Суддя Вищого адміністративного суду України Єрьомін А.В., розглянувши матеріали касаційної скарги представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 на постанову Чугуївського міського суду Харківської області від 13 жовтня 2016 року та ухвалу Харківського апеляційного адміністративного суду від 12 грудня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Малинівської селищної ради Чугуївського району Харківської області про зобов'язання вчинити певні дії, -

Ухвалою Вищого адміністративного суду України від 17 січня 2017 року касаційну скаргу було залишено без руху у зв'язку з її невідповідністю вимогам статті 15 Кодексу адміністративного судочинства України, відповідно до якої мова адміністративного судочинства визначається статтею 14 Закону України " "Про засади державної мовної політики".

Відповідно до частини третьої статті 14 Закону України "Про засади державної мовної політики" сторони, які беруть участь у справі, подають письмові процесуальні документи і докази, викладені державною мовою.

Відповідно до статті 169 Кодексу адміністративного судочинства України суд може з власної ініціативи або за заявою особи, що брала участь у справі, чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.

Касаційна скарга подана представником позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2, проте в ухвалі від 17 січня 2017 року про залишення касаційної скарги без руху помилково зазначено "за касаційною скаргою Малинівської селищної ради Чугуївського району Харківської області".

З огляду на наведене допущена в ухвалі Вищого адміністративного суду України від 17 січня 2017 року помилка підлягає виправленню.

На підставі викладеного, керуючись статтями 169, 222, Кодексу адміністративного судочинства України (2747-15) , суд, -

Виправити допущену помилку в ухвалі Вищого адміністративного суду України від 17 січня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Малинівської селищної ради Чугуївського району Харківської області про зобов'язання вчинити певні дії, а саме: замість "за касаційною скаргою Малинівської селищної ради Чугуївського району Харківської області" зазначити "за касаційною скаргою представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2".

Надати представнику позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2 строк десять днів для усунення недоліків, перебіг якого починається з моменту отримання даної ухвали.

У випадку, коли вказані недоліки не будуть усунуті у встановлений в ухвалі строк, касаційна скарга буде визнана неподаною та повернута скаржникові.

Ухвала оскарженню не підлягає.