У Х В А Л А
Iменем України
8 травня 2007 року м. Київ
Колегія суддів Судової палати у цивільних справах
Верховного Суду України в складі:
суддів: Барсукової В.М.,
Берднік I.С.,
Данчука В.Г.,
розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за
позовом ОСОБА_1до управління житлового господарства Донецької
міської ради (далі - УЖГ Донецької міської ради), комунального
підприємства житлово-експлуатаційної контори № 8 Кіровського
району м. Донецька (КП ЖЕК № 8 Кіровського району м. Донецька)
про відшкодування шкоди, за касаційною скаргою ОСОБА_1на рішення
Кіровського районного суду м. Донецька від 7 лютого 2006 року та
ухвалу апеляційного суду Донецької області від 19 грудня 2006
року,
в с т а н о в и л а:
У лютому 1997 року ОСОБА_1 звернулася до суду з указаним
позовом. Зазначала, що вона проживає в АДРЕСА_1 Протягом тривалого
часу в квартирі зберігається підвищена вологість, що зумовлено
дефектами панелей, з яких зроблено стіни квартири, та
розгерметизацією міжпанельних швів. Квартира знаходиться в
антисанітарному стані. Внаслідок підвищеної вологості стали
непридатним до використання меблі, постільна білизна, одяг, посуд
та інші речі, які знаходилися в квартирі. Посилаючись на
вищенаведене та з огляду на те, що відповідачі відмовляються в
добровільному порядку привести квартиру в належний стан, позивачка
просила суд зобовcязати їх відшкодувати завдану їй матеріальну і
моральну шкоду та зробити ремонт: утеплити стіни, замінити
сантехнічні прилади, лінолеум, віконні блоки, газову плиту та
електропроводку.
Рішенням Кіровського районного суду м. Донецька від 7 лютого
2006 року, залишеним без зміни ухвалою апеляційного суду Донецької
області від 19 грудня 2006 року, позов ОСОБА_1 задоволено
частково. Зобовcязано УЖГ Донецької міської ради виконати в
АДРЕСА_1наступні роботи: зняття обоїв зі стін та стелі; ремонт
фактурного слою внутрішньої поверхні торцевих панелей; зняття
лінолеуму, ремонт цементної стяжки; демонтаж трьох віконних блоків
і двох дверних балконних блоків; встановлення трьох віконних
блоків і двох дверних балконних блоків; покриття підлоги
лінолеумом; заміна плінтусів; підготовка поверхні стін та стелі
для покриття обоями; протравка поверхні стін та стелі нейтральним
розчином; грунтовка поверхні стін та стелі; масляне фарбування
раніше пофарбованих дверних блоків з розчисткою старої фарби
більше ніж на 35 %; масляне фарбування нових трьох віконних блоків
та двох дверних блоків; масляне фарбування стелі; поклейка стін та
стелі обоями. Стягнуто з КП ЖЕК № 8 Кіровського району м. Донецька
на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 1 252 (одна тисяча
двісті пcятдесят дві) грн. 38 коп., витрати на проведення
експертизи в розмірі 696 (шістсот девcяносто шість) грн. 24 коп.
та моральну шкоду в сумі 3 000 (три тисячі) грн.
У касаційній скарзі ОСОБА_1, посилаючись на порушення судами
норм матеріального та процесуального права, просить рішення
Кіровського районного суду м. Донецька від 7 лютого 2006 року та
ухвалу апеляційного суду Донецької області від 19 грудня 2006 року
скасувати й ухвалити нове рішення, яким її позов задовольнити в
повному обсязі.
Касаційна скарга не підлягає задоволенню з таких підстав.
Згідно ст. 324 ЦПК України ( 1618-15 ) (1618-15)
підставами касаційного
оскарження судового рішення може бути лише неправильне
застосування судом норм матеріального права чи порушення норм
процесуального права.
Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України ( 1618-15 ) (1618-15)
суд
касаційної інстанції не може встановлювати або вважати доведеними
обставини, що не були встановлені в рішенні суду чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність чи недостовірність того чи
іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.
Рішення Кіровського районного суду м. Донецька від 7 лютого
2006 року та ухвала апеляційного суду Донецької області від 19
грудня 2006 року постановлені з дотриманням норм матеріального та
процесуального права. Підстав для їх скасування немає.
Керуючись ст. ст. 332, 345 ЦПК України ( 1618-15 ) (1618-15)
, колегія
суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України
у х в а л и л а:
Касаційну скаргу ОСОБА_1відхилити.
Рішення Кіровського районного суду м. Донецька від 7 лютого
2006 року та ухвалу апеляційного суду Донецької області від 19
грудня 2006 року залишити без зміни.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: В.М. Барсукова
I.С. Берднік
В.Г. Данчук