Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

розглянувши в судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до Рихтицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, закритого акціонерного товариства "Рихтичі" Дрогобицького району Львівської області, третя особа – ОСОБА_2, про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування за касаційною скаргою Рихтицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області на рішення апеляційного суду Львівської області від 28 вересня 2009 року,

У вересні 2008 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Рихтицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області, закритого акціонерного товариства "Рихтичі" Дрогобицького району Львівської області про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування.

Зазначала, що її мати, ОСОБА_3 була пенсіонеркою колгоспу с. Рихтичі, правонаступником якого є закрите акціонерне товариство "Рихтичі" Дрогобицького району Львівської області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла.

Посилаючись на те, що ОСОБА_3 не була внесена до списку осіб, які мають право на одержання земельного паю на території сільської ради, просила визнати за нею право на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом після смерті матері; зобов`язати закрите акціонерне товариство "Рихтичі" Дрогобицького району Львівської області доповнити відповідний список осіб; зобов`язати Рихтицьку сільську раду Дрогобицького району Львівської області внести зміни до рішення від 26 грудня 2001 року про затвердження списку осіб, які мають право на земельну частку (пай), з урахуванням доповнення до нього.

Рішенням Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 6 травня 2009 року у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 про визнання права на земельну частку (пай) у порядку спадкування відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Львівської області від 28 вересня 2009 року рішення Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 6 травня 2009 року скасовано та ухвалено нове рішення, яким позовні вимоги ОСОБА_1 задоволено: зобов`язано закрите акціонерне товариство "Рихтичі" Дрогобицького району Львівської області та Рихтицьку сільську раду Дрогобицького району Львівської області внести до списку осіб, які мають право на середню земельну частку (пай), ОСОБА_3; визнано право власності на земельну частку (пай) у порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за її донькою - ОСОБА_1

У касаційній скарзі Рихтицька сільська рада Дрогобицького району Львівської області просить скасувати рішення апеляційного суду й залишити в силі рішення суду першої інстанції, посилаючись на неправильне застосування судом апеляційної інстанції норм матеріального права й порушення норм процесуального права.

Касаційна скарга підлягає задоволенню з таких підстав.

Скасовуючи рішення суду першої інстанції та задовольняючи позовні вимоги ОСОБА_1, апеляційний суд виходив із того, що ОСОБА_3 була пенсіонеркою колгоспу с. Рихтичі, правонаступником якого є закрите акціонерне товариство "Рихтичі" Дрогобицького району Львівської області, і мала право на земельну частку (пай), яка після її смерті ввійшла до складу спадщини.

Проте погодитися з такими висновками суду апеляційної інстанції не можна.

Судом установлено, що мати позивачки, ОСОБА_3, була пенсіонеркою колгоспу с. Рихтичі, правонаступником якого є закрите акціонерне товариство "Рихтичі" Дрогобицького району Львівської області, а ІНФОРМАЦІЯ_1 померла.

Збори акціонерів закритого акціонерного товариства "Рихтичі" Дрогобицького району Львівської області про роздержавлення та приватизацію земель і складання списків осіб, які мають право на одержання земельної частки (паю), були проведені після смерті ОСОБА_3 7 грудня 2001 року.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам та організаціям" (720/95) право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Установивши, що ОСОБА_3 померла до моменту складання списків осіб, які мають право на земельну частку (пай), а отже, до складу спадщини зазначена земельна частка (пай) не ввійшла, суд першої інстанції дійшов обґрунтованого висновку про відсутність правових підстав для задоволення позовних вимог.

Під час встановлення зазначених фактів судом першої інстанції не було порушено норм процесуального права, рішення суду відповідає вимогам матеріального права та встановленим обставинам справи й скасоване апеляційним судом помилково.

За таких обставин рішення апеляційного суду підлягає скасуванню із залишенням у силі рішення суду першої інстанції з підстав, передбачених ст. 339 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 336, 339 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України

Касаційну скаргу Рихтицької сільської ради Дрогобицького району Львівської області задовольнити.

Рішення апеляційного суду Львівської області від 28 вересня 2009 року скасувати, рішення Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 6 травня 2009 року залишити в силі.

Ухвала оскарженню не підлягає.