Колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України в складі:

розглянувши в попередньому судовому засіданні в м. Києві 17 березня 2009 року справу за позовом ОСОБА_1 до Приморської міської ради, Приморської державної нотаріальної контори, треті особи: Приморське комунальне підприємство бюро технічної інвентаризації, приватне сільськогосподарське підприємство "Приморський" - про визнання права власності на кафе-магазин за касаційними скаргами приватного сільськогосподарського підприємства "Приморський", Приморської міської ради на рішення Бердянського міськрайонного суду Запорізької області від 8 лютого 2008 року й увалу Апеляційного суду Запорізької області від 14 серпня 2008 року,

У лютому 2006 року ОСОБА_1 звернувся до Приморського районного суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що його батько - ОСОБА_2, на підставі договору купівлі-продажу від 21 лютого 2000 року придбав кафе "Мінутка", що знаходиться за адресою: Мелітопольське шосе, 2/42 у м. Приморську.

У липні 2003 року між батьком і Приморською міською радою укладено договір оренди земельної ділянки площею 1064 кв. м для благоустрою і обслуговування вказаного кафе.

Рішенням Приморської міської ради від 21 березня 2003 року дано дозвіл ОСОБА_2 на проектно-вишукувальні роботи з реконструкції магазина-кафе "Мінутка". У зв'язку з цим, у 2004 році останній провів реконструкцію зазначеного кафе, прибудувавши до нього інші об'єкти.

У серпні 2004 року його батько помер, не встигнувши оформити в установленому порядку реконструкцію кафе.

Він є спадкоємцем ОСОБА_2 за заповітом, прийняв спадщину в установленому законом порядку.

Проте Приморська державна нотаріальна контора відмовила йому у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на прибудови до кафе.

Оскільки згідно з відповідним технічним висновком вказані прибудови відповідають державним будівельним, санітарним і пожежним нормам, позивач просив визнати за ним право власності на магазин-кафе "Мінутка" з прибудовами.

Ухвалою Приморського районного суду Запорізької області від 27 листопада 2006 року прийнято самовідвід судді Булашова Р.Л. і передано справу для розгляду до Бердянського міськрайонного суду Запорізької області, у зв'язку з відсутністю можливості передати справу у провадження іншого судді Приморського районного суду Запорізької області.

Ухвалою Бердянського міськрайонного суду Запорізької області від 15 травня 2007 року до участі у розгляді справи як третю особу залучено приватне сільськогосподарське підприємство "Приморське".

Рішенням Бердянського міськрайонного суду Запорізької області від 8 лютого 2008 року, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду Запорізької області від 14 серпня 2008 року, позов задоволено, визнано за ОСОБА_1 право власності на магазин-кафе "Мінутка" з прибудовами.

У касаційних скаргах приватне сільськогосподарське підприємство "Приморський", Приморська міська рада ставлять питання про скасування судових рішень і передачу справи на новий розгляд до суду першої інстанції або ухвалення нового рішення, посилаючись на невідповідність висновків судів обставинам справи, неправильне застосування норм матеріального і порушення норм процесуального права.

Колегія суддів дійшла висновку про те, що підстави для скасування судових рішень відсутні.

Відповідно до ч. 1 ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Доводи касаційних скарг не дають підстав для висновку про те, що судами допущено порушення або неправильне застосування норм процесуального права, яке призвело до неправильного вирішення справи.

Керуючись ст. ст. 332, 336 ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України

Касаційні скарги приватного сільськогосподарського підприємства "Приморський", Приморської міської ради відхилити, рішення Бердянського міськрайонного суду Запорізької області від 8 лютого 2008 року й увалу Апеляційного суду Запорізької області від 14 серпня 2008 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.