Колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Горелкіної Н.А., Євтушенко О.І., Іваненко Ю.Г.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом орендного підприємства «Кримтеплокомуненерго» до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за надані послуги за касаційною скаргою ОСОБА_5, яка діє в інтересах ОСОБА_4, на рішення Київського районного суду м. Сімферополя від 31 жовтня 2012 року та ухвалу апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 17 грудня 2012 року,

Рішенням Київського районного суду м. Сімферополя від 31 жовтня 2012 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 17 грудня 2012 року, позов задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_4 на користь орендного підприємства «Кримтеплокомуненерго» 4 092, 40 грн. на погашення заборгованості.

Вирішено питання про розподіл судових витрат.

У касаційній скарзі заявник просить скасувати ухвалені у справі судові рішення, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позову.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Доводи скарги та зміст оскаржуваних судових рішень не дають підстав для висновку, що судами при розгляді справи допущені порушення норм матеріального чи процесуального права, які передбачені ст. ст. 338 - 341 ЦПК України як підстави для скасування рішень.

Наведені в касаційній скарзі доводи висновків судів першої та апеляційної інстанцій не спростовують.

Таким чином, касаційну скаргу на рішення Київського районного суду м. Сімферополя від 31 жовтня 2012 року та ухвалу апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 17 грудня 2012 року слід відхилити.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ,

Касаційну скаргу ОСОБА_5, яка діє в інтересах ОСОБА_4, відхилити.

Рішення Київського районного суду м. Сімферополя від 31 жовтня 2012 року та ухвалу апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 17 грудня 2012 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.