Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

головуючого           Григор'євої Л.І.,

суддів:               Балюка М.І., Барсукової В.М.,

                      Данчука В.Г., Косенка В.Й.,

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до кооперативу "Новое время" та Кучурганської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про виділення частки майна та земельної ділянки в натурі,

Ухвалою колегії суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Cуду України від 15 листопада 2006 року касаційну скаргу ОСОБА_2 задоволено. Рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 28 березня 2005 року, ухвалу апеляційного суду Одеської області від 12 квітня 2006 року та ухвалу Верховного Суду України від 25 жовтня 2005 року скасовано, а справу направлено на новий розгляд до суду першої інстанції.

На адресу Верховного Суду України надійшла заява від голови кооперативу "Новое время" ОСОБА_1, в якій він посилається на описку в резолютивній частині ухвали Верховного Суду України - указано дату винесення ухвали колегією суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України 2 жовтня 2005 року замість 25 жовтня 2005 року та просить внести відповідні виправлення.

Дослідивши матеріали справи, встановлено, що ухвалу колегією суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України винесено саме 25 жовтня 2005 року, а не 2 жовтня 2005 року, як помилково зазначено в ухвалі Верховного Суду України (rs360257) від 15 листопада 2006 року.

Оскільки при поставленні ухвали Верховним Судом України (rs360257) від 15 листопада 2006 року в резолютивній частині допущено описку стосовно дати постановлення ухвали колегією суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України, вона підлягає виправленню.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, колегія суддів

Виправити допущені в резолютивній частині ухвали Верховного Суду України (rs360257) від 15 листопада 2006 року описку, вказавши дату постановлення ухвали колегією суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України 25 жовтня 2005 року.

Резолютивну частину ухвали Верховного Суду України (rs360257) від 15 листопада 2006 року викласти таким чином : "Касаційну скаргу ОСОБА_2 задовольнити. Рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 28 березня 2005 року, ухвалу апеляційного суду Одеської області від 12 квітня 2006 року та ухвалу Верховного Суду України від 25 жовтня 2005 року скасувати, а справу направити на новий розгляд до суду першої інстанції".

Ухвала оскарженню не підлягає.