 га по вул.Плеханівській, 134 (Комінтернівський район) для експлуатації та обслуговування виробничої будівлі.

(пункт 29.1. додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 26 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 23.10.2008 р. № 280/08)

30. ТОВ «Харків-Петрол»:

30.1. Припинити українсько-американському товариству з обмеженою відповідальністю «Перша Столиця» право користування земельною ділянкою площею 0,2800 га по пр.Тракторобудівників,1/1 за його добровільною відмовою (лист від 04.10.05р. № 57).

30.2. Договір оренди землі від 10.03.2004 року № 8513/04, вважати таким, що втрачає чинність з моменту реєстрації договору оренди з новим землекористувачем.

30.3. Надати ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ» в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку площею 0,1735 га по пр.Тракторобудівників,1/1 (Фрунзенський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (АЗС).

30.4 Попередити ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ», що: частина земельної ділянки по пр.Тракторобудівників,1/1 розташована в межах перспективних «червоних ліній» магістрального проспекту Тракторобудівників і в разі реконструкції проспекту повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

30.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

31. ФОП Чайка Галина Юріївна:

31.1. Надати фізичній особі - підприємцю Чайка Галині Юріївні в оренду строком до 01.04.2012 року земельну ділянку загальною площею 0,4525 га по вул.Морозова, 6 (Комінтернівський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «Н-1», літ. «П-1» та нежитлових приміщень в літ. «К-1» (в тому числі ділянка №1 - площею 0,4009 га, ділянка №2 - площею 0,0072 га, ділянка №3 - площею 0,0443 га для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель літ. «Н-1», літ. «П-1» та нежитлових приміщень в літ. «К-1».

31.2. Попередити фізичну особу - підприємця Чайка Галину Юріївну, що надана їй у користування земельна ділянка №2 площею - 0,0072 га знаходиться в межах «червоних ліній» вул. Морозова і в разі реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

31.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

31.4. Пункт 1.50. додатку 1 та пункт 1.80. додатку 3 до рішення ХХV сесії Харківської міської ради IV скликання від 06.10.2004р. №153/04 «Про припинення та надання в користування земельних ділянок юридичним та фізичним особам» відмінити, як невиконані.

31.5. Пункт 79. додатку 1 до рішення ХХХІІІ сесії Харківської міської ради IV скликання від 22.02.2005р. №21/05 «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об`єктів» відмінити, як невиконаний

32. ФОП Давідьянц Олег Віталійович:

32.1. Надати ФОП Давідьянцу Олегу Віталійовичу в оренду строком до 01.02.2014 року земельну ділянку загальною площею 1,6710 га по вул.Шевченка, 327 (Київський район) для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель (адміністративні, виробничі та допоміжні приміщення)

(підпункт 32.1. додатку 1 із змінами, внесеними рішенням 31 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 25.02.2009 р. № 20/09)

33. ДП «Харківський машинобудівний завод «ФЕД»:

33.1. Надати державному підприємству «Харківський машинобудівний завод «ФЕД» у постійне користування додаткову земельну ділянку по вул.Помірки, 70 (Київський район) загальною площею 2,6523 га для експлуатації дитячого оздоровчого комплексу.

33.2. Додаткова земельна ділянка надається за рахунок земель рекреаційного призначення.

34. Громадянин Мусєєв Сергій Зинятович:

34.1. Надати громадянину Мусєєву Сергію Зінятовичу в оренду строком до 01.02.2012року земельну ділянку площею 0,0971 га по вул. Фейєрбаха, 4-б (Московський район) для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі (адміністративні та допоміжні приміщення)

34.2.Попередити гр. Мусєєва С.З., що:

34.2.1. оформлення права користування земельною ділянкою № 2 можливе без права огорожі;

34.2.2. частина земельної ділянки площею 0,0220 га розташована в охоронній зоні р.Харків, при її використанні необхідно дотримуватися листа ДКП «Харківкомуночиствод» від 07.12.06р. № 2957/ПТО;

34.2.3. частина земельної ділянки площею 0,0079 га розташована в межах «червоних ліній» Харківської набережної і в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

34.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

35. ТОВ виробничо-комерційній фірмі «КАЗКА»:

35.1. Надати ТОВ виробничо-комерційній фірмі «КАЗКА» в оренду строком з 21.12.2005 року до 21.12.2010 року земельну ділянку загальною площею 0,0938 га (у тому числі ділянка 1 - 0,0820 га, ділянка 2,3 - 0,0118 га) по вул. Полтавський Шлях,144 (Ленінський район) для експлуатації та обслуговування торговельно-побутового центру.

35.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 7210/03 від 21.04.2003 року вважати таким, що втратив чинність з 21.12.2005 року - дня здачі в експлуатацію торговельно-побутового центру ТОВ ВКФ «КАЗКА».

35.3. У підпункті 1.10. додатку 1 до рішення ХLVI сесії Харківської міської ради IV скликання «Про надання згоди на розробку проектів відведення земельних ділянок юридичним та фізичним особам» для експлуатації та обслуговування торговельного центру від 06.03.2006р. №60/06 замінити цифри «0,0800» цифрами «0,0938», слова «торговельного центру» словами «торговельно-побутового центру».

Заступник директора Департаменту містобудування, архітектури

та земельних відносин - начальник управління земельних відносин Б.І. Баронін

Додаток 2

до рішення 11 сесії Харківської міської ради 5 скликання

«Про припинення та надання юридичним та фізичним особам

у користування земельних ділянок для експлуатації та

обслуговування будівель і споруд»

від 21.02.2007 р. № 21/07

(із змінами та доповненнями, внесеними згідно із рішеннями:

13 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 25.04.2007 р. № 79/07,

14 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 04.07.2007 р. № 136/07,

16 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 21.11.2007 р. № 245/07,

17 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 25.12.2007 р. № 289/07,

21 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 16.04.2008 р. № 81/08,

48 сесії Харківської міської ради 5 скликання від 22.09.2010 р. № 246/10

31 сесії Харківської міської ради 6 скликання від 26.02.2014 р. № 1461/14)

Перелік юридичних та фізичних осіб, яким припиняється право користування землею та яким надаються  земельні ділянки в оренду та у постійне користування (в т.ч. у зв'язку зі зміною власника (користувача) нерухомого майна)

1. Фізична особа - підприємць Солов'яненко Олег Вікторович:

1.1. Припинити гр. Ісламханову А.А. право користування земельною ділянкою площею 0,0080га по вул. Героїв Праці, 45 за його добровільною відмовою (лист 03.08.06р. б/н).

1.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 7542/04 від 30.04.2004року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ФО-П Солов'яненко О.В.

1.3. Надати фізичній особі - підприємцю Солов'яненко Олегу Вікторовичу в оренду строком до 01.02.2012року земельну ділянку загальною площею 0,0080 га по вул. Героїв Праці, 45 (Московський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 7542/04 від 30.04.2004 року для експлуатації торговельного павільйону.

2. АТ «Харківформвидав»:

2.1. Припинити АТ «Харківформвидав» право постійного користування земельною ділянкою площею 0,1448 га по пров. Слюсарному, 1.

2.2. Державний акт на право постійного користування землею, реєстраційний № 102 від 26.06.1996р., вважати таким, що припиняє дію.

2.3.Договір на право тимчасового користування землею, реєстраційний №526 від 08.07.1996р., вважати таким, що втратив чинність в зв'язку із закінченням терміну дії.

2.4. Надати АТ «Харківформвидав» в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку площею 0,1938 га по пров. Слюсарному, 1 (Київський район) в межах, які визначені договором на право тимчасового користування землею від 08.07.1996р. реєстраційний № 526 та державного акту на право постійного користування землею, реєстраційний № 102 від 26.06.1996р. для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель та складів (літ. А-2, літ.Б-2, літ. З-1) при умові забезпечення проїзду до суміжних землекористувачів.

3. Поліграфічне підприємство «Мікко-Сервіс»ТОВ:

3.1. Надати поліграфічному підприємству «Мікко-Сервіс»ТОВ в оренду строком до 01.04.2013 року земельну ділянку загальною площею 0,0750 га по пр. П'ятдесятиріччя СРСР,171-Б (Фрунзенський район) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки від 25.02.02р. № 68/02 для експлуатації одно-двопоперхової прибудови (виробничі, складські та побутові приміщення).

(пункт 3. додатку 2 в редакції рішення 21 сесії Харківської

міської ради 5 скликання від 16.04.2008 р. № 81/08)

4. Приватне підприємство «ДУЕТ»+:

(пункт 4. додатку 2 із змінами, внесеними рішенням 13 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 25.04.2007 р. № 79/07)

4.1. Припинити СПД-ФО Нєженцеву І.І. право користування земельною ділянкою площею 0,0171 га по вул. Академіка Павлова, 319 (Київський район), за його добровільною відмовою (лист від 06.10.05р. б/н).

4.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 66123/04 від 02.08.2004року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - приватним підприємством «ДУЕТ»+.

(пункт 4.2. додатку 2 із змінами, внесеними рішенням 13 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 25.04.2007 р. № 79/07)

4.3.  Втратив силу.

(підпункт 4.3. пункту 4 втратив силу, згідно із рішенням 31 сесії

Харківської міської ради 6 скликання від 26.02.2014 р. № 1461/14)

5. Громадянин Михайлов Анатолій Юрійович:

5.1. Надати громадянину Михайлову Анатолію Юрійовичу в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку площею 0,3130 га по вул.Оріхівській, 2 (Жовтневий район) в межах, які визначені договором на право тимчасового користування землею на умовах оренди реєстраційний №1173 від 23.06.1997року для обслуговування авторемонтної майстерні та допоміжних будівель.

6. ТОВ «АГРОІМПОРТ»:

6.1. Припинити АТ «Спеціалізоване ремонтно-будівельне управління» право користування земельною ділянкою площею 0,7425 га по вул.Зерновій, 41, у зв`язку зі скасуванням державної реєстрації (довідка Головного управління статистики у Харківській області від 15.02.2006р. №1895/12-06).

6.2. Державний акт на право постійного користування землею №577 від 06.07.1999 року вважати таким, що припиняє дію з 15.02.2006 року - дня скасування державної реєстрації ТОВ «СПЕЦ РБУ» (довідка Головного управління статистики у Харківській області від 15.02.2006р. №1895/12-06).

6.3. Надати ТОВ «АГРОІМПОРТ» в оренду з 15.02.2006р. до 15.02.2012 року земельну ділянку площею 0,7425 га по вул.Зерновій, 41 (Комінтернівський район) в межах, які визначені державним актом на право постійного користування землею №577 від 06.07.1999 року для експлуатації та обслуговування адміністративно-побутового корпусу, виробничих та допоміжних будівель.

7. Фізична особа - підприємець Шурінов Сергій Леонідович:

7.1. Надати фізичній особі - підприємцю Шурінову Сергію Леонідовичу з 31.12.2005 року по 31.12.2010 року в оренду земельну ділянку площею 0,0087 га по пр.Леніна,50-Б в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 040567100076 від 13.10.2005 року для експлуатації та обслуговування стаціонарного павільйону по ремонту взуття.

8. Приватна фірма «ДІАНА»:

8.1. Надати приватній фірмі «ДІАНА» в оренду строком з 01.10.2005 року до 01.10.2010 року земельну ділянку загальною площею 0,0012 га по вул.Оренбурзькій, 4 (Комінтернівський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №69101/04 від 06.12.2004 року для експлуатації та обслуговування прибудови окремого входу до нежитлових приміщень.

9. Харківська обласна організація Всеукраїнської Спілки автомобілістів:

9.1. Припинити Харківській обласній організації Всеукраїнської Спілки автомобілістів право користування земельною ділянкою загальною площею 0,2290 га по вул.Аерофлотській, 13 за її добровільною відмовою (лист від 07.04.06р. №86/2).

9.2. Договір на право тимчасового користування землею, реєстраційний №2395 від 18.05.2001 року, вважати таким, що припиняє дію з 14.04.2006 року - дня звернення Харківської обласної організації Всеукраїнської Спілки автомобілістів до Харківської міської ради (вх.№5170/3 від 14.04.06р.)

9.3. Харківському міському управлінню земельних ресурсів земельну ділянку загальною площею 0,2290 га по вул.Аерофлотській, 13 зарахувати до земель запасу міста.

10. ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ»:

10.1. Припинити дочірньому підприємству «Нафта-Харків» підприємства з іноземними інвестиціями ТОВ «Кіровоград-Нафта» право користування земельною ділянкою площею 0,2128 га по вул. Клочківській,317-а, за його добровільною відмовою (лист від 17.08.06р. №53).

10.2. Договір оренди землі від 10.03.2004 року № 6325/04 року, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ».

10.3. Надати ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ» в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку площею 0,2128 га по вул.Клочківській,317-а (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди землі, від 10.03.2004 року №6325/04 року, для обслуговування стаціонарної АЗС з магазином супутніх товарів.

10.4. Попередити ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ», що: частина земельної ділянки площею 0,1338 га по вул. Клочківській,317-а, розташована в межах перспективних «червоних ліній» магістральної вул.Клочківської та в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

10.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

11. ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ»:

11.1. Припинити дочірньому підприємству «Нафта-Харків» підприємства з іноземними інвестиціями ТОВ «Кіровоград-Нафта» право користування земельною ділянкою площею 0,1056 га по вул. Піщаній,13-а, за його добровільною відмовою (лист від 17.08.06р. №55).

11.2. Договір оренди землі від 13.06.2005 року № 63140/05 вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ».

(пункт 11.2. додатку 2 в редакції рішення 14 сесії Харківської

міської ради 5 скликання від 04.07.2007 р. № 136/07)

11.3. Надати ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ» в оренду строком до 01.02.2012 року але не пізніше початку реконструкції району) земельну ділянку площею 0,1056 га по вул. Піщаній, 13-а (Дзержинський район) в межах, які визначені договором оренди землі, від 13.06.2005 року №63140/05, для обслуговування стаціонарної АЗС з магазином супутніх товарів.

11.4. Попередити ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ», що: частина земельної ділянки площею 0,0365 га по вул. Піщаній, 13-а, розташована в межах перспективних «червоних ліній» магістрального узвозу Пассіонарії і повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

11.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

12. Відмінено, як невиконаний.

(пункт 12. додатку 2 відмінений, як невиконаний, згідно рішення 48 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 22.09.2010 р. № 246/10)

13. Гр. Левченко Б.Ф.:

13.1. Припинити ТОВ магазину «ЮМОН» право користування земельної ділянки площею 0,0257 га по вул. Сумській,132, в зв'язку з видаленням ТОВ магазину «ЮМОН» із Єдиного держреєстру підприємств та організацій України (довідка Головного управління статистики у Харківській області від 07.06.06р. № 6457/12-06).

13.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 235/01 від 28.09.2001р., вважати таким, що припиняє дію з моменту видалення ТОВ магазину «ЮМОН» із Єдиного держреєстру підприємств та організацій України.

13.3. Надати гр. Левченко Б.Ф. в оренду строком до 01.02.2012р. земельну ділянку площею 0,0257 га по вул. Сумській, 132 (Київський район) в межах, які визначені договором оренди земельної ділянки, реєстраційний № 235/01 від 28.09.2001р., для експлуатації та обслуговування магазину.

14. ВАТ «САН Інтербрю Україна»:

14.1. Припинити ВАТ «Півзавод «Рогань» право користування земельною ділянкою загальною площею 10,9345 га по вул. Роганській, 161.

14.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 8276/05 від 13.07.2005р. вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ВАТ «САН Інтербрю Україна».

14.3. Надати відкритому акціонерному товариству «САН Інтербрю Україна» в оренду строком до 01.02.2012року земельну ділянку загальною площею 10,9345 га по вул. Роганській, 161 (Орджонікідзевський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 8276/05 від 13.07.2005р. для експлуатації та обслуговування виробничих, адміністративних та допоміжних будівель і споруд.

15. ВАТ «САН Інтербрю Україна»:

15.1 Припинити ВАТ «Півзавод «Рогань» право користування земельною ділянкою загальною площею 1,6179 га по вул. Роганській, 161.

15.2. Договір оренди земельної ділянки, реєстраційний № 8226/04 від 19.07.2004року вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ВАТ «САН Інтербрю Україна.

15.3. Надати відкритому акціонерному товариству «САН Інтербрю Україна» в оренду строком до 01.02.2012року земельну ділянку загальною площею 1,6179 га (у тому числі ділянка 1 - 0,3315, ділянка 2 - 1,2864га) по вул. Роганській, 161 (Орджонікідзевський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний № 8226/04 від 19.07.2004 року для експлуатації та обслуговування артезіанської свердловини з буферною ємністю та насосною станцією.

16. ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ»:

16.1. Припинити дочірньому підприємству «Нафта-Харків» підприємства з іноземними інвестиціями ТОВ «Кіровоград-Нафта» право користування земельною ділянкою площею 0,1731 га по вул. Дружби Народів, 246-а, за його добровільною відмовою (лист від 17.08.06р. №54).

16.2. Договір оренди землі від 13.06.2005 року № 75138/05, вважати таким, що припиняє дію з дня державної реєстрації договору оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ».

16.3. Надати ТОВ «ХАРКІВ-ПЕТРОЛ» в оренду строком до 01.02.2012 року земельну ділянку площею 0,1731 га (ділянка А площею 0,0102 га без права забудови) по вул. Дружби Народів, 246-а (Московський район) в межах, які визначені договором оренди землі, від 13.06.2005 року № 75138/05, для обслуговування стаціонарної АЗС.

17. Фізична особа - підприємець Миронова Світлана Іванівна:

17.1.Надати фізичній особі - підприємцю Мироновій Світлані Іванівні в оренду строком з 16.08.06р. до 01.02.2012 року земельну ділянку загальною площею 0,0075 га по Салтівському шосе,100 (Фрунзенський район) в межах, які визначені договором оренди землі від 27.09.2004 р. № 8583/04, для експлуатації тимчасового торговельного павільйону.

17.2. Попередити ФОП Миронову Світлану Іванівну, що надана її у користування земельна ділянка розташована в межах перспективних «червоних ліній» Салтівського шосе та в разі реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

17.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

18. ТОВ фірма «АСКАН»:

18.1.Надати ТОВ фірма «АСКАН» в оренду строком з 07.12.2005 року по 02.12.2010 року земельну ділянку площею 0,0188 га по вул.Гвардійців Широнінців, 22 (Московський район) в межах, які визначені договором оренди землі, реєстраційний №7534/04 від 30.04.2004 року для експлуатації та обслуговування тимчасового павільйону очікування з вбудованими приміщеннями для дрібно-роздрібної торгівлі.

18.2. Попередити ТОВ фірма «АСКАН», що надана йому у користування земельна ділянка знаходиться в межах «червоних ліній» вул.Гвардійців Широнінців та в разі реконструкції вулиці повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

18.3. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

19. СПД-ФО Антонян Михайло Ігорович:

19.1. Надати СПД-ФО Антоняну Михайлу Ігоровичу в оренду з 29.12.2003 року до 29.12.2017 року земельну ділянку (але не пізніше початку реконструкції району Левада) площею 0,7686 га по вул.Греківській, 25 (Червонозаводський район) в межах, які визначені договором на право тимчасового користування землею, реєстраційний №1777 від 21.09.1998 року, для експлуатації та обслуговування господарських будівель.

(підпункт 19.1. додатку 2 із змінами, внесеними рішенням 16 сесії

Харківської міської ради 5 скликання від 21.11.2007 р. № 245/07)

19.2. Попередити СПД-ФО Антоняна М.І., що надана йому у користування земельна ділянка по вул.Греківській, 25 знаходиться в зоні реконструкції району Левада і повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

19.3. Договір на право тимчасового користування землею реєстраційний №1777 від 21.10.1998 року вважати таким, що втрачає чинність в зв'язку із закінченням терміну дії.

20. ТОВ «Фармацевтична компанія «Здоров'я»:

20.1. Припинити компанії «CAMSERNEY INVESTMENTS LIMITED» право користування земельними ділянками по вул. Шевченка, 22: - загальною площею 3,3090 га (ділянка №1 - площею 3,1570 га, №3 - площею 0,1520 га) та загальною площею 0,1058 га (ділянка №2) за його добровільною відмовою (лист від 21.12.06р. №336/06).

20.2. Договори на право тимчасового користування землею, реєстраційний №118/01 від 13.06.2001року та реєстраційний № 119/01 від 13.06.2001року, вважати такими, що припиняють дії з дня державної реєстрації договорів оренди землі з новим землекористувачем - ТОВ «Фармацевтична компанія «ЗДОРОВ'Я».

20.3. Надати ТОВ «Фармацевтична компанія «ЗДОРОВ'Я» в оренду строком до 01.02.2032 року земельну ділянку загальною площею 3,4148га, у тому числі ділянка № 1 - площею 3,1570га, ділянка № 2 - площею 0,1058га(без права забудови), ділянка № 3 - площею 0,1520 га по вул.. Шевченка, 22 (Київський район) в межах, які визначені договорами на право тимчасового користування землею, реєстраційний №118/01 від 13.06.2001року та реєстраційний № 119/01 від 13.06.2001року, для експлуатації та обслуговування адміністративних, виробничих та складських будівель і споруд.

20.4. Попередити ТОВ «Фармацевтична компанія «ЗДОРОВ'Я», що:

20.4.1. земельна ділянка №3 знаходиться в водоохоронній зоні р.Харків, при її використанні необхідно дотримуватися листа ДКП «Харківкомуночиствод» від 15.02.07р. № 237/ПТО;

20.4.2. земельна ділянка №2 знаходиться в межах «червоних ліній» вул.Шевченка і в разі початку реконструкції повинна бути звільнена при першій вимозі міської ради без компенсації витрат.

20.5. Управлінню земельних відносин Департаменту містобудування, архітектури та земельних відносин врахувати ці вимоги при оформленні договору оренди землі.

21. ТОВ «СЛОБОЖАНСЬКА ГУМАНІТАРНА ШКОЛА»:

21.1. Надати ТОВ «СЛОБОЖАНСЬКА ГУМАНІТАРНА ШКОЛА» в оренду строком з 31.12.2006 року до 31.12.2056 року земельні ділянки загальною площею 0,7616 га (в тому числі: ділянка № 1 площею 0,1377 га, ділянка № 2 площею 0,6239 га) по вул. Авіаційній, 32, 32-А, 39 (Дзержинський район) в межах, які визначені договорами оренди землі, реєстраційні №№ 140667100150, 140667100151 від 03.05.2006 року, для експлуатації та обслуговування нежитлових будівель.

21.2. Договори оренди землі, реєстраційні №№ 140667100150, 140667100151 від 03.05.2006 року, вважати такими, що припинили дію в зв'язку із закінченням терміну.

21.3. Пункт 141 додатку 1 до рішення 22 сесії Харківської міської ради 4 скликання «Про надання юридичним та фізичним особам земельних ділянок для будівництва (реконструкції) та подальшої експлуатації об'єктів» від 23.06.2004 року № 104/04 відмінити, як невиконаний.

Заступник директора Департаменту  містобудування, архітектури

та земельних відносин - начальник управління земельних відносин Б.І.Баронін