СУДОВА КОЛЕГІЯ У КРИМІНАЛЬНИХ СПРАВАХ ВЕРХОВНОГО СУДУ УРСР
У Х В А Л А
від 08.08.79
Порушення виробничо-технічної дисципліни або правил, які
забезпечують безпеку гірничих робіт на вибуховонебезпечній
шахті, що потягли вибух або створили реальну загрозу для
настання таких наслідків, мають кваліфікуватись за ст. 220
КК УРСР. Додаткової кваліфікації цих дій за ст. 218 КК УРСР
не вимагається
Приговором народного суда г.Допрополье Донецкой области от
1 декабря 1977 г. О. осужден по ст. ст. 218 ч. 1 и 220 ч. УК УССР
( 2002-05 ) (2002-05)
.
В кассационном порядке дело не рассматривалось. О. признан
виновным в нарушении правил безопасности горных работ и в
нарушении правил безопасности на взрывоопасных предприятиях,
которые он, как указал суд, допустил при следующих
обстоятельствах.
20 августа 1977 г. О., работая в третью смену
мастером-взрывником, произвел взрывные работы во вспомогательной
ходке уклона N 1 шахты "Красноармейская" при отсутствии воды в
емкостях водяного заслона, а также при отсутствии лиц технического
надзора, чем нарушил требования параграфов 164 и 292 Единых правил
безопасности при взрывных работах.
В протесте заместителя Председателя Верховного Суда УССР,
внесенном в судебную коллегию по уголовным делам Верховного Суда
УССР, поставлен вопрос об исключении из приговора осуждения О. по
ст. 218 ч. 1 УК УССР ( 2002-05 ) (2002-05)
.
Протест подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Виновность О. в нарушении правил безопасности на
взрывоопасном предприятии установлена его личными показаниями,
показаниями свидетелей Т., Г., Л., Мак., К., Мон., а также
нарядом-путевкой, в котором содержится запись об отсутствии
водяного заслона вспомогательной ходке уклона N 1 шахты.
Как видно из материалов дела, шахта "Красноармейская", где
были допущены нарушения правил безопасности горных работ,
относится к разряду категорийных по опасности взрыва газа и
угольной пыли, то есть должна рассматриваться как взрывоопасное
предприятие.
Согласно разъяснению, содержащемуся в п. 9 постановления
Пленума Верховного Суда СССР от 26 июля 1975 г. N 5 "О некоторых
вопросах, возникших в судебной практике по делам о нарушении
правил охраны труда и техники безопасности", нарушения
производственно-технической дисциплины или правил, обеспечивающих
безопасность горных работ на взрывоопасной шахте, повлекшие взрыв
или создавшие реальную угрозу для наступления таких последствий,
должны квалифицироваться по ч. 1 ст. 220 УК УССР ( 2002-05 ) (2002-05)
.
Дополнительной квалификации этих действий по ст. 218 УК УССР не
требуется.
Поскольку О., как установлено по делу, кроме данного
нарушения, которое могло вызвать взрыв газа или угольной пыли в
шахте, иных нарушений правил безопасности горных работ не
допустил, его действия полностью охватываются ч. 1 ст. 220 УК
УССР ( 2002-05 ) (2002-05)
.
Из приговора подлежит исключению осуждение его по ст. 218 ч.
1 УК УССР ( 2002-05 ) (2002-05)
.
Информационный бюллетень ВС УССР. 1980. N 33. Стр. 31-33