295/1225/22 Про таємне викрадення чужого майна з корисливих мотивів та з метою особистого збагачення, скоєне шляхом проникнення до салону автомобіля - 30.05.2024 Прийняття

розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу засудженого ОСОБА_6 на вирок Житомирського апеляційного суду від 11 грудня 2023 року в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12022060400000169, за обвинуваченням

ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, уродженця с. Старий Майдан Пулинського району Житомирської області, жителя АДРЕСА_1, раніше неодноразово судимого, останній раз - за вироком Богунського районного суду міста Житомира від 29 листопада 2018 року за ч. 2 ст. 185, ч. 5 ст. 72 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки 2 місяці,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України.

Зміст оскаржених судових рішень і встановлені судами першої та апеляційної інстанцій обставини

За вироком Богунського районного суду міста Житомира від 29 серпня 2023 року ОСОБА_6 засуджено за ч. 3 ст. 185 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки і на підставі ст. 75 КК України звільнено від відбування цього покарання з випробуванням з іспитовим строком тривалістю 2 роки з покладанням обов`язків, передбачених пунктами 1, 2 ч. 1 ст. 76 КК України.

Житомирський апеляційний суд скасував вирок місцевого суду в частині призначеного покарання й ухвалив у цій частині новий вирок від 11 грудня 2023 року, яким призначив ОСОБА_6 покарання у виді позбавлення волі на строк 3 роки, а в решті вирок залишив без змін.

ОСОБА_6 визнано винуватим у тому, що він 11 грудня 2021 року близько 02:35, перебуваючи біля під`їзду № 4 будинку АДРЕСА_2, діючи повторно, умисно, з метою викрадення чужого майна розбив скло правих передніх пасажирських дверей і незаконно проник у салон автомобіля "Nissan" (д.н.з. НОМЕР_1 ), звідки таємно викрав належний ОСОБА_7 відеореєстратор і карту пам`яті загальною вартістю 1079,96 грн.

Вимоги касаційної скарги й узагальнені доводи особи, яка її подала

У касаційній скарзі засуджений ОСОБА_6 просить змінити вирок апеляційного суду і на підставі ст. 75 КК України звільнити його від відбування призначеного покарання з випробуванням. Зазначає, що апеляційний суд повною мірою не врахував його щирого каяття та активного сприяння розкриттю кримінального правопорушення, що визнано обставинами, які пом`якшують покарання, а також відсутності тяжких наслідків від його дій. Крім того, ОСОБА_6 акцентує на тому, що він страждає тяжким захворюванням, здійснює нагляд і піклування за особою з інвалідністю І групи з дитинства. Ці дані в сукупності, як наголошує засуджений, знижують суспільну небезпечність його особи та свідчать про те, що його виправлення можливе без ізоляції від суспільства.

Позиції інших учасників судового провадження

Прокурор ОСОБА_5 вважала, що підстави для задоволення касаційної скарги засудженого відсутні, оскільки вирок апеляційного суду є законним і обґрунтованим.

Мотиви Суду

Відповідно до ч. 2 ст. 433 КПК України суд касаційної інстанції переглядає судові рішення судів першої та апеляційної інстанцій у межах касаційної скарги.

Висновок місцевого суду про винуватість ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, за яке його засуджено, і кваліфікація вчиненого за ч. 3 ст. 185 КК України в касаційній скарзі не оспорюються.

Доводи, наведені засудженим у касаційній скарзі, про неправильне застосування апеляційним судом закону України про кримінальну відповідальність унаслідок незастосування положень ст. 75 КК України, що зумовило невідповідність призначеного йому покарання тяжкості кримінального правопорушення і його особі через суворість, є безпідставними.

Згідно з положеннями статей 50, 65 КК України особі, яка вчинила кримінальне правопорушення, має бути призначене покарання, необхідне й достатнє для її виправлення та попередження нових кримінальних правопорушень. З огляду на вказану мету й принципи справедливості, співмірності та індивідуалізації покарання повинно бути адекватним характеру вчинених дій, їх небезпечності та даним про особу винного. Під час вибору заходу примусу мають значення й повинні братися до уваги обставини, які його пом`якшують і обтяжують.

Відповідно до ч. 1 ст. 75 КК України в редакції, яка діяла на час вчинення кримінального правопорушення, якщо суд, крім випадків засудження за корупційне кримінальне правопорушення, кримінальне правопорушення, пов`язане з корупцією, порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керували транспортними засобами у стані алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або перебували під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість реакції, при призначенні покарання у виді виправних робіт, службового обмеження для військовослужбовців, обмеження волі, а також позбавлення волі на строк не більше 5 років, враховуючи тяжкість кримінального правопорушення, особу винного та інші обставини справи, дійде висновку про можливість виправлення засудженого без відбування покарання, він може прийняти рішення про звільнення від відбування покарання з випробуванням.

Системний аналіз вимог закону України про кримінальну відповідальність свідчить про те, що, крім вирішення питання про призначення певного виду та розміру покарання, суду потрібно встановити достатню підставу для звільнення від його відбування з випробуванням, водночас належним чином умотивувати таке рішення, дослідивши й оцінивши всі обставини, що мають значення для справи, та врахувати, що ст. 75 КК України застосовується лише в тому разі, коли для цього є умови і підстави.

Так, суд першої інстанції, мотивуючи своє рішення щодо обрання ОСОБА_6 міри покарання, врахував, що він вчинив кримінальне правопорушення, яке згідно з положеннями ст. 12 КК України є тяжким злочином (санкція ч. 3 ст. 185 КК України передбачає покарання у виді позбавлення волі на строк від 3 до 6 років). Суд зважив і на те, що ОСОБА_6 не перебуває на обліках у лікарів нарколога та психіатра, раніше неодноразово судимий, має тяжке захворювання. Активне сприяння розкриттю злочину й щире каяття суд визнав обставинами, що пом`якшують покарання, а обставин, які його обтяжують, не встановив. Крім того, суд послався на висновок органу пробації про те, що ризик повторного вчинення ОСОБА_6 кримінального правопорушення є досить високим, а тому досягнення цілей покарання можливе лише в умовах його ізоляції від суспільства.

На підставі цих даних у сукупності суд першої інстанції призначив засудженому покарання в мінімальних межах санкції за кримінальне правопорушення, у вчиненні якого його визнано винуватим, та дійшов висновку, що його виправлення та перевиховання можливе в разі звільнення від відбування покарання з випробуванням, а тому застосував положення ст. 75 КК України.

Апеляційний суд, оцінюючи правильність та справедливість призначеного ОСОБА_6 покарання, зважив на обставини, які врахував місцевий суд. Водночас апеляційний суд дійшов висновку, що під час звільнення засудженого від відбування покарання з випробуванням місцевий суд не зважив на особливості правозастосування норми матеріального права, передбаченої ст. 75 КК України, неправильно звільнив обвинуваченого від відбування покарання і належним чином не вмотивував цього рішення.

Так, наявність попередньої протиправної поведінки винного, незнятих і непогашених судимостей є суттєвою характеристикою його особи та обов`язковою для врахування під час призначення покарання, оскільки визначає його суспільну небезпечність.

Як з`ясував апеляційний суд, ОСОБА_6 не працює, раніше був судимий чотири рази за вчинення умисних злочинів проти власності, відбував покарання в місцях позбавлення волі, однак належних висновків для себе не зробив, на шлях виправлення не став, а навпаки, через незначний час після звільнення з місць позбавлення волі знову вчинив крадіжку з кваліфікуючими ознаками - повторно та з проникненням у сховище.

Такі відомості свідчать про стійку криміналізацію особи ОСОБА_6 і відсутність позитивних змін у його поведінці, що підтверджено також висновком органу пробації у досудовій доповіді, відповідно до якого ризик вчинення ним повторного кримінального правопорушення оцінено як високий, а його виправлення неможливе без реального відбування покарання.

З огляду на наведене апеляційний суд підсумував, що дані про особу ОСОБА_6 у сукупності з тяжкістю кримінального правопорушення та конкретними обставинами справи свідчать про його суспільну небезпечність і про відсутність підстав вважати можливим виправлення та перевиховання ОСОБА_6 без відбування покарання, тож призначення йому покарання із застосуванням положень ст. 75 КК України є неправильним застосуванням закону України про кримінальну відповідальність, оскільки не сприятиме меті покарання, а тому є невиправдано м`яким заходом примусу.

У касаційній скарзі засуджений зазначив, що апеляційний суд, застосовуючи реальну міру покарання, залишив поза увагою ряд обставин, що могли вплинути на ухвалене рішення. Проте ці твердження є безпідставними. Апеляційний суд, усупереч доводам ОСОБА_6, урахувавши його характеристики за місцем відбування покарання та проживання, наявність у нього захворювання й обставини, що пом`якшують покарання, погодився з призначеним йому покаранням у мінімальних межах санкції ч. 3 ст. 185 КК України. Однак урахування одних і тих самих обставин і даних про особу винного під час призначення покарання і звільнення від його відбування з випробуванням є недопустимим. Зважаючи на це, апеляційний суд дійшов правильного висновку, що ці дані самі собою не є противагою суспільній небезпечності конкретних обставин вчиненого ОСОБА_6 кримінального правопорушення і не можуть бути підставою для звільнення від відбування покарання. Щодо посилань засудженого на те, що він здійснює опіку та піклування за особою з інвалідністю, то жодних даних для доведення цієї обставини матеріали справи не містять. Той факт, що потерпілий не скористався своїм правом подати цивільний позов про відшкодування заподіяних йому збитків, на що звернув увагу засуджений, не впливає на цей висновок апеляційного суду.

Вирок апеляційного суду в частині призначення покарання належним чином умотивований та відповідає приписам ст. 420 КПК України.

З огляду на вказані обставини, які підлягають обов`язковому врахуванню, тяжкість кримінального правопорушення, конкретні обставини його вчинення й дані про особу засудженого, які свідчать про системний характер його протиправної поведінки, стійку антисоціальну позицію та небажання ставати на шлях виправлення, підстав для застосування положень ст. 75 КК України та звільнення його від відбування покарання з випробуванням колегія суддів не вбачає, адже обставини, на які він посилається в касаційній скарзі, не є такими, які би істотно вплинули на встановлення порядку відбування призначеного покарання.

Істотних порушень вимог кримінального процесуального закону, які б перешкодили чи могли перешкодити апеляційному суду повно й усебічно розглянути кримінальне провадження і постановити законне, обґрунтоване та справедливе рішення, за матеріалами справи не встановлено.