У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 серпня 2009 року
м. Київ
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах
Верховного Суду України в складі:
головуючого
Сеніна Ю.Л.,
суддів:
Данчука В.Г., Мазурка В.А., Охрімчук Л.І.,
Перепічая В.С., -
розглянувши в судовому засіданні справу за позовом відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Синельниковому Дніпропетровської області, Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Дніпропетровській області до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди,
в с т а н о в и л а:
У листопаді 2005 року відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Синельниковому Дніпропетровської області (далі - Відділення) звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої працівником під час виконання трудових обов`язків.
Зазначало, що ОСОБА_1, працюючи на посаді головного бухгалтера - завідуючої сектором бухгалтерського обліку та звітності Відділення, достовірно знаючи, що на рахунки Відділення помилково були зараховані кошти в розмірі 24 100 грн., у порушення порядку здійснення фінансових операцій Відділення, недбало віднеслась до виконання своїх службових обов`язків та без законних підстав перерахувала зазначені кошти приватному підприємству "Агроінвест - 2003".
9 червня 2004 року слідчим управління Міністерства внутрішніх справ України в Дніпропетровській області відносно ОСОБА_1 було порушено кримінальну справу за ч. 2 ст. 366, ч. 2 ст. 367 КК України.
8 вересня 2005 року Синельниківським міськрайонним судом Дніпропетровської області кримінальну справу за обвинуваченням ОСОБА_1 закрито на підставі п. "г" ст. 1 Закону України "Про амністію" № 2591-IV від 31 травня 2005 року.
Посилаючись на те, що ОСОБА_1 визнала себе винною в заподіянні шкоди Відділенню, позивач просив стягнути з неї 24 100 грн. у рахунок відшкодування завданої матеріальної шкоди.
Ухвалою Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 24 травня 2007 року до участі у справі у якості співпозивача залучено Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Дніпропетровській області (далі - Управління).
Співпозивач підтримав позовні вимоги Відділення. Самостійних вимог щодо предмету позову не заявляв.
Рішенням Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 5 листопада 2007 року у задоволенні позовних вимог Відділення та Управління відмовлено.
Ухвалою апеляційного суду Дніпропетровської області від 19 березня 2008 року рішення суду першої інстанції в частині відмови у задоволенні позову співпозивача - Управління скасовано, у решті - рішення суду першої інстанції залишено без змін.
У касаційній скарзі Відділення ставить питання про скасування ухвалених у справі судових рішень, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального та порушення норм процесуального права, і просить ухвалити нове рішення про задоволення заявлених позовних вимог
Касаційна скарга підлягає частковому задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим.
Законним є рішення, яким суд, виконавши всі вимоги цивільного судочинства, вирішив справу згідно із законом.
Обґрунтованим є рішення, ухвалене на основі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог та заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Відповідно до ст. 214 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує такі питання: 1) чи мали місце обставини, якими обґрунтовувалися вимоги і заперечення, та якими доказами вони підтверджуються; 2) чи є інші фактичні дані (пропущення строку позовної давності тощо), які мають значення для вирішення справи, та докази на їх підтвердження; 3) які правовідносини сторін випливають із встановлених обставин; 4) яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин; 5) чи слід позов задовольнити або в позові відмовити; 6) як розподілити між сторонами судові витрати; 7) чи є підстави допустити негайне виконання судового рішення; 8) чи є підстави для скасування заходів забезпечення позову.
Ухвалені судові рішення зазначеним вимогам закону не відповідають.
Відмовляючи в задоволенні заявлених позовних вимог, суд першої інстанції, з висновками якого погодився й апеляційний суд, виходив із того, що ОСОБА_1 не може нести відповідальність за завдану позивачам матеріальну шкоду, оскільки не була матеріально-відповідальною особою і, крім того, позивачі не надали доказів щодо розміру спричиненої шкоди.
Однак з такими висновками судів погодитись не можна.
Судом установлено, що відповідачка перебувала з Відділенням у трудових відносинах, згідно з наказом № 4к від 2 квітня 2001 року займала посаду головного бухгалтера - завідуючої сектором бухгалтерського обліку та звітності Відділення.
Наказом № 102к від 3 серпня 2004 року ОСОБА_1 звільнена із займаної посади за власним бажанням.
9 червня 2004 року слідчим управління Міністерства внутрішніх справ України в Дніпропетровській області відносно ОСОБА_1 було порушено кримінальну справу за ч. 2 ст. 366, ч. 2 ст. 367 Кримінального кодексу України.
8 вересня 2005 року Синельниківським міськрайонним судом Дніпропетровської області кримінальну справу по обвинуваченню ОСОБА_1 закрито на підставі п. "г" ст. 1 Закону України "Про амністію" № 2591-IV від 31 травня 2005 року.
Відповідно до п. 3 ст. 134 Кодексу законів про працю України працівники несуть матеріальну відповідальність у повному розмірі шкоди, завданої з їх вини підприємству, установі, організації, у випадку, коли шкоду завдано діями працівника, які мають ознаки діянь, переслідуваних у кримінальному порядку.
Обґрунтовуючи підстави покладення на відповідачку обов`язку відшкодувати завдану матеріальну шкоду, позивачі зазначали, що вона була заподіяна винними діями працівника, які мають ознаки діянь, переслідуваних у кримінальному порядку.
Вирішуючи спір, суд у порушення вимог ст. ст. 213, 214, 215 ЦПК України на вищезазначені вимоги Закону уваги не звернув; доводів сторін як на підтвердження, так і на заперечення позову належним чином не перевірив, у зв`язку із чим у достатньому обсязі не визначився з характером спірних правовідносин та правовою нормою, що підлягає застосуванню до цих правовідносин.
Крім того, суд не взяв до уваги, що відповідно до ч. 4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов`язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.
Апеляційний суд на зазначене уваги не звернув; у порушення вимог ст. ст. 303, 315 ЦПК належним чином не перевірив наведених у апеляційній скарзі доводів, в ухвалі не зазначив конкретних обставин і фактів, що спростовують такі доводи, і залишив рішення суду першої інстанції без змін.
За таких обставин судові рішення підлягають скасуванню з підстав, передбачених ч. 2 ст. 338 ЦПК України, з передачею справи на новий розгляд до суду першої інстанції.
Керуючись п. 2 ч. 1 ст. 336, ст. 338 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України
у х в а л и л а:
Касаційну скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Синельниковому Дніпропетровської області задовольнити.
Рішення Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 5 листопада 2007 року та ухвалу апеляційного суду Дніпропетровської області від 19 березня 2008 року скасувати.
Справу передати на новий розгляд до суду першої інстанції.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий
Ю.Л.
Сенін
Судді:
В.Г.
Данчук
В.А.
Мазурок
Л.І. Охрімчук
В.С.
Перепічай