Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Горелкіної Н.А., Журавель В.І., Ситнік О.М.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права власності, встановлення порядку користування квартирою, за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення апеляційного суду Житомирської області від 20 грудня 2012 року,

ОСОБА_4 звернулася до суду з позовом, у якому просила визнати за нею право власності на Ѕ частини квартири АДРЕСА_1 та встановити порядок користування, а саме: виділити їй у користування кімнати 13,5 кв. м та 18,4 кв. м, а відповідачу 13,7 кв. м та 18,5 кв. м, підсобні приміщення (кухню, коридор, ванну, туалет, кладову) залишити у загальному користуванні.

Рішенням Корольовського районного суду м. Житомира від 10 квітня 2012 року позов задоволено, визнано за ОСОБА_4 право власності на Ѕ частини квартири по АДРЕСА_1. Встановлено порядок користування квартирою АДРЕСА_1, виділено ОСОБА_4 у користування кімнати площею 13,5 кв. м та 18,4 кв. м, а кімнати площею 13,7 кв. м та 18,5 кв. м - у користування ОСОБА_5, підсобні приміщення: кухню 8,7 кв. м, коридор 11,5 кв. м, ванну 3,3 кв. м, туалет 1,6 кв. м, кладову 0,4 кв. м, залишено в загальному користуванні ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Рішенням апеляційного суду Житомирської області від 20 грудня 2012 року рішення Корольовського районного суду м. Житомира від 10 квітня 2012 року скасовано, у задоволенні позову відмовлено.

Не погодившись із рішенням апеляційного суду ОСОБА_4 звернулася до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ з касаційною скаргою.

У лютому 2012 року до суду касаційної інстанції надійшло три заяви ОСОБА_4 про відкликання касаційної скарги.

Відповідно до частин 2, 4 статті 330 ЦПК України особа, яка подала касаційну скаргу, має право відкликати її до початку розгляду справи у суді касаційної інстанції. При відкликанні касаційної скарги суддя, який готує справу до розгляду в суді касаційної інстанції, постановляє ухвалу про повернення скарги.

Ураховуючи наведене, касаційна скарга підлягає поверненню без касаційного розгляду.

Керуючись частинами 2, 4 ст. 330 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

У зв'язку з відкликанням ОСОБА_4 касаційної скарги на рішення апеляційного суду Житомирської області від 20 грудня 2012 року вказану касаційну скаргу повернути заявнику.

Справу повернути до Корольовського районного суду м. Житомира.

Ухвала оскарженню не підлягає.