ВЕРХОВНИЙ СУД УКРАЇНИ
У х в а л а
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 березня 2010 року м. Київ
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України у складі :
Левченка Є.Ф., Охрімчук Л.І., Сеніна Ю.Л.,
розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до Ялтинського навчально-виховного комплексу № 1 "Школа-колегіум", Ялтинської міської ради, третя особа – управління освіти Ялтинської міської ради, про стягнення невиплаченої заробітної плати та компенсації втрати частини заробітної плати в зв’язку з порушенням термінів її виплати,
в с т а н о в и л а :
У січні 2009 року ОСОБА_4 звернулася до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що вона працює вчителем Ялтинського навчально-виховного комплексу № 1 "Школа-колегіум", має звання "Старший вчитель" і за таке звання має право на одержання доплати в зв’язку з підвищенням ставки заробітної плати на 0,33 мінімальної заробітної плати, однак таку доплату до травня 2007 року їй розраховували з мінімальної заробітної плати в розмірі 0,6 грн., який був установлений на лютий 1996 року, хоча з того часу розмір мінімальної заробітної плати неодноразово підвищувався й вона не одержувала заробітної плати в повному обсязі.
Позивачка просила стягнути з відповідачів невиплачену заробітну плату та компенсацію втрати частини заробітної плати в зв’язку з порушенням термінів її виплати й відшкодувати судові витрати.
Рішенням Ялтинського міського суду від 16 березня 2009 року позов задоволено частково, постановлено стягнути з Ялтинської міської ради на користь позивачки 3 876 грн. 63 коп. невиплаченої заробітної плати та 2 475 грн. 61 коп. компенсації втрати частини заробітної плати в зв’язку з порушенням термінів її виплати; в задоволенні решти позову відмовлено.
Рішенням Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 16 листопада 2009 року рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове рішення про відмову в задоволенні позову.
У касаційній скарзі ОСОБА_4 просить скасувати рішення апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції, посилаючись на те, що суд апеляційної інстанції помилково скасував ухвалене згідно із законом судове рішення.
Касаційна скарга задоволенню не підлягає, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.
Доводи скарги та матеріали витребуваної справи не дають підстав для висновку, що апеляційним судом при розгляді справи допущені порушення норм матеріального чи процесуального права, які передбачені ст. ст. 338 - 341 ЦПК України як підстави для скасування рішень.
Згідно з ч. 1 ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність чи недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими, а тому доводи касаційної скарги в цій частині не можуть бути визнані як підстава для призначення справи до судового розгляду.
Оскаржуване судове рішення ухвалене з додержанням норм матеріального і процесуального права.
Керуючись ст. ст. 332, 336 ЦПК України, колегія суддів Cудової палати у цивільних справах Верховного Суду України
у х в а л и л а :
Касаційну скаргу ОСОБА_4 відхилити, рішення Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 16 листопада 2009 року залишити без змін.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді Верховного Суду України: Є.Ф. Левченко
Л.І. Охрімчук
Ю.Л. Сенін