АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

                          Р І Ш Е Н Н Я

                            21.11.2004

     Апеляційний суд Миколаївської області у  складі:  головуючого
Вовненко Г.Ю.,  суддів:  Колосовського С.Ю.,  Мурлигіної О.Я., при
секретарі Цвєтковій  Ю.В.,  за  участю:  заявника  Любченка  М.Д.,
представника  суб'єкта  оскарження  Корженка  В.А.,  розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.  Миколаєві цивільну  справу  за
скаргою Любченка Миколи Даниловича на бездіяльність територіальної
виборчої комісії виборчого округу N 130, В С Т А Н О В И В:

     21 листопада 2004 року Любченко Микола Данилович звернувся до
суду зі   скаргою   на   бездіяльність   територіальної   виборчої
комісії N 130.

     Заявник зазначав,  що  він  та  члени  його  сім'ї:   дружина
Любченко  Валентина Іванівна та син Любченко Любомир Миколайович є
громадянами України  і  постійно  проживають  в  будинку  N  9  по
вул. 40  років  Перемоги  в  смт  Воскресенське  Жовтневого району
Миколаївської області. Оскільки будинок, в якому вони мешкають, не
здано в експлуатацію в установленому порядку, то вони проживають в
ньому без прописки.  Незважаючи на те,  що зазначена адреса  є  їх
місцем  постійного  проживання,  вони  не  були включені до списку
виборців виборчої дільниці N 37 виборчого  округу  N  130.  19  та
20 листопада  Любченко М.Д.  звертався в дільничну виборчу комісію
із заявами про включення його  та  членів  його  сім'ї  до  списку
виборців,  в чому йому було відмовлено та рекомендовано звернутися
зі скаргою в територіальну виборчу комісію виборчого округу N 130.
Проте  в  територіальній  виборчій  комісії,  куди  він  звернувся
21.11.2004 року,  йому теж було відмовлено в прийнятті  скарги  до
розгляду.

     Посилаючись на   порушення   прав   виборця,  заявник  просив
зобов'язати територіальну виборчу комісію розглянути  його  скаргу
та  прийняти  рішення  про  включення  його  та  членів його сім'ї
Любченко В.І. і Любченко Л.М. до списків виборців.

     Заслухавши пояснення    заявника,    представника    суб'єкта
оскарження,   дослідивши   докази  по  справі,  суд  приходить  до
висновку,  що скарга Любченка М.Д. підлягає частковому задоволенню
з наступних підстав.

     Судом встановлено, що Любченко М.Д. та його син Любченко Л.М.
є громадянами України,  постійно проживають в смт Воскресенське по
вул.  40 років Перемоги,  9 і відповідно до ст.  ст. 31, 36 Закону
України "Про вибори Президента України" ( 474-14 ) (474-14)
         (далі -  Закон)
підлягали  включенню в список виборців для повторного голосування.
Оскільки зазначене право їх було порушено, Любченко М.Д. згідно зі
ст.  34  Закону  правомірно звернувся зі скаргою до територіальної
виборчої комісії,  яка в порушення вимог п.  3 ст.  34 Закону його
скаргу не розглянула.

     Зважаючи на наведене,  суд приходить до висновку,  що вказана
бездіяльність є неправомірною,  в зв'язку  з  чим  порушене  право
Любченка М.Д. та Любченка Л.М. підлягає поновленню.

     Що стосується   вимог  щодо  включення  до  списків  виборців
дружини заявника Любченко В.І., то вони не підлягають задоволенню,
оскільки  заявник не надав суду доказів про постійне її проживання
на відповідній території.

     Оскільки справу розглянуто в день повторного голосування,  то
згідно  зі  ст.  218 ЦПК України ( 1502-06 ) (1502-06)
         суд вважає необхідним
допустити негайне виконання рішення.

     Керуючись ст.  ст.  96,  98  Закону   України   "Про   вибори
Президента України" ( 474-14 ) (474-14)
        ,  ст. ст. 243-8, 243-10 ЦПК України
( 1502-06 ) (1502-06)
        , суд В И Р І Ш И В:

     Скаргу Любченка Миколи Даниловича задовольнити частково.

     Визнати бездіяльність   територіальної    виборчої    комісії
виборчого округу N 130 неправомірною.

     Зобов'язати територіальну     виборчу    комісію    виборчого
округу N  130  прийняти  рішення  про  включення  Любченка  Миколи
Даниловича,  25 серпня 1938 року народження,  та Любченка Любомира
Миколайовича,  18  грудня  1966  року  народження,   що   постійно
проживають в смт Воскресенське по вул.  40 років Перемоги,  9,  до
списку виборців для повторного голосування виборчої дільниці N  37
територіального виборчого округу N 130.

     Допустити негайне виконання рішення.

     У задоволенні   решти   вимог   Любченка   Миколи  Даниловича
відмовити.

     Рішення може  бути  оскаржене  в  апеляційному   порядку   до
Верховного Суду України протягом двох днів з дня, наступного після
дня одержання копії рішення.

 "Збірник рішень судів за результатами

 розгляду скарг та заяв суб'єктів

 виборчого процесу на виборах

 Президента України 2004 року".

 Київ, 2005 р.